Цитаты из фильма Завтрак у Тиффани

— Сделайте себе ключ, наконец!
— Но какой смысл, я ведь все равно его потеряю!

Я полицию нравов на вас натравлю!

Я не имею права давать ему имя, мы ведь не принадлежим друг другу.

В этом мире нам ничего не принадлежит, просто мы и вещи иногда находим друг друга.

— У вас часто бывают дни, когда у вас крысы на душе скребут?
— Вы хотели сказать, кошки?
— Да нет, кошки — это когда ты поправилась на пять килограммов, или за окном льет дождь. А крысы — это гораздо хуже.

— А что такого ужасного в четверге?
— Ничего. Только я никак не могу отследить, когда он наступает.

Отношение мужчины к женщине можно узнать по сережкам, которые он ей дарит.

Я отведу тебя в зоопарк и скормлю диким львам. Вот только допью свой бокал.

Почему ты плачешь? Конечно, мы поженимся. Я еще никогда не была замужем.

— Я люблю тебя, Луиза Мэй.
— Я знаю. Это твоя основная проблема. В этом-то вся и ошибка.

Присматривай за ней, сынок. Следи, чтобы она хоть иногда ела.

Только пообещай, что не потащишь меня домой, пока я не напьюсь. Пока я не напьюсь до потери пульса.

— Холли, прошу тебя!
— Нет, ты осуждаешь меня.

Я не принимаю виски от осуждающих джентльменов, особенно тех, что сами живут на содержании у леди.

Если коротко, я пришел мириться, а в качестве повода принес новости.

Я думала, он просто крыса, а он оказался супер-крысой.

Ты когда-нибудь видел человека, который должен кому-то 700 000 долларов? 43 доллара — это да.

Я гуляла по Пятой Авеню в шесть утра, но для меня это была еще ночь.

Ты очень стильная женщина. Так не могли бы мы расстаться так же стильно?

Когда будешь искать нового начинающего писателя, обрати внимание на то, чтоб у него был мой размер одежды: тогда даже рукава не придется укорачивать.

Я думала о том, что если уж выходишь замуж за жителя Южной Америки, надо хоть почитать о его стране.

— Сюда что, снова приедет полиция?
— Зачем же? Нет закона, который запрещал бы человеку крушить собственную мебель.

Вполне может статься, что я сейчас вяжу целый ранчо.

Передай мне сумочку. Девушка не может такое читать без губной помады.

— Я не хочу сажать тебя в клетку. Я хочу любить тебя.
— Это одно и то же!

Туи, ты очень стильная женщина. Так не могли бы мы расстаться так же стильно?

У меня есть чудесная мысль: давай целый день делать то, чего мы никогда не делали. По очереди, сначала ты, потом я. Хотя я уже, кажется, делала в этой жизни всё.
Холли Голайтли

— Погодите, как это? Я же тебе нравлюсь! Я всем нравлюсь! Я заплатил за пятерых твоих друзей, которых даже не знаю! Ты попросила мелочь на дамскую комнату, а я тебе дал целых 50 долларов! Это дает мне определенные права!!!
Solid Snake (Стальной Змей)

Мы с этой кошкой очень похожи. Мы обе бедные, безымянные растрепы.
Холли Голайтли

Я обожаю бриллианты. Хотя я считаю, что носить бриллианты девушкам до 40 — это дурной тон.
Холли Голайтли

В этом мире нам ничего не принадлежит. Просто мы и вещи иногда находим друг друга.
Холли Голайтли

Отсюда до двери четыре секунды. Я даю тебе две.
Холли Голайтли

Знаешь, что с тобой не так? Ты трусиха. И больше ничего. Ты боишься поднять голову и сказать: «Жизнь есть жизнь». Люди влюбляются, люди хотят принадлежать друг другу, потому что это единственный шанс стать счастливыми. Ты называешь себя свободной, дикой. И ты так боишься, что кто-то посадит тебя в клетку. Детка, ты уже в клетке. Ты сама ее создала... Она всегда будет с тобой, потому что, куда бы ты ни отправилась, от самой себя тебе не убежать.

Вы можете сказать, что о вас думает мужчина, по тому, какие он вам дарит серьги — с абсолютной точностью!

Грустно — это когда ты толстеешь или когда идет дождь, а когда лезешь на стенку, это по-другому, ужасно, начинаешь бояться сам не знаешь чего. И тогда единственное спасение — прыгнуть в такси и поехать к Тиффани, там я сразу прихожу в себя, там все так тихо и благородно, там с тобой ничего плохого не случится… Если бы я себе нашла такое место, как Тиффани, я бы сразу купила мебель и дала имя коту.
Холли Голайтли

— У вас часто бывает такое ощущение, будто крысы на душе скребут? — Вы хотели сказать, кошки? — Да нет. «Кошки» — это когда ты потолстела на пять килограммов или за окном идет проливной дождь. А крысы — это гораздо хуже.
Холли Голайтли

Я безумно влюблена в Хосе. Я бы даже курить бросила, если бы он попросил!
Холли Голайтли