Содержание серий Качорра

качорра находится в камере предварительного заключения. она измученно поднимает голову, и мы видим исстрадавшееся бледное лицо качорры. внезапно открывается дверь и раздается голос надзирательницы: «собирай вещи и одевай униформу. мы уезжаем». «куда?» «на курильские острова, милочка. конечно же в тюрьму». «но почему? — воскликнула качорра — мой адвокат сказал, что меня никуда не заберут!» на что надзирательница гадко отметила, что " нельзя доверять мужчинам, особенно адвокатам".  качорре пришлось смириться, но когда ее выводили из камеры, она стала сопротивляться против надевания наручников. вдруг появляется возлюбленный качорры херман. качорра заливается слезами и умоляет хермана не давать показания в суде. она кричит ему, что любит его, что она никого не убивала, но ее уводят от него. на улице за оградой стоят ее родственники. качорра умоляет отца поверить ей, что она не совершала преступления, на что он отвечает, что да, конечно же, он ей верит. ей бросают книжку. на вопрос надзирательницы, что это за книга, качорра отвечает: «библия» «будешь молиться?» — ехидно спросила капрал. они сели в машину и поехали. качорра долго смотрела назад, в надежде увидеть тех, кто так дороги ей.  по дороге сержанту, который сидел за рулем машины, сообщают, что проезд по главной дороге перекрыт, и нужно ехать по объездной дороге. качорра сидит, задумавшись над тем, что так недавно с ней случилось.  в ее мыслях всплывает поздний вечер, когда она ждала около прокуратуры своего жениха, чтобы поговорить с нотариусом. не дождавшись хермана, она проникает в здание, открывает дверь кабинета и… видит на полу нотариуса. она подбегает к нему, крича: «сеньор нотариус! очнитесь!» она переворачивает его и видит, что он весь в крови, а ее рука испачкана в ней.  по дороге едет росарио ачавел, которая опаздывает к человеку, нанявшему ее как педагога воспитательного типа для своих детей. «нельзя ли ехать быстрей? „- раздраженно спрашивает она. “ничего не поделаешь, сеньорита, — отвечает таксист, — через полчаса мы будем на месте». вот что, если мы доберемся раньше, чем за полчаса, я заплачу вдвое больше". это решение стало для нее роковым.  качорра спокойно размышляет о своей тяжкой жизни, когда капрал говорит сержанту, что ей уже надоело ехать. он оборачивается к ней: " в чем проблемы, скоро приедем". и в этот момент в них врезается машина с росарио ачавел.  все, кроме качорры теряют сознание, и она сбегает, прихватив вещи росарио и вызвав скорую.  качорра пересмотрела все вещи ачавел, вылила на поврежденную коленку перекись, как вдруг зазвонил телефон. это звонил бруно моравиа, который вот уже час дожидался педагога. качорра покупает краску для волос, берет свои супер-очки, которые складываются в ножницы, быстренько постригла волосы, став похожей на щенка, покрасила их и переоделась в одежду росарио, напялив на голову шляпу несусветного покроя. после этого она отправляется в дом бруно моравиа.  сам бруно, очень симпатичный малый, очень раздражен опозданием качорры, и не теряя времени, ведет знакомиться со своим братом лаутаро и сестрой хосефиной. лаутаро представляет собой очень ученого парня, который увлекается сверчками. хосефина — бесшабашная девчонка, которая заявляет, что бруно со своими порядками очень похож на тетю бернарду, того и гляди у него вырастет грудь.  вечером на ужин приходит невеста бруно. все садятся ужинать. хосефина включает телевизор, хотя все против этого. по тв показывают новости, в которых говорят про сбежавшую качорру. качорра бросается к телевизору, крича:" нет, хосефина, ты не будешь этого смотреть!" при этом она пытается закрыть своим широченным платьем экран. в этот момент показывают фото девушки, которое не удалось закрыть платьем. все удивлены поведение качорры, а она не может найти выход из создавшейся ситуации.

качорра пытается выпутаться из этой ситуации, сообщая, что по проведенным исследованиям в америке, доказали, что новости плохо действуют на усвоение пищи. сидящие за столом члены семьи удивленно переглянулись и продолжили ужин. заметив, как качорра жадно поглощает пищу, ей делают замечание, на что сообразительная девушка отвечает, что в уругвае принято есть именно так, не давая пище остыть, иначе это считается неуважением к кухарке. естественно, так делают только в высших слоях общества.  после ужина лаутаро поднимается к себе и садится читать. качорра делает обход и желает детям спокойной ночи. когда она вошла к лаутаро, она решила помочь ему разобраться в чтении и начала читать вслух. она читала практически по слогам. когда вошла кухарка и принесла лаутаро молоко, качорра прекратила чтение. кухарка же попросила ее продолжать, потому что она очень любит, когда читают вслух. качорра продолжила читать. и тогда кухарка сказала, что педагог читает даже хуже, чем ее ученик. на это качорра нашла вполне разумный ответ: " видите ли, после долгой поездки у меня устали глаза..." а кухарка парировала: " откуда ты приехала, девочка? с луны?"  бруно сидел внизу вместе со своей невестой и шептал ей на ухо всякие нежности. потом он предложил ей подняться к нему в комнату.  в это время качорра решает позвонить своим родственникам. как назло, ее мобильник разрядился! она проникает в комнату хосефины, где стоит телефон. она набирает номер хермана, но никого дома нет, и когда качорра собралась оставить сообщение на автоответчик, хосефина начала ворочаться и качорре пришлось скрыться. она проникла в комнату старшего братца бруно. в тот же миг она услышала голоса в коридоре и спряталась за дверью. в спальню вошла молодая парочка. качорра решила послушать немножко, но при этом издала шум, который услышала невеста бруно. она так и заявила своему жениху: " у меня такое ощущение, будто эта учительница за нами подсматривает, я так не могу, бруно." бруно расстроился, но сказал:" раз уж речь зашла о педагоге, завтра я намерен узнать, сколько ей платить. я думаю в пределах 1500-2000 тысяч" качорра от такого заявления закатила глаза. «отвези меня домой, бруно, там мы продолжим то, что начали» услышав это, бруно с энтузиазмом вскочил, и парочка вышла из комнаты.  на следующее утро у лаутаро ужасно болела голова, поэтому качорра понесла завтрак в его комнату. по дороге она встретила бруно, который тут же поинтересовался, сколько девушка хочет получать за свою работу. «1800» услышал он ответ. качорра начала распространяться, что да как, но в это время в дверь позвонили, и в комнату вошел взбешенный дружок бруно. «бруно! ты не представляешь! рабочие забастовали, перестали работать! с самого утра не выпущено ни одной тартинки, ни одной котлетки!» вдруг он увидел качорру. с открытым ртом он созерцал ее, а потом промямлил: « ангел! я умер и попал на небеса! рабочие меня убили, и я вижу ангела!" качорра лишь растерянно улыбнулась.  в это время сестра каталина пришла в кафе попросить у франциско, отца качорры, еды для детей из приюта. он отдал ей целый поднос круассанами.  бернарда собралась везти лаутаро к врачу, и мальчик попросил качорру сопровождать его. качорра долго собиралась и наконец появилась в «сногшибательном» наряде, с обмотанной платком головой и темными очками.  сидя в машине, бернарда рассуждала о проблемах фирмы. вдруг их остановил полицейский и попросил предъявить права. пока бернарда их доставала, мент заметил на заднем сиденье согнувшуюся в три погибели качорру. «что с вами, сеньора?» «я хочу умереть», — дала утешительный ответ качорра.

качорра сказала, что она ищет свой вставной зуб. это было удивительно, но бернарда не обратила на это внимания.  в больнице лаутаро не захотел идти в какую-то трубу для обследования. оставшись наедине с лаутаро, качорре удалось уговорить его согласиться на обследование. ради качорры мальчик готов на все.  пока лаутаро проходил обследование, качорра с бернардой сидели в коридоре. качорра попыталась завести разговор, но ничего не получилось.  пока бернарда ходила в туалет, качорра решила воспользоваться служебным телефоном. она звонит домой и говорит отцу, что с ней все в порядке. неожиданно бернарда хватает качорру за руку, качорра бросает трубку.  тут вышли лаутаро с врачом. врач посоветовал качорре заняться произношением с мальчиком. бернарда возразила, что долорес, личный логопед лаутаро, лучше справится с делом. качорра конечно же с ней согласилась.  херман продолжает поиски качорры. сидя в кафе, херман видит проезжающую мимо качорру, но ее подруга успокаивает его, говоря, что она не могла очутиться в такой шикарной машине.  качорра сидит у себя в комнате и записывает события в дневник. в это время в комнату входит хосефина, чтобы попросить у качо денег на вечеринку. она видит дневник и пытается прочитать его, но качорра вырывает его. хосефина смеется над ней. качорра советует девочке показать ей ее тетрадки. хосефина уходит, и качорра садится снова за дневник.  на фабрике рабочие бунтуют и грозят объявить митинг, если бруно уволит хоть одного рабочего. на что вице-президент фирмы заявляет, что он сам разберется, что ему делать и что не нужно ему угрожать. на фабрику заявляется взмыленная бернарда и просит у бруно объяснить ей ситуацию. она видит как тот спокойно выписывает чек. «ты выписываешь мне чек, чтобы я успокоилась?» «этот чек для ачавел».  в комнату качорры входит хосефина и заяляет:«мои папки лежат у меня на кровати, можешь посмотреть!» качорра спокойно оставляет свой открытый дневник и выходит из комнаты.  в это время бруно направляется к ней в комнату, чтобы отдать чек. он стучит в дверь, но никто не открывает. бруно открывает дверь и заходит в комнату. положив на столик чек, он замечает дневник и решает его прочитать....

бруно читает строчки:" я так хочу быть рядом с отцом и любимым. а вместо этого я здесь. что я здесь делаю? вокруг меня одни сумасшедшие!"  в это время зашла хосефина, и бруно поспешно закрыл дневник. хосефина начала просить денег на новое платье, но бруно начал на нее кричать, что она и так из них все деньги высасывает. качорра, услышав, что они ссорятся в ее комнате, побежала спасать свой дневник. она забежала в комнату и, встав за спиной бруно, пыталась схватить свой дневник, однако, бруно так им махал, что она никак не могла его получить. когда наконец хосе вышла, бруно, заметив качо, раздраженно заорал:" черт возьми, ачавел! что вы здесь делаете?!"«я… я хотела забрать свой дневник!» бруно тут же понял, как нелепо он выглядит. он стал извиняться, сказал, что прочитал только несколько строчек.  росарио сидит у себя и пришивает к своей новой кукле из чулка волосы.  она представляет себе такую картину… она спускается вниз, а там сидит бруно. она садится рядом и как бы невзначай спрашивает:" вы уверены, что прочитали всего лишь несколько строчек?" «да, конечно, я даже не помню, о чем там речь» качорра успокаивается и собирается уходить, но в это время встает бруно и говорит:" я вас обманул, я прочитал весь дневник, я знаю, что вы не педагог, а преступница. вы за это дорого заплатите. взять ее!" тут же спускаются со всех сторон спецназовцы и схватывают ее...  «прекрати всякую чушь нести!» — заявляет кукла." мне надо бежать отсюда", — заявляет качорра. «наконец-то слышу от тебя что-то разумное».  качорра спускается к бруно, чтобы получить от него наличные вместо чека. «к сожалению, ачавел, я не могу дать вам столько денег наличными, но я могу дать вам 300 песо» «хорошо, давайте, то есть я хотела сказать, дайте пожалуйста!»  в дом приходит логопед долорес и качорру зовут, чтобы начать упражнения с лаутаро. долорес, оказывается, бывшая жена врача лаутаро, поэтому у них постоянно возникают стычки друг с другом. слово дают качорре, чтобы она показала свои упражнения. она на ходу придумывает глупейшее упражнение: высунуть язык и пытаться произносить слова. когда у нее поинтересовались, как называется этот метод, она посмотрела на экран тв и, увидев там фамилии теннисистов, она назвала упражнение их именами.  хосефина проникла в комнату бруно и украла старинные часы, которые ее дедушка подарил отцу, а он — бруно. она рассказала об этом своим друзьям, и парень предложил ей своего знакомого — жулика, чтобы продать часы подороже. цыган, (вроде так его звали), сидел около памятника. в это время санчо, один из жителей приюта сестры каталины, подошел к нему, чтобы найти работу. в этот момент показались хосефина со своим другом, и санчо скрылся. пока молодые люди торговались, подъехала полиция. ребята побежали, но цыган уронил часы. их подобрал санчо.  у бруно звонит телефон. хосефина в полиции.  хосефина сидит дома, бернарда и бруно ее отчитывают. бруно возмущается, почему именно часы?  качорра решает навестить своего отца. поздно ночью она выходит из дома и звонит в дверь своего дома. когда на улицу выбегают отец и брат качорры, она скрылась. «качорра, — крикнул франсиско в темноту, — качорра!»

