Цитаты из фильма Укрощение строптивого

— Я не могу спать с женщиной, пока я в неё не влюблен. — А сколько раз ты влюблялся? — Никогда.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

Знаешь, тут открыли танцзал рядом, в 30 километрах. Может, поедем на велосипеде? Педали будем крутить по очереди, ну, хочешь, крути ты!
Элиа Кодоньо

— Ай, а, ай, ай... — Ты сильно ушиблась? — Конечно, что за вопрос? — А-ха-ха-ха-ха! — Ты смеешься? — Ха-ха-ха, ох, до меня дошло — человек упал — нужно смеяться. Ах-ха-ха-хах. А ты не обманываешь меня, ты сильно ударилась? Сильно ударилась, ах-ха-ха-х, сильно ударила-аха-ха-сь, ах-ха-ха-х. Ну хорошо, ты меня научила, теперь пойдем, я помогу.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— Итак, покупаем её? — Нет, мне нужна другая машина. — Какая же? — Электронный калькулятор — он будет работать за троих бухгалтеров и в три раза быстрее.
бухгалтер,Элиа Кодоньо

— Если опять для выжимания виноградного сока на вино нам придется нанимать двадцать человек — на их жалование, оплату страховки и всего другого уйдет чертова уйма денег! — Ваших? — Нет, ваших. — Моих? — Вы же их будете нанимать. — Не уверен. — Я пекусь о ваших деньгах, потому что я ваш бухгалтер. Именно поэтому я предлагаю статью экономии. У нас есть филиал фирмы «Дизель». Их соковыжималки работают за троих и причем в три раза быстрее! — А на что жить тем, которых мы не наймем? — Ну... прогресс требует жертв. — Уверяете меня, что эта машина будет работать за троих и причем в трое быстрее, чем рабочие? — Ставлю сто против одного. — Так вы печетесь о моих деньгах? — Нет, о вашей выгоде. — С чего бы это? — Не знаю... таков уж я есть.
бухгалтер,Элиа Кодоньо

— А ты, я вижу, не смеешься? — Нет. — Да ты посмотри, посмотри на экран! Разве не забавно? Видишь, как он полетел? Смотри, как он плюхнулся! Разве не смешно? — Нет. — Над упавшими смеются с тех пор, как стоит свет! А ты что же? — Да ведь он ударился, ему больно! — Весь принцип смешного как раз и состоит в падении, а ты от этого плачешь. — А! О... (ужасается) — Об этом говорил даже Чаплин. Лежит банановая кожура, подходит человек — и трах, он упал, поскользнувшись на кожуре. В зале смех. Это же как дважды два, а ты не смеешься. — Нет. — Ну, я тебе не нравлюсь, тебе не нравятся комические трюки, но ведь что-то тебе должно нравиться? — (плача) Нееет! — Спокойной ночи, это ужасно! — Ужасно! (продолжает плакать)
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— Элиа, ты пользуешься телефоном? — Да. — И даже не спрашиваешь у меня разрешение? — Нет. — Ну что ж, звони...
Тонио,Элиа Кодоньо

— До встречи в Милане. — А ты скоро туда приедешь? — Да, скоро — через 3-4 года.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— К рыбе я бы вам советовал белое вино из Боргонии 74-го года. — Нет. — Почему? — Потому что в Боргонии в 74-ом град уничтожил весь урожай винограда. А какая у вас рыба? — Карп. — К карпу подойдет Мозельское белое 76-го года из винограда, выращенного на левом берегу. — Тогда я бы вам советовал Мозельское белое 76-го года из винограда, выращенного на левом берегу. — Почему? — Потому что в Боргонии в 74-ом град уничтожил весь урожай винограда.
Официант,Элиа Кодоньо

— Элиа? Так звали одного из пророков, кажется… Может, вы тоже можете предсказывать будущее? — Суп у вас остынет, если не перестанете болтать.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— Ты мне поставил мат? Я с тобой больше не играю, собака! Помолчи, не хочу слушать твоих извинений.
Элиа Кодоньо

Можете разговаривать, но я вас не слушаю.
Элиа Кодоньо

Это так просто — говорить «нет», когда не влюблен.
Лиза Сильвестри

— Кажется, Вы очень любите животных. — Люблю. — А как насчет людей? — Терплю, но не очень.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— С вашего позволения, представлюсь. Меня зовут... — На этом и закончим. Не хочу перегружать память.
Журналист,Элиа Кодоньо

— Элия подавал в суд на всех жителей деревни! — Даже на меня. — А вы кто? — Судья.

