Превратности перевода
Превратности перевода
О фильме
Оценка зрителей
Кинорама
-
Еще никто не проголосовал
Ваша оценка
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Описание
Герой фильма Виктор Голышев – переводчик. Это он сделал доступными для русского читателя такие шедевры англоязычной литературы, как «1984» Джорджа Оруэлла и «Свет в августе» Уильяма Фолкнера, «Над гнездом кукушки» Кена Кизи и «Вся королевская рать» Роберта П. Уоррена… Романы эти знают в России все. А вот о существовании Голышева мало кто догадывается. Да и сам он к своей профессии относится спокойно и буднично. Как и к себе, и к своей жизни. Его философия – простая, толстовская: философия малых дел. И – как результат – создание высокой культуры. Словом, простой переводчик от Бога.
Последние новости
«Аббатство Даунтон 3» выйдет в мировой прокат 12 сентября 2025 года. Прошло три месяца с тех пор, как ушла из жизни культовая актриса Мэгги Смит . Она скончалась в сентябре 2024 года в возрасте...
ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ! Материал содержит спойлеры к финалу 2-го сезона сериала «Заговор сестер Гарви». 2-й сезон сериала «Заговор сестер Гарви» фокусируется вокруг того, во что Грейс...
Последние обзоры
Продолжение «Игры в кальмара», новое ответвление от «Звездных войн», шпионский триллер с Кирой Найтли в главной роли, экранизация «Ста лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса, приквел...
Новое
на сайте
на сайте