качорра так и не решилась выйти к отцу. мысленно попросила у него прощения за свою слабость и за свой страх снова попасть за решетку. как только отец, расстроенный скрылся за дверью своего дома, качорра вышла из укрытия и пошла в келью сестры каталины. начала просить помощи у святой риты. стала просить совета: что же ей сейчас делать?.. ее молитву нарушил чей то разговор. это были санчо со своим другом, которые шли сюда. антония успела спрятаться. и прослушала весь разговор парнишек. между прочем разговор стоил того, чтобы его послушать. качорра узнала одну новость, которая могла бы ей пригодится в будущем. речь шла о часах бруно, которые украла хосефина. санчо их подобрал и вскоре хотел их продать, чтобы на вырученные деньги купить еды для детей. спрятали часы – парни под фигурой святой риты. (это чтобы никто не нашел)… после того как парни ушли качорра смогла идти домой, то есть в дом моравия… там ее ожидал допрос бруно:  -в чем дело, вы что язык проглотили? почему вы сняли туфли?  -чтобы никого не разбудить, я думала, что все уже спят. — качорра явно не ожидала увидеть бруно в гостиной, в такой поздний час.  -куда вы ходили?  -да просто гуляла. чуть не задохнулась в своей комнате… там так жарко…  дальше шел бестолковый разговор, бруно все допрашивал, а росарио оправдывалась, иногда оправдания были очень глупыми… в итоге, бруно запретил ей куда либо выходить, без его разрешения, так как в любой момент может понадобится детям. на том и порешили. правда, перед уходом в свою спальню, росарио ачавал, все же дала совет бруно, не пить, если он собирается сесть за руль… к чему она это сказала — не понятно… ну да ладно…  на утро, семья моравия (ну и конечно качорра) завтракали. хосе без настроения и ни чего не есть. она ведь наказана. росарио советует ей кушать, так как в школе она ничего не поймет на голодный желудок. бруно подлил масла в огонь и сказал, что она наказана на месяц. чтобы она с подругами не о чем не договаривалась… и буквально выпроваживает детей из-за стола. дети ушли, росарио тоже решила заняться делами, однако бруно ее остановил, сказал, что им надо поговорить. спросил он, о своем брате и сестре. качорра ответила:  — ну, лаутаро – мне хочется обнять, а хосефине – дать под затыльник.  — как обстоят дела с учебой у хосефины?  — почерк – ужас, орфография – ноль, чистота в тетрадках – сплошная грязь, оценки – ниже, чем унитаз для карлика…  — то есть хуже некуда. – бруно был огорчен.  — ну не преувеличивайте. она способная девочка. просто надо уделять ей побольше внимания, я этим займусь и сделаю из нее человека.  это немного успокоило бруно. еще росарио поинтересовалась, не нашлись ли часы? на что был получен отрицательный ответ. тут позвонила меча, бруно начал с ней разговаривать, росарио только корчила рожи… в конце разговора, росарио попросила днем выйти в город по делам. бруно разрешил…бернарда с подругой тоже завтракали. бернарда рассказывала о том, как она недовольна росарио. также попросила долорес понаблюдать еще за лаутаро. а долорес только твердила о том зачем она позвала в дом ее бывшего мужа. та сказала, что он друг их семьи. тут раздался звонок в дверь… это был пабло ароспидо. он пришел к бернарде по ее просьбе. чтобы по шестерить. рассказал о проблемах на фабрике. сказал, что вскоре рабочие начнуть делать макароны из… руководителей. бернарда сказала, чтобы он дал ей список бунтовщиков, которые будут уволены. тут у пабло заиграла совесть, сказал, что он не доносчик, бернарда его запугала и он все же дал.в монастыре все радовались тому, что вновь заработал телефон. вот он как раз и зазвонил. это была… святая мария. конечно же это была качорра. но об этом никто не знал. каталина не поверила и сказала, чтобы тот, кто бы то ни был, не богохульствовал. качорра (она же святая мария), сказала, чтобы она молчала и слушала:  -пойди в часовню дочь моя, и загляни под мою фигурку, там деньги – это тебе подарок от бога. поняла? дочь моя?  и положила трубку. зашел чичилло. сказал, что он отвезет ее куда она пожелает. это распоряжение сеньора бруно. качорре это понравилось и она согласилась.бернарда на фирме говорит бруно, что этих людей, зачинщиков забастовки, надо уволить. бруно сразу понял, чьих рук это дело. конечно же пабло ароспиде. короче бруно надоело что с его мнением никто не считается, и он сказал, что подает в отставку. бернарда его отговаривает. тут заходит секретарь и слышит фразу бруно о его уходе. просит его остаться или хотя бы прояснить ситуацию – уволят ее или нет? бруно отправил ее заняться своими делами. затем на бруно снова наседают пабло и бернарда, чтобы он остался, и наконец бруно согласился при условии, что все решения будет принимать он. бернарде пришлось согласится…качорра ходит по магазинам. вместе с чичилло. ей дают примерить костюм, чичилло предлагает свою помощь, за что росарио назвала его развратником. продавщица подумала, что качорра дочь чичилло, на что чичилло обиделся. не такой же он старик. тут выходит качорра и говорит, что возьмет брюки и блузку.  придя домой, качорра занялась своей одежной кардинально. резала, пришивала, подшивала и так далее. все это она делала под музыку no soporto.на работу к бруно пришла меча. в знак примирения подарила бруно галстук. заходит пабло, говорит что рад их примирению. и что они вчетвером хорошо это отметят. кто четвертый? росарио конечно… меча удивлена что росарио нравится пабло. ведь она не его тип. пабло пошутил: типа он бы не пригласил…пиерина говорит чичилло, что если он ей не поможет, то останется без ужина. чичилло же ее не слушал, а рассказывал пиерине, какие потрясающие вещи купила себе эта росарио. как они ее обтягивали и тому подобное… тут вбегает качорра в новом имидже: короткая юбочка и топик сделанные из огромных вещей росарии ачавал. пиерина очень удивлена. качорра берет яблоко и убегает. прибегает к хосефине, которая слушает музыку. она выключает ее и начинает читать лекцию о том, что она умная девчонка, и будет жаль если ее оставят на второй год. хосе же говорит, что знает почему она о ней так печется. чтобы ее не выгнали… росарио соглашается с ней. и предлагает ей тайную сделку: если она начнет хорошо заниматься и получит три десятки по 3 предметам, то она поговорит с бруно и попросит его отменить наказание. хосефина соглашается.в баре франсиско никого нет. то есть нет посетителей и хозяин заведения очень переживает по этому поводу. но он полон решимости поехать в банк, чтобы ему дали ссуду. чтобы нанять хорошего адвоката для качорры. официантки предупреждают его, чтобы он был внимательным и не дал себя обмануть.ката рассказала херману, что кто-то позвонил ей, назвавшись девой марией, сказал что под фигурой святой лежат деньги. самое интересное, что деньги она там и обнаружила. херман решил, что это анонимное пожертвование. позже на съемках (ведь херман – дублер), кто-то снимал на камеру хермана, когда он разговаривал с патриссией.  но это явно был не оператор фильма.качорра забегает в комнату бруно, берет телефон и звонит санчо. санчо берет трубку и она представляется санта ритой. она говорит, что знает про историю с часами. и требует чтобы он отнес их владельцу – бруно моравия. пусть поищет его телефон в справочнике и отнесет… парнишка в шоке…пиерина на кухне читает газету, и натыкается на заметку о беглой преступнице антонии гереро. она не верит своим глазам… тут вбегает качорра и просит приготовить что-нибудь лаутаро, так как тот много занимается. и ему нужна небольшая передышка. пиерина ведет себя очень странно. росарио это замечает и спрашивает, сомневается ли она в том, что лаутаро голоден, на что кухарка отвечает, что уже ни в чем не сомневается…в полицейском участке шеф полиции говорит, что надо прижать отца антонии гереро. он возможно сможет вывести их на след качорры.росарио занимается с лаутаро, но входит служанка и говорит, что бернарда пришла и хочет с ней поговорить. росарио спускается и бернарда ее спрашивает, что у нее за вид, говорит что такой наряд не подходит гувернантке. она начинает говорит качорре, что она мягко относится к лаутаро. что из него может вырасти гей. на что качорра отвечает, что мальчику нужна любовь и ласка. и даже если он станет геем, то что они выгонят его из дома??? бернарда назвала ее грубиянкой… но самое обидное то, что лаутаро слышал весь этот разговор…качорра снова идет на кухню, пиерина готовит еду (видно для лаутаро). напевает песню. росарио говорит что у нее не плохо получается. начинается разговор о театре, о работе пиерины в театре… потом пиерина просит росарио сходить к хосефине и узнать, какой салат она хочет на ужин. росарио с радостью согласилась, но при выходе из кухни, она услышала:  -качорра?!  и отозвалась и поняла, что совершила ужасную глупость. изменилась в лице и спросила:  -пиерина, откуда вы знаете, что меня зовут качорра???