— Элиа, поздравляю тебя с днем рождения. — Спасибо. — А знаешь, ты подошел к тому возрасту, когда нужно подумать, ну, словом, взглянуть на себя, как на продолжателя рода человеческого... — Ну да, все ясно. Те же разговоры. Ты же знаешь, что я никогда не женюсь. — Не женишься?! Элиа, ты же крепкий, полный сил и жизненной энергии мужчина... — Убери руки! — Но как это может быть, чтоб ты не подыскал себе женщину?! — А ты подыскал? — А причем тут я? Хе-хе... Ну, вот скажи, разве у тебя не бывает таких моментов, когда плоть восстает и требует своего? Эти импульсы трудно подавлять в себе. Бренность своего требует, ей невозможно противиться. Ты вспомни, тебе должны быть знакомы такие... — Знакомы, конечно. — Ага, ну и что ты делаешь? — Я просто в сарае колю дрова. А ты что? — Звоню в колокола. — Хм... И часто звонишь?! — Вот (показывает свои руки).
Элиа Кодоньо,священник Чирилло

— Я вернулась, чтобы сказать, что ты ненормальный, хам, женоненавистник, грубиян и мужлан! — А кроме этого? — Ты еще и хвастун. — Понял. Ты в меня влюбилась.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— Ты меня ударил! — Это ведро.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

Птички, попадая в клетку, смеются тоже, но от бессилия и злобы.
Элиа Кодоньо

— Сколько тебе лет? — Сорок. — По тебе не скажешь… — Я знаю. — А мне двадцать пять. — По тебе тоже не скажешь. — Конечно. — Я думал, двадцать шесть.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— Вы вспыльчивы и запальчивы, потому что неженатый! — Значит, я вспыльчивый и женатый, потому что запальчивый?

— Каждый вечер я молюсь Иисусу. — Обращайся выше.

Да или нет? Каков твой положительный ответ?

— Меня зовут Лиза. — Вы в этом не виноваты.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— Сколько сахару? — Два, но чтоб я видел.
Элиа Кодоньо

— Широкоплечий, загорелый, темные глаза, волевой подбородок, греческий нос, проницательный взгляд... — Продолжайте...

Зачем вообще они нужны?.. эти самые женщины...

— Сколько вам лет? — Не помню... — Я бы дал меньше!
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— Значит, тебе все равно, раздета я или одета? — Все равно! (Лиза снимает с себя костюм): — Тогда сегодня вечером я буду разгуливать вот так, нравится? — Нет!!! — Тебе за меня стыдно? — Нет, мне за тебя холодно.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— Ты еще ничего не сказал про мой костюм... — А что, я должен был что-то сказать? — Ну, положим, я его надела для тебя. Тебе нравится, не нравится? Выскажи свое мнение. — Но ты и вчера в нем была. — Нет, вчера был другой. Сегодня на мне костюм от Valentino. — От Валентино? Я думал, это твой. — Слушай, объясни мне одну вещь — ты в самом деле такой или прикидываешься? — В самом деле такой — прикидываюсь.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— Отель «Корона»? — Нет, это бензоколонка. — Я хочу забронировать комнату. — Это бензоколонка. Вам нужен бензин? — Есть одиночный номер с ванной? — Вам ванну бензина? — А комнаты нет? И двойного номера тоже? — У меня есть масло, вам нужно? — Поняла... мест нет...
Лиза Сильвестри

— 100 на 100 — это сколько? — 10 тысяч. — Почему? — Такова жизнь...
Элиа

— Кофе! — Какой? — Как всегда — слабый и крепкий.

Звери — это тебе не люди, с ними можно договориться.
Элиа Кодоньо

— Ты еще ничего не сказал про мой костюм... — А что, я должен был что-то сказать? — Ну, положим, я его надела для тебя. Тебе нравится, не нравится? Выскажи свое мнение. — Но ты и вчера в нем была. — Нет, вчера был другой. Сегодня на мне костюм от Valentino. — От Валентино? Я думал, это твой. — Слушай, объясни мне одну вещь — ты в самом деле такой или прикидываешься? — В самом деле такой — прикидываюсь.
Элиа Кодоньо,Лиза Сильвестри

— Отель «Корона»? — Нет, это бензоколонка. — Я хочу забронировать комнату. — Это бензоколонка. Вам нужен бензин? — Есть одиночный номер с ванной? — Вам ванну бензина? — А комнаты нет? И двойного номера тоже? — У меня есть масло, вам нужно? — Поняла... мест нет...
Лиза Сильвестри

— 100 на 100 — это сколько? — 10 тысяч. — Почему? — Такова жизнь...
Элиа

— Кофе! — Какой? — Как всегда — слабый и крепкий.

Звери — это тебе не люди, с ними можно договориться.
Элиа Кодоньо