качорра в ужасе. ее тайна раскрыта. как смогли раскрыть ее тайну. пиерина ответила:  — в газете прочитала. ты антония гереро, сбежавшая преступница. тебя обвиняют в убийстве. за километр видно, что тебе не больше 25 лет. долго ты собиралась прикидываться ученой?  — простите меня пиерина, я была в отчаянии и не знала, что делать. я не виновна, но домой вернуться не могу, так как меня снова заберут в тюрьму. только на свободе я смогу доказать, что я не виновна. – антония сделала шаг к пиерине…  — не подходи! – пиерина взяла скалку и намахнулась на качорру. я звоню бруно, надо положить этому конец. пока она набирает номер телефона компании «пастос моравия», качорра упрашивает ее не делать этого. говорит, чтобы она дала ей последний шанс. если часы, которые украли у бруно не найдутся в течении 24 часов, тогда она все расскажет бруно… пиерина сомневается: звонить или не звонить, но было поздно. на другом конце провода взяли трубку. пиерина решила дать шанс качорре. и не сказала бруно, о том кто на самом деле скрывается под именем росарио ачавал…комиссар полиции со своим напарником заставил франсиско, сказать качорре, когда та позвонит, чтобы она сдавалась, иначе если ее найдет полиция – ее могут в перестрелке убить… франсиско пообещал это сделать.блоха советует качорре бежать из дома и не доверять пиерине. качорра возражает и говорит, что если они убегут то этим они подтвердит, что виновата. блоха протестует и говорит, что качорра в одном виновата, в том что она дура. и настоятельно требует чтобы она бежала. тут раздается стук в дверь. норма сообщает качорре, что бруно пришел и хочет с ней поговорить. качорра напугана. неужели пиерина все рассказала.  качорра входит в кабинет бруно. он смотрит на ее новый прикид и не сводит глаз, потом смотрит на нее серьезно и говорит:  -росарио, против вас выдвинуто серьезное обвинение...  качорра чуть не упала. лишь спросила «кто выдвигает?». на что последовал ответ «бернарда». у качорры гора с плеч упала. дальше шел разговор, о недавнем споре качорры и бернарды. бруно на стороне росарио.ночью, блоха не давала спать качорре. говорит, если санчо не вернет часы, то у нее будет оригинальный костюм лет на 30 – тюремная рубашка. так что ей надо хватать ноги в руки и бежать. качорра с ним полностью согласилась. не откладывая дело в долгий ящик, она оделась и вот уже стоит перед дверью особняка моравия. но уйти не смогла. решила, что санчо обязательно послушает святую риту и вернет часы…санчо весь прошедший день, не знал, как ему поступить с часами, потом решил что вернет их туда, откуда они пришли. он выбросил часы. ночью его мучили кошмары. на утро следующего дня он не знал, что надо делать… на помощь пришел его друг. когда тот выбросил часы, он подобрал их. теперь санчо наверняка знал, что надо делать…утром качорра заходит на кухню, там сидит пиерина и чичилло. говорит, что глаз всю ночь не сомкнула. чичилло быстро ретировался. пиерина удивлена, что качорра не сбежала. она была уверена, что ночью качорра убежит. качорра, говорит что невиновна. и что часы найдутся до условленного часа. но этот день качорре преподнес еще одно испытание. за завтраком, хосефина обвиняет росарио, что та предложила ей сделку, которая заключалась в том, что хосефина начнет хорошо учится, а росарио поговорит с бруно о прощении хосе. так как хосе выполнила часть обещания, а росарио нет, то она решила рассказать бруно о подлом сговоре с гувернанткой. росарио в шоке. как могла эта девчонка так ее подвести? бруно не доволен поведением росарио. и допрашивает ее, проводив детей в школу. росарио пошла на хитрость и начала… плакать. она знала, что женские слезы иногда могут хорошо выручить. бруно пошел на попятную, извинился, сославшись на то, что она привезла методики из штата и знает что делать. росарио сказала, что плачет она не только из-за хосе, а из-за личных проблем. он спросил, насколько это серьезно, она не ответила и ушла из-за стола. здесь она выкрутилась, но впереди ее ждало разоблачение, так как она все меньше надеялась на санчо, который вернет часы…херман соглашается на очень опасную роль. но зато за нее ему очень хорошо заплатят… он начинает обдумывать детали. его друг с ним не соглашается и разрывает дружбу, так как не хочет, чтобы тот сломал себе шею…бруно на работе весь день думал о росарио. не мог забыть ее слезы. было видно он переживал за нее. его мысли прервал пабло. каким бы пабло не был дураком, то о чем думал бруно, он понял – он думал о росарио. бруно это отрицает. пабло говорит, что ему ничего не светит, так как ему не сравниться с сердцеедом паблито ароспидо. но бруно он будет вечно благодарить за то, что он их познакомил… и просит устроить ему с ней встречу. бруно против, так как росарио, его служащая. тут заходит вероника и приносит список увольняемых. бруно попросил секретаршу разослать всем уведомление, чтобы не было слухов.дети вернулись со школы, росарио спрашивает у детей, как у них дела. хосе (как будто ее предали) ответила, что не ее дело, а лаутаро сказал, что все хорошо. что он получил девятку. росарио кинулась обнимать лаутарито. лаутаро такой жест очень понравился.каталина приходит к кареньо и благодарит за анонимное пожертвование. которое он оставил под иконой святой. кареньо говорит, что не делал этого. ката в шоке. кто же это мог быть? потом кареньо предложил денег и всяческую помощь каталине, за ее политическую поддержку. каталина разозлилась и сказала, что никогда не сделает того, что он просит, так как не торгует несчастьем своих детей.росарио нервничает и приходит к пиерине. она говорит, что больше не может ждать и пусть кухарка звонит бруно и все рассказывает. пиерина сказала, что сделает это только когда пройдут сутки. осталось всего два часа… росарио уходит, но приходит лаутаро. пиерина просит его попробовать что-то, лаутаро пробует ему не нравится. пиерина говорит, что так она и знала: пересолила… лаутаро говорит, что он очень привязался к росарио. пиерина довольна.  прошло два часа. росарио забегает на кухню и спрашивает кухарку, не позвонила ли она еще в полицию. та сказала, что у нее есть еще 10 минут. качорра говорит, чтобы пиерина не мучила ее, так как за 10 минут ничего не изменится. тут приходит бруно, и качорра и пиерина направляются в холл. бруно хочет переодеться и уехать снова на работу. пиерина просит выслушать росарио, которая хочет ему что то сказать. пиерина сама не рада этому, но что делать. качорра собирается с духом, чтобы начать говорить. бруно ее поторапливает…

качорра набралась смелости рассказать, но как только она открыла рот, у бруно зазвонил сотовый. взяв трубку, бруно мгновение стоял молча, потом радостно крикнул, что нашлись часы. что какой-то парень нашел часы и принес их на фабрику. качорра и пиерина очень рады. бруно поцеловал от радости пиерину и… чуть было не поцеловал росарио. но вовремя опомнившись побежал на работу. потом, сидя на кухне, качорра спрашивает пиерину, сдержит ли она свое обещание, та сказала конечно, только если она расскажет как ей удалось вернуть часы. так как за всю свою жизнь, пиерина не видела чудес, и в это чудо не верит тоже, значит качорра приложила сюда свою ручку… потом качорра все ей рассказала, про звонок, про санту риту и про санчо, который нашел часы…бруно приехал на работу, там его ждал санчо. паренек, поведал ему историю о том, как он нашел часы, как ему позвонила санта рита, и сказала что надо сделать. бруно ему не верит. но в итоге отпустил мальчика, но перед этим он дал ему 100 песо. и попросил его адрес, сказав, что сегодня санчо ему помог, завтра может быть бруно ему поможет…за ужином в семье моравия никто не мог поверить в историю санты риты. бруно думал, что это сделала хосе. но потом понял, что у хосе тямы не хватить… сказал, что он не успокоится пока не найдет этого человека. на что росарио ответила:  — ради бога, сеньор моравия, не надо этого делать. чем меньше знаешь – тем лучше спишь… вот у нас в уругвае, я знаю историю, там одна девочка…  ей не дала договорить бернарда. попросту закрыла ей рот. лаутаро, немного поумничал за столом, бруно по возмущался на хосе, сказал, что хоть часы и нашлись, хосе от наказания не спасена. хосефина разочарованно уходит…пиерина сказала качорре, что она ее не выдаст и поможет раскрыть убийство адвоката армендареса. но, качорра должна помочь и ей. попросту сказать, она должна влюбить в себя бруно. качорра возмущена. «как я смогу это сделать?». на что получила хороший ответ: «это твои проблемы»… ха. да проще гору свернуть чем бруно переделать. такого угрюмого еще поискать…каталина не знает, что ей делать с 300 песо, что она нашла под фигурой девы марии. пока она молилась, в келью зашел человек, который следил за херманом. попросил помолиться. она ему разрешила. но очень испугалась его… помолившись, мужчина поблагодарил сестру и ушел… но на следующее утро этот мужчина приехал снова. детишки играли во дворе и кармело подружился с всеми. он разрешил им посидеть в машине. ката, увидев это, испугалась. думала, что этот человек, хочет украсть детей. он ей объяснил, что ничего не хотел плохого, лишь показал детям машину, которая им понравилась. дети полюбили кармело (именно так звали этого дядю). ката все равно заставила детей выйти из машины. дети, хоть и с огорчением, но выполнили просьбу сестры каталины…бездельник, братишка качорры, не как не хочет работать. вернее хочет, но не в баре. он хочет открыть свой бизнес. для этого ему надо 500 песо. он просит взаймы у официанток в баре своего отца, ему никто не дает.на фабрике – забастовка. люди требуют вернуть уволенных рабочих. бруно говорит рабочим, что угрозами они ничего не добьются. что он вынужден был это сделать, иначе фабрика бы обанкротилась. это мало кого волнует. они еще и попросили прибавки к зарплате. ничего не выяснив, рабочие и бруно расходятся. через пару часов, на завод приехала бернарда. рабочие назвали ее и бруно – подлецами. и плюс ко всему высыпали на бернарду ведро муки. бернарда в гневе. теперь бернарда полностью уверена, что надо уволить всех рабочих и нанять новых, так как эти совсем обнаглели. в аргентине кризис, рабочих мест мало, поэтому им легко будет найти замену. а еще лучше надо позвонить в полицию. бруно ее отговаривает, но бернарда все равно вызывает полицию. бруно в гневе… он высказал бернарде, что нельзя было такое делать. что она своим звонком только все испортила. так как полиция приехала и разогнала всех рабочих. некоторым даже головы разбили. росарио присутствовала при разговоре. тут зазвонил телефон и качорра взяла трубку. голос в трубке стал угрожать семье моравия. антония бросила трубку, сказала домочадцем, что номером ошиблись.звонок, не давал качорре сидеть спокойно, и поэтому она решила рассказать об этом бруно. буквально ворвалась в комнату бруно, когда тот был в одном халате. как бы то ни было она рассказала все бруно. он ее поблагодарил. роси посоветовала ему нанять телохранителя. бруно отказался. потом росарио попросила простить хосефину, и бруно обещал ей подумать. и еще раз поблагодарил за беспокойство.после разговора с качоррой, бруно поехал к мече. они занялись любовью, но их прервал звонок на сотовый бруно. подняв трубку, бруно услышал голос, который ему угрожал расправой. мече, о содержании звонка, он не сказал. позже он подъезжал к своему дому. как только он приехал и вышел открыть ворота, он увидел несколько своих рабочих, которые кидали в него камни. один камень, угодил в цель. у бруно пошла кровь. еле, еле он зашел в столовую. начал промывать рану. тут забегает росарио (которая пришла по среди ночи попить воды), и видит старшего моравия с разбитой головой. начала кричать, что надо вызвать скорую. но бруно ей запретил. и тут же потерял сознание. качорра в шоке:  — моравия не умирай. открой глаза, моравия. моравия…

моравия, не подавал признаков жизни. качорра в шоке. только этого ей не хватало, чтобы он умер и ее обвинили еще и в этом убийстве. она судорожно начала хлестать по щекам бруно. и вот удача, бруно пришел в себя. она помогла ему встать. он попытался ей рассказать, что с ним случилось. она решила, что надо вызвать скорую. но бруно сказал, чтобы она позвонила рейнальдо. так она и сделала. объяснила ситуацию доктору, он сказал, чтобы она привезла бруно к нему. выхода у качорры не было. надо было везти. правда, не успев сесть за руль, она врезалась в соседний столб. как бы то ни было, росарио довезла бруно до врача. доктор наложил повязку на голову бруно. и сказал, что ему нужен покой. попросил росарио проследить за этим… выхода у нее снова не было. еще бруно попросил обоих, сохранить этот инцидент в тайне. а про повязку он что-нибудь придумает.в баре комиссар полиции встретился с кареньо. тот ему предложил огромную сумму денег, если он найдет качорру и передаст ее, ему в руки. только она ему нужна живой. причины, для чего ему нужна антония гереро он не раскрыл.приехав домой, качорра заводит под ручку бруно в его комнату. и говорит, что поможет ему раздеться. сказано – сделано. сняла с него все, кроме трусов. бруно, говорит, что не может спать в трусах, но качорра снимать их не собирается. тогда бруно сам их снимает, попросив конечно, чтобы росарио отвернулась. она то отвернулась, но подглядеть все равно пыталась… бруно ложиться под одеяло. благодарит росарио за помощь, и говорит, чтобы она шла спать. росарио не согласна. уйдет только после того, как он уснет. немного погодя, бруно уснул. и качорра могла отправляться к себе. но около двери она услышала голос бруно:  — не уходи, любимая. любовь моя, дорогая. не бросай меня. я люблю тебя.  — ну, прошу без фамильярностей. – качорра не поняла в чем дело. но потом до нее дошло. это ему сниться мечита.  — папа, папа… мама, машина. нет папа… осторожно. тормоза. нет… — бруно теперь приснилась авария родителей.  росарио не могла уйти и оставить бруно. она легла рядом с бруно и начала его успокаивать. бруно так и не проснулся. но и качорра задремала. да какой там задремала, уснула как младенец. прямо рядом с бруно.утро, бруно просыпается и видит качорру в своей постели. посмотрел под одеяло – он голый. бруно в шоке. растормошил росарио и спросил, что здесь было. она повыкоблучивалась и все рассказала. потом пошла за водой для бруно, так как он очень хотел пить. придя на кухню за водой, она увидела лужу крови. и начала ее оттирать. приходит чичилло и спрашивает, что она делает. она начала врать, что разлила то майонез, то кетчуп, то еще что-нибудь. чичилло не поверил. тогда она сказала, что она описалась. что ей очень стыдно. чичилло убежал прочь от нее. назвав грязнулей… и вот она принесла все же воду бруно. спросила, за что в него бросили камень. он ответил, что проблемы на фабрике. качорра не согласна с действиями бруно. он ей объясняет что иного выхода не было. короче, чтобы не тревожит спорами бруно она идет к себе. при выходе бруно снова благодарит ее.за завтраком, бруно объяснил перевязку на голове, мол, выходя из машины ударился о ее дверь. качорра же весь завтрак зевала. хосефина над ней подшучивает. уходя на работу бруно говорит хосефине, что она прощена. хосе очень рада. пиерина, уже на кухне спрашивает качорру, как ей удалось убедить бруно простить хосе. но потом прерывает и говорит, что догадалась. качорра просто залезла в постель к бруно. качорра ответила, что более или менее. кухарка в шоке…сантьяго так и не нашел денег для своего «бизнеса»… но зато он познакомился с очаровательной репортершей. он ей рассказал историю о деньгах, которые нашла ката. она решила, что это хороший репортаж для новостей… они решили направится в часовню… как только она уладит некоторые формальности с режиссером.бруно проговорился бернарде, что на него напали. она же ему говорит, что ей тоже угрожали. решили, что дети и меча, об этом знать не должны. они вызывают рабочих. и говорят с ними. те говорят, что они здесь не причем. и что как они могли подумать, что их рабочие, которые столько сделали для компании, могут сотворить такое. но точку зрения менять не хотят. либо все работники остаются или они все уходят…ката отругала санчо и его друга, за то что они бросили детей на улице. ведь детей могли украсть. потом прибежала анхела и сказала, что франсиско плохо. ката сказала, что поговорит с ним. а франсиско действительно переживал. он слушал новости о том, как изрешетили беглых преступников. он боялся, что такое может повториться с качоррой. он рассказывает кате и анхеле, что ему предложили полицейские сдать качорру. так как в тюрьме она будет в безопасности, чем на улице. они решили, что надо сотрудничать с полицией, если конечно херман согласится.пока ката говорила с франсиско, санчо и его дружок думали, куда спрятать деньги. решили под икону святой девы. так и поступили.меча приходит в дом моравия. она очень волнуется за бруно. так как подозревает что-то неладное. хосе подливает масло в огонь, говорит, что бруно уже вчера разбил себе голову. меча ошарашена. тут входит качорра и лаутаро. лаутаро подтверждает слова хосе. тут же в гостиной и пиерина поддакивает. вбегает служанка и кричит, что на кухне обнаружила лужу крови. качорра говорит, что это наверное соус, который пиерина разлила. пиерина же говорит, что ничего не разливала. для полного счастья приходит и бернарда. которая сообщает, что бруно вчера чуть не убили. его ушиб – это не в результате удара об машину, это кто-то запульнул в него камнем…. росарио поняла, что пахнет жареным… она спросила у бернарды, как она это узнала? берни ответила, что ей бруно сам рассказал. что в больнице, ему наложили 8 швов. качорра поправила – пять. вот этого ей не следовало делать. так как бернарда просила, откуда она это знает? все ополчились на росарио. откуда она это узнала? почему она хотела скрыть, что это кровь. почему она сказала чичилло, что описалась, хотя на самом деле вытирала кровь… делать было нечего и она все рассказала. что помогла бруно доехать до больницы, потом уложила его спать, сняла с него одежду, и легла рядом, так как ему снились кошмары. у мечи вытянулось лицо. тут, и бруно пришел. вся семейка в сборе. меча потребовала объяснений. бруно сказал, что это ложь. и начал обвинять росарио во лжи. тут качорра не выдержала:  — минуточку, что-то вы поехали не в ту степь. единственное, что я сказала, это что я легла на кровать, рядом с вами, потому что вы бредили. и если все узнали, что я вам вчера помогала, так это потому что вы сами все разболтали. и не сдержали своего обещания.  — смените свой тон. – вмешалась бернарда.  — это вы смените тон, донья. потому что, если этот сеньор не умеет держать свой язык за зубами, тем хуже для него. но я уже устала, что кругом виновата я.  бернарда потеряла терпение.  — вон из этого дома, грубиянка. ты уволена.  — нет, вы меня не уволите, потому что я сама ухожу! все, я подаю в отставку…

никто не ожидал такого развития событий. бруно первый опомнился:  — нет, ну что вы? не будете же вы уходить из-за таких мелочей? это же недоразумение.  — может быть, для вас это и мелочи, потому что вы строите из себя, честного человека, а единственной обманщицей делаете меня. я устала, что в этом доме – одни недоразумения. только меня, никто не понимает. с вашего разрешения. – качорра ушла наверх, собирать вещи.  бернарда после ее ухода сказала, что вот мы мол и убедились, что семья моравия и эта женщина не совместимы. что не ужели она не могла уйти, не устраивая сцен… кроме мечи, с ней никто не согласился.ката и франсиско уговаривают хермана сотрудничать с полицией.качорра плачет и собирает свои вещи. заходит пиерина, спрашивает, зачем она устроила такую сцену. говорит, что она не может вот так уйти. качорра говорит, что уже уходит. что она устала жить не своей жизнью. устала, от несправедливых обвинений. хочет снова стать той качоррой, с которой все здоровались. а тут на нее только пальцем показывают… но самое обидное ей, что за нее никто не заступился. что она выполнила просьбу бруно, но он ее предал. пиерина говорит, что привязалась. и, что дети ее любят. что обвиняют ее только меча и бернарда. тут приходит бруно. просит пиерину выйти. бруно начал просить прощение у росарио. говорит, что она нужна не только детям, но и ему тоже. приходит лаутаро и хосефина – просят ее остаться. бруно выпроваживает их. говорит, что сам решит этот вопрос с росарио. хосе возражает и спрашивает:  — ты будешь говорить с ней, с таким лицом? тогда она точно уйдет…, — и выходит.  после того как они вышли, бруно сказал, что они не за что не стали бы этого делать, ради любого из ее предшественников. еще раз просит остаться. качорра плачет…ката удивилась приходу сантьяго с журналисткой. она, ни в какую не хотела, чтобы журналисты брали у нее интервью. но все же она согласилась. они пошли в часовню… качалина начала рассказывать о том как ей позвонили и сказали, что деньги лежат под фигурой девы марии. деньги действительно там лежали. она показала где. то есть приподняла фигурку и… боже мой – там снова лежали 100 песо… что это? как это? это же снова чудо. да еще и в прямом эфире… санчо и друг (которые стояли позади), не могут в это поверить. их деньги обнаружили…  после это чуда, журналистка и сантьяго сблизились. но она сказала, что они будут вместе, только после того, как он устроит ей интервью с херманом. так как он жених антонии гереро. и чтобы он убедил девушку сдаться…в холле особняка моравия, бернарда все еще кудахчет, что мол надо положить конец этой истории. пусть росарио уходит. входит бруно и лаутаро спрашивает у него, остается ли росарио? росарио сама отвечает на вопрос, спускаясь по лестнице, да, она остается. бруно говорит, что рад, что она передумала. роси отвечает, что это она рада, так как, это он передумал, если он извинился, значит он — хороший человек. бернарда в гневе. чуть не плачет. говорит, что устала от того, что бруно подрывает все время ее авторитет. и уходит. ее примеру следует и меча… росарио корчит им за спиной рожи. бруно, опечален уходом мечи, но не сильно. пиерина говорит, чтобы он посмотрел, кто ушел, а кто остался. главное, что дети рады, то что росарио не ушла – и на ее взгляд, бруно тоже доволен.комиссар полиции, говорит напарнику, что качорра для них – это золотая жила. что им нужно срочно найти ее. и в этом им поможет ее отец. в это время франсиско, как раз и позвонил им, чтобы сказать, что он решился и поможет им поймать качорру.кармело вновь приходит в монастырь каталины. на этот раз, он привез с собой телевизор для детей, каталина не знает, что же хочет от нее этот человек? но телевизор принимает. и благодарит кармело… кармело собрался уходить. но тут один из детей упал и подвернул ногу. срочно надо в больницу. кармело предложил отвезти девочку и кату в больницу. выхода нет. она доверилась кармело. в больнице, кармело рассказал ей свою историю. о том, что он тоже был сиротой. похоже с этого дня, кармело и каталина стали хорошими друзьями…качорра болтает ни о чем с блохой. тут входит пиерина, и зовет ее попить с ней моте. качорра соглашается и говорит, что очень к ней привязалась… пиерина отвечает взаимностью… когда они разговаривали за чашкой моте, качорра по телевизору увидела хермана, который давал интервью. он говорил, что очень скучает по качорре. и что очень любит ее. качорра расплакалась. пиерина ее успокаивает. говорит, чтобы она им позвонила. она ее прикроет. так и сделали… качорра пошла на ближайший переговорочный пункт. и позвонила херману. он убеждает ее встретится около пруда. качорра согласилась. бедняжка, если бы она знала, что их разговор подслушивала полиция, и что ее жених попросту предает ее…пиерина отговаривает качорру. но она решительно настроена, что пойдет… хотя сама тоже боится, вдруг полиция нагрянет…бруно у мечи. сидят и кушают, как будто ничего не произошло. потом бруно и меча смотрят новости, и бруно увидел репортаж о кате и о 100 песо… на экране засветился санчо. бруно догадывается, что эти 100 песо – его…кармело стал желанным гостем в доме у каталины. теперь он настраивал телевизор. потом поиграл с детишками. показывал им фокусы. вроде не человек, а золото. правда зачем он, следил за херманом? как только ката завела разговор о хермане, он переменился в лице… потом он торопливо ушел, оставив кате свой номер телефона…комиссар полиции приходит к франсиско. там они застают и хермана. у них готов план по захвату качорры. так что завтра, качорра будет схвачена!!!

утро, для каталины началось с неприятного момента. люди, посмотревшие предыдущим днем новости, и увидев репортаж о каталине и чудодейственной фигурки святой девы, кинулись в дом каталине, попросить денег у святой. каталина в растерянности… ну, берегись сантьяго…качорра, сидит на кухне. думает о предстоящей встречи с отцом и херманом. забегает пиерина и чичилло. пиерина называет росарио – качоррой. качорра в шоке. спрашивает пиерину, как она могла назвать ее по имени, в присутствии чичилло. пиерина говорит, что она рассказала все чичилло. тот ее не выдаст. сегодня вечером, качорру на встречу с отцом, повезет чичилло. и если будет погоня, то их не догонят. так как чичилло – лучший шофер буэнос-айреса. качорра не хочет никого втягивать в это дело. иначе достанется не только ей, но и пиерине и чичилло. те успокаивают ее. говорят, что все будет хорошо. только решили, что пиерина не поедет. она будет ждать их с бутылкой вина, которое они выпьют после их возвращения.на работе, бруно разговаривает с пабло. рассказывает ситуацию, вчерашнего скандала. пабло говорит, что правильно сделала меча, что приревновала к росарио. так как росарио пышная женщина… потом переключились на бернарду. пабло начал говорить бруно, какая у него тетя. самая настоящая крыса. самое смешное, что берни все это слышала. пабло начал при ней придумывать, что то они обсуждают маргарет тейчер. бернарда его слова проигнорировала. она волнуется о безопасности всей семьи. так как ей продолжают угрожать.кареньо дает задаток комиссару полиции. вторую часть денег, он отдаст, когда качорра будет у него.дети приходят со школы. как обычно качорра спрашивает, как дела в школе. ответы стандартные: у хосе плохо, у лаутаро хорошо – ну почти хорошо. выходит пиерина и говорит, что надо радоваться так как тетя бернарда не пришла. все рады. но не долго. приходит бернарда с вещами. у нее очень радостная новость: она некоторое время поживет с ними. правда здорово?! все просто «счастливы»!!!бруно и пабло приходят к… каталине. состоялся разговор. бруно объяснил каталине, откуда деньги под иконой. тут заходит санчо с другом. ката улыбается и говорит: «не ожидали?»… дальше ката спрашивает, где он взял часы, кто ему позвонил и т.д. санчо отвечает то, что совсем недавно говорил бруно. сказал еще, что очень хочет работать, чтобы помогать каталине. бруно говорит, что верит парню и хочет ему дать шанс. а то есть даст ему работу!кармело, кармело, кармело. да, что же он скрывает? вот сегодня он позвонил херману, н молчал. что ему от него надо? это уже не первый молчаливый звонок. херман записал телефон в записную книжку… потом говорит об этом каталине. ей номер телефона кажется знакомым… ката желает ему удачи, в сегодняшнем задержании качорры…пиерина с качоррой делают чудодействующий коктейль. такой, чтобы бернарда поспала, хотя бы часов 8-9… тут заходи виновница «торжества» — бернарда. ее пиерина уговаривает выпить. та отказывается, только из-за названия «пунш от качорры». но все же ее соблазнили этим напитком. пока ее уговаривали, позвонил рейнальдо. сказал, чтобы она результаты анализов принесла. после звонка она вылакала целое ведро чудодейственного пунша!за столом, лаутаро волнуется за бруно. качорра говорит, что бруно уже взрослый. хосе умничает, что взрослый он был тогда, когда в него камнем запустили, и она воспользовавшись моментом прыгнула у нему в постель. пьяная бернарда зашла в комнату именно при последней фразе и спросила:  — вы, что легли в постель к лаутаро. он же еще маленький. вы развратница. хотя я понимаю – вы это сделали, чтобы убедить меня в том, что лаутаро не гей. ну что же… слава богу!  приходит бруно, удивляется пьянству бернарды. потом рассказывает всем о том, что он принял на работу санчо. качорра чуть не поперхнулась. хосефина говорит, что это глупо. что бывший вор – хорошим не станет. качорра вступается за санчо. бруно ее поддерживает. хосе говорит, что тоже хочет работать на фабрике. бруно говорит, что завтра ждет ее после школы у себя в кабинете. хосе согласна! бернарда хочет произнести тост за будущего премьер министра компании «пастос моравия». но как только она встала – тут же упала. качорра и пиерина рады!франсиско и херман готовятся к захвату качорры. качорра тоже готовится. правда блоха ей все советует не ходить! качорра не приклонна. тогда блоха просит взять его с собой.все! отступать некуда. чичилло приготовил машину – надо ехать! сели в машину и поехали. поехали навстречу судьбе! и вот они на месте. качорра попрощалась на всякий случай с чичилло и пошла.ката молится за качорру. желает, чтобы все обошлось и было хорошо. а менты и родственники качорры ждут ее с минуты на минуту.  качорра шла по улице, завернула за угол и… вот они. вот ее родные. она только успела крикнуть: «папа!». но в этот момент, перед ней выросло два милиционера, которые приказали ей стоять и не двигаться. мир рухнул. самые близкие люди предали ее. едва найдя силы, качорра бросилась бежать. спряталась за одним домом. когда полицейские и ее родные пробежали мимо нее, она медленно стала направляться к машине чичилло. не успела она и метра пройти, как сзади, ее поймал комиссар полиции…

качорре терять было нечего. она решительно боролась за свою свободу. она сумела вырваться из рук полицейского. выскочила на дорогу, там, где высадил ее чичилло. последний был наготове. она быстро села в машину. и поминай как звали! в машине, качорра кричала и плакала. как, самые родные и любимые ее люди, смогли предать ее.сантьяго, в своей спальне разговаривал с репортершей. она спрашивала, почему он такой грустный? он ей ответил, что его отец и херман, помогают полиции в данный момент, поймать его сестру. та возмутилась, что же он сразу не сказал ей. это же сенсация. сантьяго это не понравилось. но репортерша настроена решительно. санти прогоняет репортершу. говорит, что не хочет ее больше видеть!полиция сказала херману и франсиско, что качорра прыгнула в реку и утонула. главным доказательством служит шарф качорры, который она потеряла при драке с комиссаром. отец и жених в шоке. это они убили качорру. они никогда себе этого не простят.на кухне, качорра, чичилло и пиерина обсуждают произошедшее. качорра плачет и не может поверить, что с ней так поступили. пиерина ее успокаивает. качорра не желает ничего слушать и убегает к себе в спальню. бруно, проходит мимо спальни росарио и слышит, что гувернантка плачет. он заходит к ней. росарио подбегает к бруно и обнимает его. потом опомнилась и стала просить прощения. бруно говорит, что все в порядке. и спрашивает, почему она плачет. она говорит, что соскучилась по своим родным. бруно спрашивает ее о родителях, качорра говорит, что они умерли. и папа и мама. бруно говорит, что прекрасно ее понимает. так как у него похожая ситуация. и сказал, что если ей что-нибудь понадобится, пусть она к нему обращается. он сделает все, что в его силах…новость о смерти качорры очень быстро распространилась. близкие и родные качорры не могут в это поверить. так как тело качорры не нашли. возможно она их обманула… но все равно все очень переживают.рано утром пиерина забегает к качорре и дает ей послушать радио, где говорится о том, что антония гереро утонула в реке. качорра удивлена. с одной стороны — она рада, что ее считают умершей, а с другой — как же переживают херман и вся ее семья… качорра в растерянности. она хочет как-нибудь сообщить о том, что она жива — своим родным. пиерина ее отговаривает. хотя бы на время, не делать этого.каталина звонит кармело и говорит о нахождении его бумажника. кармело рад, так как думал, что потерял его. он приедет к кате, как только освободится. а занят он — игрой в казино. и только что он выиграл. эх, знала бы об этом каталина…за столом, хосефина говорит росарио, что ей нужен жених. и она может ее познакомить с ее друзьями, так как они любят старушек. росарио возражает и говорит, что она еще не старуха. ей 32 года и она выглядит моложе, благодаря термальным водам, которые есть в уругвае. бруно ругает хосе, за не вежливость по отношению к росарио ачавел. бруно сегодня сам отвезет детей в школу. хосе предупреждает росарио, что придет поздно, так как будет первый день работать на фабрике. у нее есть столько идей. первая — это горькие макароны — поев которые у людей будет такая же рожа, как у бруно…кармело привозит каталине много посуды. ката не может их принять. но кармело убеждает ее взять его скромный дар. ката соглашается. она отдает ему его бумажник и рассказывает о случае с качоррой. кармело переживает. так как качорра как то связана с херманом…на работе бруно весь день думал о росарио. о вчерашнем с ней разговоре. он начинает сам с собой разговаривать. а пабло, услышав это вспомнил какого-то хасинто. это тот, с кем бруно всегда разговаривал и не обращал на паблито внимания. хасинто это второе я бруно. как у качорры — блоха… пабло просит, даже не просит, а умоляет бруно устроить ему свидания с качоррой. бруно обещал подумать.кареньо в бешенстве. он требует от комиссара вернуть деньги. так как качорру он не получил. комиссар говорит, что у него все под контролем. все считают качорру погибшей и никто ее искать не будет. теперь у них развязаны руки… у него есть на примете очень надежный человек, который поможет им найти качорру.ката провожает санчо на первый рабочий день. дает ему медальон святой девы марии, которая защитит его. потом приходит херман. и плачет. он не может поверить, что собственными руками убил качорру. ката его успокаивает.санчо и хосефина одновременно приходят на фабрику. при глупом обстоятельстве они знакомятся. санчо подавился жвачкой и хосе помогла ему не умереть… потом она узнала, что это он вернул часы бруно. как познакомились, так и поругались. поругались из-за качорры. он сказал, что она хорошая, что она никого не убивала, а он за нее переживает, так как та вчера утонула. хосе говорит, что это они считают, что она не виновна. санчо наорал на нее и сказал, что она не имеет права говорить о том, чего не знает. она закрыла ему рот. так слово за слово и поругались… на пике скандала приходит бруно и требует объяснений. они ему объяснили. бруно на стороне санчо. хосе обижена. мало того, бруно сообщил им радостную новость. работать они будут вместе! оба явно не рады такому повороту событий…пиерина в саду с качоррой. разговаривают о происшедшем вчера. пиерина говорит, что поможет раскрыть невиновность качорры. только при одном условии. условие, которое она уже выдвигала. сделать бруно счастливым. качорра возражает, так как сделать бруно счастливым — сложнее, чем найти настоящего убийцу адвоката. тут пиерина просит качорру, чтобы она рассказала поподробнее о том случае, когда ее обвинили в убийстве. качорра начинает рассказывать…

бруно говорит хосе и санчо, что они будут рекламировать их продукцию в разных магазинах. хосе говорит, что согласна, только при условии, что работать будет одна. бруно говорит, что только вместе. получать они будут по 200 песо. плюс комиссионные. хосе возмущена такой маленькой зарплатой. а вот санчо очень рад.качорра рассказывает пиерине, как все началось и почему она стала «убийцей». все началось с одного дня, когда она продавала кофе на улице. к ней подходит херман, и говорит, что каталину хотят выгнать с детьми из дома. качорра и херман пошли к каталине и она объясняет, что хозяин дома — решил его продать. что его заботят только деньги, а судьба невинных детей совершенно не волнует. зовут его — альфонсо армендарис. качорра говорит, что все нотариусы — мошенники… качорра ненавидит этого нотариуса. херман говорит (когда они ушли от каты), что у него есть план. который не совсем законен. качорре, надо соблазнить нотариуса, а он все это снимет на пленку. и они будут его шантажировать. качорра сначала отказывается, потом все же согласилась… качорра прерывает рассказ, так как входит бернарда. говорит, что еда пиерины не усваивается в ее желудке. пиерина говорит, что пить ей меньше надо. тогда будет все в порядке. потом берни спрашивает у росарио, о детях. росарио говорит, что лаутаро уже пришел, а хосе — на работе. бернарда удивлена.парень, разбойной наружности сидит в баре. его достают два парня, прося сигарету. парень не дает. ему обещают набить рожу. но он наставляет на них пистолет. тут заходит комиссар полиции. и просит парня убрать пистолет. оказывается — этот парень не кто иной, как триполи, человек, который поможет разыскать качорру.бруно говорит с рабочим и объясняет ему, что если забастовка не прекратится, то фирма разорится. работник говорит, что позицию они не поменяют, пока рабочие не будут восстановлены.триполи, начинает действовать. он пришел в бар франсиско. удача ему улыбнулась. официанточка, милашка, все ему разболтала. что это бар франсиско, и что именно его дочь, наверное утонула. что ее несправедливо обвиняют в убийстве… рассказала практически все, что знала. правда добавила, что качорра не в чем не виновата…качорра нашла в книге — интересную методику обучения. не плохо бы ей воспользоваться. она решила попрактиковаться на лаутаро. забежав к нему в комнату она рассказала про свой метод: — ты должен ассоциировать предмет с тем, что ты знаешь. то есть, когда читаешь историю, ты должен представлять себя не в буэнос-айресе, а там, где идут события. что ты не в доме моравия, а в замке, в котором происходят события. что бруно, — не брат, а король. бернарда — не тетя — а аристократия. и так далее. самое интересное, что это все понял лаутаро. по обсуждав еще с полчаса этот предмет таким способом, лаутаро был готов к занятиям. и теперь рассказывал росарио, все от начала до конца. вот это и услышала бернарда. она возмущена. пообещала, что так она это не оставит. это надо же. она — аристократия…до этого, к бернарде приходила меча. поговорили ни о чем. мерседес пришла к бруно, которого еще нет. он позвонил ей. и сказал, что ждет ее на фабрике. она по возмущалась, но все равно поехала на фабрику. правда перед уходом, бернарда сказала ей, чтобы она не спускала глаз с росарио. так как последняя завоевала любовь лаутаро и хосе. и следующим может стать… бруно. мечита напугана.семья антонии гереро, все также безутешна. хермана успокаивает патриция. франсиско — каталина. сантьяго — все официантки…пабло говорит бруно, что можно пойти погулять — тайно. о есть он — пабло с росарио, а бруно — с… вероникой. мече об этом знать не обязательно. бруно говорит, что не пойдет на это. только в том случае, если меча согласится…бруно встретился с мечей. они поиграли в теннис. потом сидя на лавочке он начал воплощать идею пабло в жизнь. он сказал, что росарио одинока. что это плохо сказывается на детях. и он подумал… меча его перебила и сказала, что он прав. давно следует ее уволить. бруно говорит, что он не об этом. меча спросила, тогда о чем? бруно говорит, что меча могла бы стать ее подругой. помочь ей в этом. меча возмущена. сказала, что не будет не в чем ей помогать. причем тут она? бруно с ней согласился.хосефина и санчо начали работать. то есть на сегодня, хосе будет работать, а санчо смотреть. подучится, а завтра будет наравне с ней. парень согласился.росарио на кухне. готовит себе, что-нибудь перекусить. что-нибудь — это оладьи. приходит бруно. она спрашивает, как дела с фабрикой. бруно отвечает, что все очень плохо. что скоро будет еще хуже. говорит, что оборудование привезли новое. склад полон старого оборудования. рабочие бастуют из-за того, что работников, которым больше 45 лет уволили. короче все просто ужасно…качорра в своей комнате кушает оладьи, а также разговаривает с блохой. блоха говорит, что если она будет так много есть, то скоро станет, как настоящая росарио ачавел. качорра его не слушает а о чем-то думает. потом повторяет два слова: рабочие… машины… стоп! рабочие, машины. — блоха, сиди тут а я сейчас приду. я что-то придумала…  она бежит в спальню к бруно. стучится. бруно спрашивает, кто там. она отвечает: «ка… ррросарио!». бруно приглашает ее войти. качорра забегает с радостным видом и говорит: — я хотела поговорить с вами. меня осенила идея. может быть она вам понравится, у вас столько проблем на фабрике, я знаю, что меня это не касается, но может быть, кто знает, она вам понравится.  — слушаю. — вхожу я в свою комнату. и вдруг меня осенила идея. может быть она вам понравится, у вас столько проблем на фабрике, я знаю, что меня это не касается, но может быть… — вы мне это уже сказали, ближе к делу… — хорошо, только по порядку. иначе вы никогда не состаритесь. здесь все очень сложно. так что вам лучше сесть. значит так: я ела оладьи и думала: как жизнь несправедлива. вы уволите старых рабочих и они останутся без выходного пособия. и вы избавитесь от старых машин. это означает, что выбрасываете старые вещи. я начала третью оладью, когда сказала себе: минуточку, не все старые вещи плохи. вот например пиерина — самая лучшая кухарка. значит я доела оладью и опять подумала: у нас три старые вещи: машины, рабочие и пиерина, которая не старая, а только немного пожилая. все очень просто: старые рабочие могут работать на старых машинах и выпускать макаронные изделия для стариков. здорово правда? большинство стариков — вышли на пенсию и у них совершенно нет денег. значит это будет дешевая линия макарон — «пастос моравия». я облизывала пальцы от варенья, когда поняла, как эту линию надо назвать: мы назовем ее «донна пиерина», в честь кухарки… а на упаковке можно написать рецепты от доньи пиерины. конечно много денег, вы не заработаете, но вы продадите больше. ну что вы на это скажете? это же вроде не плохая идея? на всякий случай я решила ее вам рассказать.  — нет. — бруно возразил. — нет? ну вот видите. я так и знала, что это ерунда… просто я хотела вам помочь.  — нет, не понимаю, как я сам до этого не додумался? — обрадовал он росарио. — если я оставлю старых рабочих, я решу проблему с профсоюзом. на сэкономленные деньги от пособий — я установлю новую упаковку для новой линии… а если использую старые машины — значит не потрачусь на оборудования. и в конце концов я даже получу прибыль. — значит вам понравилась моя идея? — качорра очень рада. — конечно! спасибо росарио. — и бруно… поцеловал качорру…

качорра оттолкнула бруно и потребовала объяснений. он извинился и сказал, что в этом поцелуе — нет ничего сексуального. что так он выразил свою благодарность. качорра сделала вид, что верит ему. и направилась к выходу. но там сталкивается с бернардой и падает в объятия к бруно, но быстро от него отпрянув. встала рядом. бернарда сделала вид, что ничего не произошло. сказала, что ей необходимо поговорить с ним о воспитательнице. так как ее методы — никуда не годятся. что она заставляет лаутаро грубить близким людям. росарио говорит, что это не правда. что она просто помогла лаутаро выучить историю. берни говорит бруно, как она его называет: главный угрюмый бруно. бруно обиделся. спрашивает у росарио так ли это? она говорит, что иногда, и только в шутку. что она преподала этот метод лаутаро, так как это последнее достижение науки. придумали янки. для того, чтобы лаутаро ассоциировал тех, кого не любит с теми, кого больше всего любит. бруно соглашается с бернардой, что этот метод — странный. но надо посмотреть результат. если же результат будет отрицательным — то они, просто, не будут им пользоваться. бернарда выбегает из комнаты племянника, как ошпаренная. качорра же, наоборот вышла спокойная — как танк. даже веселая. а у бруно все никак из головы не выйдет фраза — «угрюмый бруно».хосефина и санчо начали работать. но первый рабочий день у них не удался. так как в первом магазине у них ничего не купили. и чуть ворами не обозвали. во втором магазине — вновь ничего не вышло. это не так просто — как им могло показаться… по дороге домой работнички поругались. и решили, что работать будут раздельно!качорра хвастается заслугами перед пиериной. пиерина счастлива, что качорре начинает удаваться охмурять бруно. поинтересовалась — а в губы ли ее поцеловал бруно? она ответила, что нет, в щечку — рядом с губами. пиерина прикалывается. качорра говорит, что еще чуть-чуть и треснет ей по физиономии. немного подурачились, а потом пиерина говорит, что ее отец и жених — должны знать, что она жива. они сделают так: качорра напишет письмо, а пиерина с чичилло отнесут его семье качорры…а семья качорры, никак не могут отойти от случившегося. все также переживают. особенно франсиско. у него начинает болеть сердце. херман же, с горя решился сниматься в опасном фильме. его друг — не хочет, чтобы херман рисковал жизнью. и отговаривает его. когда херман, говорит, что сниматься все равно будет, друг уходит и говорит, что в этом проекте — он не с ним.семья моравия ужинают. росарио спрашивает у хосе, как прошел ее первый рабочий день. хосе жалуется, что бруно поставил работать ее с бандитом. качорра защищает санчо. бруно ее поддерживает. хосе говорит, что однажды санчо уже придет в этот дом и будет в нем жить, а хосе выкинут куда подальше. росарио, говорит, что чем дальше от дома — тем лучше. бруно не понимает ее. ведь, только что она защищала санчо. на что качорра ответила — что нельзя смешивать личную жизнь с работой. бруно, после дневного инцидента, должен с ней согласится. когда дети вышли из-за стола, бруно попросил росарио выпить с ним чашечку кофе. росарио согласилась. поговорили о бедности, о том, что хосе надо научить состраданию. в конце разговора, качорра узнала очень интересную новость. оказывается бруно — адвокат. он учился на адвоката и сразу после получения красного диплома — его родители погибли. и он начал руководить фабрикой. и юриспруденция отошла на второй план.качорра желает удачи лаутаро на экзамене. приходит к хосе и видит, что та репетирует, как она будет разговаривать с клиентами. росарио рада за хосе. рада за то, что та ответственно подошла к работе. санчо тоже репетирует. не хочет, чтобы его обошла хосе.качорра написала письмо отцу и херману. и пришла к пиерине, чтобы отдать. пиерина и чичилло смотрели футбол. и им было не до качорры. она оставила письмо на тумбочке и вышла, чтобы не мешать болельщикам. пришла к себе в комнату и начала разговаривать с блохой. блоха говорит, что качорра начинает влюбляться в бруно. качорра говорит, чтобы она заткнулась иначе оторвет ему… волосы.бруно начал воплощать план качорры в жизнь. правда пабло ему все засоряет мозги. говорит, что росарио ачавел будет его чего бы ему это не стоило.ката получает письмо, где говорится, что если она не погасит долг за съем квартиры, то против нее возбудится уголовное дело. каталина расстроена.пиерина и чичилло отвозят письмо в дом качорры. а то есть в бар франсиско. пиерина прячет письмо в туалете под бочком. чтобы его было легче обнаружить, она оставляет веревочку, выходящую из бочка. а чичилло положил глаз на официанточку…бернарда и качорра ждут лаутаро из школы… приходит бруно. и они ждут лаутаро все вместе. берни подкалывает росарио, что ничего не получится… и что лаутаро наверняка провалился. но вот приходит лаутаро и они у него спрашивают, как он сдал экзамен, на что лаутаро ответил: -плохо, очень плохо…  качорра расстроена… бернарда же ликует!

качорра говорит, что не надо лаутаро ругать, так как тетя бернарда — наверное права, это плохой метод. берни говорит, что конечно она права… бруно спрашивает брата, что ему поставили. лаутаро отвечает что… девятку. ??? то есть как это девятку? бернарда говорит, что не надо выгораживать росарио. мальчик же говорит, что это правда — ему поставили девятку. но ему занизили, должны были поставить десятку. бруно берет его дневник и убеждается в словах лаутарито. росарио станцевала прямо в коридоре от радости, а бернарда была, словно в туалете спущена (уж извините за такое сравнение)…приезжает пиерина и чичилло. качорра их ждет. она узнает у них, как все вышло с письмом? пиерина говорит, что все вышло, как и было задумано. качорра спрашивает как же они узнают, что родные нашли письмо? чичилло говорит, что съездит туда вечером: если у всех будут грустные лица, как и сейчас — значит письмо еще не нашли, если они будут петь и танцевать, значит письмо нашли и они знают, что качорра жива!кармело в баре рассматривает снимки хермана. в это время звонит ката и приглашает кармело отужинать сегодня в монастыре. кармело соглашается. тут же приходит в бар — херман. от неожиданности кармело разливает кофе. и приседает за стол, чтобы он его не увидел. за всей этой сценой наблюдает триполи.пиерина за чашкой моте, попросила качорру до рассказать историю, как она «стала убийцей». так как в прошлый раз их прервала бернарда. качорра продолжила рассказ. значит дело было так: херман узнал, что по четвергам нотариус ходит в один и тот же бар. там то все и произойдет. и вот в четверг, херман настраивает видеокамеру, а качорра переодевалась. наряд очень вызывающий. парик голубовато-белого цвета, красная юбка, короткий топик. очень похожа на девочку по-вызову. и вот они сидят в машине хермана. нотариус в баре напротив. сидит один. все: пора действовать! качорра идет мимо столика нотариуса, спотыкается и наваливается на самого нотариуса. тут охи и ахи обоих сторон. вот и подружились. он пригласил ее за свой столик. качорра этого и ждала. начала с ним заигрывать. посидев немного, нотариус просит ее ненадолго к нему зайти. она отказалась. но взяла его телефон, чтобы позвонить завтра. нотариус согласился и попытался ее поцеловать — она ему не позволила. так как она «порядочная девушка». в таком наряде ей вряд ли кто поверил… правда эта затея у качорры и хермана провалилась. так как на пленке все очень плохо видно. качорра разочарованна. все старания в пустую. они решили завтра позвонить нотариусу по телефону, которому он ей дал. только на этот раз свидание произойдет прямо в квартире хермана.пока качорра рассказывала эту часть ее истории, в ее доме — нашли ее письмо. отдали его анхеле. пусть она решает показывать его франсиско или нет. так как это может быть чья-то шутка и его это только расстроит.к бернарде приходит ее подруга. и рассказывает, что познакомилась с молодым парнем. бернарда очень удивлена.кармело пришел к каталине, и ката рассказала ему, что ей надо оплатить за квартиру, в случае невыполнения в течении двух суток ее, и ее детей выкинут на улицу. кармело обещал помочь… так как он в юношестве изучал юриспруденцию, то он будет адвокатом каталины. не откладывая дело в долгий ящик, он звонит жене армендареса и просит ее прийти к каталине. она обещала приехать через час. ее приезд ничего не решил. она также намерена подать в суд.бернарда останавливает качорру в коридоре и говорит ей, что росарио карьеристка. что она хочет выпить всю кровь семьи моравия. качорра ответила, что она хочет только завоевать любовь детей, причем бескорыстно. им нужны любовь и понимание, чего их дорогая тетушка дать не может. бернарда пообещала не спускать глаз с гувернантки. только этого не хватало качорре. еще два любопытных глаза.мадре лусия звонит каталине и предлагает свою помощь. предлагает встретится для обсуждения. ката счастлива. приходит кармело установить антенну. вот заодно он ее и подвезет.санчо и хосефина репетируют теперь друг перед другом. хосе смеется над санчо, так как тот не знает что такое «зарег. тз». оказывается это «зарегистрированный товарный знак». санчо и хосе чуть не поругались из-за этого. но решили, что когда они работают, личная неприязнь недолжна им мешать…ката приезжает к сестре-настоятельнице. та говорит, что поможет ей, если только она передаст борозды свои (а то есть детей) кому-нибудь другому, а она — каталина возьмет на себя заботу о монастыре. будет новой матерью-настоятельницей. так как мадре лусия — уже стара. а ката — как никто другой справится с этой ролью. либо каталина сделает то, что от нее ждет монастырь — либо, никакой помощи не будет… каталина в растерянности.

что? у матери настоятельницы крыша поехала. как она может такое говорить? я помогу детям, то ты их бросишь. ради чего нужна тогда вообще помощь? каталина твердо ответила «нет!». она не станет бросать своих детей, ради монастыря. так как дети этого не перенесут. быть дважды брошенными и отвергнутыми!бернарда пришла на прием к рейнальдо. он говорит, что должен ее осмотреть. поэтому она должна раздеться до нижнего белья. сам в это время он вышел за водой, и оставил берни одну. бернарда в шоке. как он мог сказать, ей чтобы она разделась??? тут же сама себе противоречит и говорит, что это всего лишь медицинский осмотр. но он же мужчина… бернарда не может преодолеть свой страх — страх, кажущийся неполноценности… приходит рейнальдо и хочет ее осмотреть. как только он до нее дотрагивался она начинала дико хохотать. не смотря ни на что осмотр все-таки прошел. врач запретил бернарде много всего. особенно морские продукты — кальмары, мальки и прочее. бернарда опечалена, так как прекрасно готовит кальмаров и очень их любит. пообещала, что когда выздоровеет, обязательно пригласит рейнальдо на ужин, где будет ее коронное блюдо — кальмары. на том и порешили.качорра продолжает пиерине рассказывать историю «своего» преступления. значит настал следующий день после охмурения нотариуса. и вот он пришел домой к херману. она опять в «боевой раскраске» его встречает. он очень рад ее видеть. она говорит, чтобы он чувствовал себя как дома… но не забывал, что он в гостях… он все время ее домогался. и она не выдержала и вылила ему на рубашку шампанское. он очень рассердился, повалил ее на кровать и начал целовать. тут выскочил херман и рассказал нотариусу, что это все они придумали и выдвинул свои требования. нотариус со злостью ушел. но на следующий день позвонил им и сказал, что согласен с их условием. пусть они придут к нему вечером в офис. качорра и херман празднуют победу. на следующий день, качорра пошла к нотариусу, херман задержался на работе и антонии пришлось идти одной. зайдя в контору она обнаружила нотариуса с ножом в сердце. руки сами потянулись к ножу, но потом увидела, что она испачкала руки в крови и со страху убежала. рассказала все херману. тот в шоке. они решили обо всем молчать. но камеры наблюдения в конторе ее сняли. и через две недели приехала полиция и увезла антонию в тюрьму. через месяц ей дали срок… пиерина за нее закончила: — а, потом ты убежала и попала в этот дом. и стала росарио ачавал. качорра кивнула, тем самым подведя итог своему рассказу.хосе и санчо работают. день выдался неудачным. но перед уходом домой, санчо упросил хосе зайти еще в один магазин… она согласилась. зайдя в магазин, у них снова ничего не купили и он начали ругаться. продавщица не могла на это смотреть и пожалела двух подростков и купила все же у них по 10 килограмм пасты у каждого. взяв с них обещание никогда не ругаться…франсиско стало еще хуже. и родные решили все-таки отдать письмо ему, а там будь что будет… и вот наконец письмо прочитано. франсиско убедился в том, что это точно писала качорра, и ему стало легче. все очень рады, что качорра жива. но решили об этом не распространятся. правда с этим они опоздали, триполи услышал об этом. и все рассказал комиссару. они решили, что это им еще на руку. каким образом — пока тайна.а в доме моравия, все ждут хосе. так как она до сих пор не пришла. приходит ее друг, с которым она договаривалась встретится в 8 часов, но ее все нет. родные начали волноваться. через полчаса, хосе пришла здоровая и невредимая. бернарда наехала на нее. что мол она так долго. она извинилась и объяснила почему задержалась. она нашла нового клиента. бруно горд за сестру. все таки с появлением росарио в доме стало все налаживаться…хосе пошла заниматься с другом к себе в комнату. он начал ее расспрашивать, что делает санчо, когда они работают: пристает к ней, поет ей песни и что еще?… спросил нравится ли ей санчо? тут приходит росарио. проверить, что они выучили? они начали ей рассказывать химию. парень начал дразнить росарио и называть ее дурой. просто потому, что она не знала что такое «hcl»… хосе вступилась за росарио. сказала, что ей платят за то, чтобы она учила лаутаро и хосе, а не ее друзей. поэтому на его вопросы — она шутит… приходит бернарда и спрашивает что случилось. хосе возмущена, так как федерико назвал росарио дурой. бернарда полностью согласилась с мальчиком… но хосе все равно на стороне гувернантки. она за такую наглость просто выгнала парня из своего дома…бруно рассказывает бернарде о том, что придумала росарио. насчет фабрики… бернарде не нравится этот план, только потому, что его придумала росарио. да еще и название «донья пиерина» — дань плохому вкусу… почему он не посоветовался с ней? короче она обиделась на бруно и ушла на верх.чичилло съездил в бар франсиско и убедился, что письмо прочитано. все рады… их будто всех подменили. качорра очень волнуется. выскочила из-за стола. прибежала на кухню и одновременно с ней чичилло. он сказал, что все удалось. качорра плачет от счастья… лаутаро это увидел и рассказал за столом, что росарио плачет…эти слова не давали бруно спать. он решил, что если у нее неприятности, он должен ей помочь. он направился в комнату росарио ачавал. а росарио в это время снился страшный сон. и она кричала «пусти меня, пусти»… бруно это услышал и ворвался к ней в комнату. включил свет и склонился над ней. она пришла в себя и увидела перед собой бруно. в это время они услышали голос бернарды, которая стояла в дверях: — бруно, что ты делаешь в комнате сеньориты ачавал???

бернарда повторила свой вопрос. бруно быстро встал с кровати. и качорра тоже потребовала объяснений. бруно сказал, что проходя мимо комнаты росарио, услышал как она кричит. ей снились кошмары. и он котел разбудить ее. у него были благие намерения. и потом, они с бернардой ушли. блоха тоже не спала и посоветовала качорре с завтрашнего дня закрывать свою дверь на ключ. качорра с ним согласилась.на следующий день, в конторе пабло доставал бруно тем, что росарио нуждается в прогулке. и что им необходимо пригласить росарио на ужин. бруно будет с вероникой, а пабло с росарио. бруно обещал подумать. но если об этом узнает меча — ему конец. пабло счастлив. так как если бруно чего-то пообещал — ему можно верить. как только пабло ушел, бруно и впрямь начал думать о том, что он некрасиво поступает с росарио. он должен ей помочь. его отвлек приход мечи. она сказала, что на выходных уезжает. и ее не будет в течении трех дней. это связано с ее работой. бруно говорит, что это отличный шанс доказать своему шефу — что она лучший специалист в своей отрасли: работать на выходных. меча рада, что бруно не против ее отъезда… очень даже не против.качорра на кухне просит чичилло рассказать еще раз, что делали ее родные, когда он к ним приезжал. чичилло нехотя согласился. а качорра его не слушала. она представляла себе встречу с родными. как они ей обрадуются… и как будет счастлива она. н грубый голос чичилло ее отвлек от воспоминаний. и она снова опустилась на грешную землю.мадре лусия приходит к каталине. еще раз убеждает ее отказаться от детей, и принять пост матери-настоятельницы. но каталина по прежнему не приклонна. мадре ушла ни с чем.за ужином в семье моравия — отсутствовал хозяин бруно, и надзиратель — бернарда. поэтому хосе поливала грязью мечу. потом она стала приставать к росарио, расспрашивая ее о личной жизни, а потом наехала на лаутаро. начала его дразнить. сказала, что у него есть невеста, которую зовут — подушка. лаутаро не выдержал и убежал из-за стола. росарио спросила у хосе, не надоело ли ей приставать к брату. та испугалась и сказала, что он никогда так не реагировал, хотя она вечно над ним издевается…росарио не может уснуть и считает овечек. досчитала до 460 и решила, что ей надо пойти перекусить. правда на пару минут задумалась, что там с настоящей росарио ачавал. решила, что она еще в коме — иначе ее бы уже раскусили. на кухне она взяла и сделала себе бутерброд с ветчиной. пришел бруно, они перекинулись парой слов и разошлись…кармело играет в казино, в этот момент ему звонит каталина. правда она услышав, шум музыки — бросила трубку, решила, что уже поздно для звонков. скорее всего он сейчас со своей подругой в кафе… кармело же выиграл в карты.бруно говорит пабло, что придумал как заставить росарио пойти погулять. в субботу, когда мечи не будет в городе, он со своим братом и сестрой, а также росарио пойдут на выставку картин. пабло случайно окажется там, потом они пойдут ужинать и пабло сядет рядом с роси, а там уже дело его охмурения. пабло в восторге. ну, почти…бернарде позвонил доктор и сказал, что в субботу он к ней придет на ужин, на который они договаривались. бернарда сказала, что будет его ждать. но как только она положила трубку, она начала нервничать и думать, как же она примет его вечером у себя дома? они будут ночью одни. мало ли что случится… потом она пошла к психологу и спросила у нее, что делать? как себя вести? она ей объяснила, что надо себе внушать, что все в порядке, все хорошо и держать ситуацию под контролем. берни так и сделала. правда весь день она была несносна. накричала на служанку, чичилло достала своими поездками за кальмарами. короче досталось всем.кармело приходит к адвокату армендарес. говорит, что может оплатить 50 % долга каталины и через 2 месяца вторую часть. она не соглашается. говорит, что если деньги она не получит в течении нескольких часов, она подает в суд. тогда кармело делает интересный ход. говорит, что пусть она подает в суд. но он обратится в сми и расскажет о том, как порядочный адвокат карина армендарес выставляет на улицу 20 детей и порядочную монахиню. карина явно не ожидала такого поворота дела… ей явно такая реклама не нужна. каталина долго думала над тем, что ей предложила мадре лусия. долго взвешивая все «за» и все «против», она решила принять предложение мадре. она набрала ее номер и стала ждать когда она ответит. в эту минуту приходит кармело и говорит, что вопрос с армендарис решен. в трубке раздается голос мадре, но каталина положила трубку. все проблемы ее, хотя бы на время — решились.бруно заехал на обед домой. они поужинали с росарио. за столом, росарио все думала, зачем он приехал на обед. наверное это пиерина его попросила приехать, чтобы он пообедал с ней. но он не похож, на похотливого хозяина. но все-таки она решила, что он хочет за ней приударить. тут бруно прервал ее от ее мыслей. спросил, почему она никуда не выходит погулять. ведь в буэнос-айресе она уже 20 дней? а этот город очень интересный. стоит пройтись. умная качорра заподозрила неладное.  — моравия, вы хотите мне что-то сказать? — ачавал, а у вас нет никаких планов на субботу? — сеньор, может быть я вас не правильно поняла, или вы хотите меня пригласить?

бруно сказал, что она его не правильно поняла. что он ее приглашает вместе с детьми. это будет своего рода увеселительная прогулка. росарио сказала, что подумает. приходит бернарда и бруно уезжает на работу, а качорра уходит по своим делам.бруно приходит на работу и говорит пабло, что вряд ли росарио согласится. пабло так и знал, знал, что на бруно нельзя положится. но в этот момент звонит росарио и говорит, что согласна. пабло счастлив.а росарио пошла к детям, сказать о предстоящем путешествии. хосе сказала, что не пойдет. так как там скукотища. а вот лаутаро согласился. и слава богу, а то пришлось бы бедняжке одной идти с угрюмым бруно.за ужином, семья моравия обсуждала идею росарио, касающуюся фабрики, которая давала уже свои плоды. работа на фабрике налаживалась. а в конце ужина, бернарда сообщила домочадцем ужасную новость: она завтра переезжает к себе домой. хосе от такой новости подпрыгнула и закричала от удовольствия. лаутаро и качорра только сказали: «слава богу!».на утро, лаутаро играл во дворе в футбол. за ним наблюдала росарио. к ней подошел в спортивном костюме бруно, который собрался на пробежку. они обсудили никудышную игру лаутаро. и бруно побежал на пробежку. позже качорра присоединилась к лаутаро. потом они заметили, что за ними наблюдают. это был бруно, вернувшийся с пробежки. качорра попросила его присоединится к ним. бруно согласился. значит бруно и лаутаро играли, а качорра стояла в воротах. правда она действительно стояла, так как оба игрока играли одинаково и не подпускали мяч к воротам. тут подала голос роси.  — минуточку. я уже устала стоять без дела в воротах. для этого, я слишком женщина.  тогда лаутаро становится в ворота, а качорра и бруно играют. правда на первой же минуте, качорра подставила подножку бруно и тот ушиб ногу. она стала извиняться. он сказал, что ничего страшного и ушел домой. лаутаро расстроился. но качорра сказала, что им и вдвоем неплохо. и они продолжили. потом, когда оба выдохлись, лаутаро рассказал качорре, что сегодня матч по футболу, и что ребята его не пригласили. качорра говорит, чтобы н не расстраивался.ката похвасталась анхеле, что все ее проблемы уже решились. в этот момент приходит кармело. и каталина знакомит его с анхелой. кармело пришел на обед, который сейчас сам начнет готовить. он хочет удивить и детей и сестру с анхелой своими кулинарными способностями. действительно блюдо удалось на славу. еда всем очень понравилась. и дети побежали помогать кармело, мыть посуду. ката никогда не видела такой реакции у детей…подружка бернарды, говорит последней, чтобы та познакомилась с ее молодым парнем. бернарда не согласна. говорит, чтобы та не занималась ерундой. она никогда на такое не пойдет. и говорит, что сегодня она занята. к ней придет ее другая подруга.качорра в подвале ушивает себе платье, чтобы было в чем выйти сегодня вечером на вернисаж. но как бы она не старалась, все у ней не получалось. ничего для такого случая не подходило. но тут пиерина ее выручила. дала ей свое платье, в котором она была на выпускном вечере, в дни своей молодости. качорра очень рада, что ей есть что надеть. интересно только как на ней оно будет смотреться? она схватила платье и побежала к себе в комнату. на полпути ее остановил бруно. спросил, все ли готово к вечеру? она сказала, что да, осталось только переодеться. бруно еще ей сказал, что платье должно соответствовать сегодняшнему вечеру. что оно должно быть элегантным и консервативным. качорра обиделась на такое заявление. зачем он ей только об этом говорит. бруно вне себя от злости на самого себя. как он мог такое сказать. вот дурак!качорра брила ноги, окутавшись полотенцем, в тот момент, когда забежал лаутаро. та поругала его, за то что он вошел без стука. но все-таки выслушала его. оказывается только что, позвонил его школьный товарищ и пригласил его быть нападающим в сегодняшней игре. он просто обязан пойти на футбол. но… тогда он не сможет пойти сегодня вечером на выставку. качорра поняла мальчика, и сказала, что поговорит с бруно, чтобы тот его отпустил. и ей это удалось. они пойдут на вечеринку вдвоем. бруно после этого был уверен, что гувернантка за ним ухлестывает. а качорре оставалось надеяться, что платье не сильно открытое.и вот лаутаро убежал на футбол. а бруно, уже одетый ждет качорру внизу. и тут спускается она — нимфа. в платье цвета морской волны, с глубоким декольте. у бруно отпала челюсть. качорра только поинтересовалась: — что с вами, сеньор моравия?

бруно пришел в себя и сказал, что ничего. а лицо у него озабоченное, только потому, что он не может найти ключи. оп-па… вот же они. какой он рассеянный… и они поехали. пабло и вероника уже ждут бруно и росарио. пабло давал наставления вероники, как себя вести. и вот входит парочка: бруно и качорра. пабло поздоровался с росарио и улыбнулся своей тупой улыбкой. росарио ответила тем же.а в дом моравия приходит… меча. оказывается, ее рейс отменили. и она никуда не поехала. пиерина говорит, что бруно уехал с братом на футбол. и что ей нет смысла их ждать, так как они вернуться очень поздно. она сказала, что так и сделает. не будет его ждать, а поедет на выставку одного своего знакомого. пиерина чуть не поперхнулась собственной слюной. только этого не хватало. всячески пыталась отговорить мечу сделать это. но безуспешно. меча поехала на вернисаж...а пабло на каждом шагу подставлял росарио. к ним подошел хозяин галереи и пабло сказал, что роси очень хорошо разбирается в искусстве. ну вот. и здесь надо хвастаться своим не знанием. хотя… напротив, хозяин галереи был настолько глуп, что не заметил незнания росарио. она корчила умные рожи и говорила так, как будто действительно понимала, что несет… она очаровала хозяина — и этот экзамен был сдан на отлично. все ли это испытания на сегодня?ой бернарда, бернарда… она вся в предвкушении сегодняшнего ужина с рейнальдо. вся извелась. повторяла слова, которые ей посоветовала говорит психолог. бродя по комнате — она споткнулась и ушибла ногу. все! это катастрофа! рейнальдо воспользуется случаем и осмотрит ее, а что дальше? срочно надо звонить психологу! позвонила, то ей сказала тоже самое, что и в прошлый раз. но не забыла напомнить про оплату за телефонную консультацию. бернарда от страха, наверное и чек на миллион бы подписала! и вот в дверь постучали. пришел. берни раз 100 повторила слова психолога и открыла дверь. но это был не рейнальдо. это ее подружка пришла со своим молодым дружком. берни в шоке. ведь если подруженька увидит в ее квартире своего муженька (рейнальдо — бывший муж подружки), то будет скандал. и по счастливому обстоятельству дверь рейнальдо, когда тот пришел — открыла долорес. долорес в гневе, что он тут делает. доктор тоже не мало удивлен. они начали ссорится на глазах у бернарды и сопливого мальчика (парня долорес). в итоге они ушли. весь вечер рейнальдо только и говорил бернарде о своей бывшей жене…бруно, пабло, росарио и валерия продолжали смотреть картины. бруно то и дело, спрашивал у росарии нравится ли ей эта картина и т.д. она отвечала, что если перевернуть полотно, то было бы лучше. паблито с ней тактично соглашался… это начало бесить росарио. но она держала себя в руках. тут пабло просит бруно увести веронику и задержаться с ней минут на 15-20, а он в это время охмурит роси. бруно нехотя согласился и затерялся в толпе с вероникой. пабло все клеился — клеился к росарио, да безрезультатно. она уже было собралась идти за бруно, но пабло сказал, чтобы она их не отвлекала. начал говорит про бруно всякие небылицы. что мол бруно и вероника — любовники.лаутаро приходит домой печальным. оказывается он забил мяч в ворота. но в свои ворота и поэтому мальчики его чуть не убили, чичилло пришлось спасать мальчика. пиерина не в восторге от сегодняшнего вечера. меча не уехала, это грозит крупным скандалом, да еще с лаутаро проблемы. эх..и вот меча на выставке. к ней подошел хозяин заведения. тот самый которого очаровала качорра. и поведал девушке, что бруно где-то здесь с очаровательной девушкой, которая отлично разбирается в искусстве. меча в гневе. пошла искать своего суженного. и нашла, как раз в тот момент, когда он помогал веронике одевать пальто. разразился скандал. меча обвинила бруно в измене. бруно оправдывался — но безуспешно. за этой ссорой наблюдала парочка: росарио и пабло. к счастью их меча не увидела.росарио и пабло пришли в дом моравия. качорра все рассказала пиерине. рассказала о том, что произошло. пиерина ничего другого и не ожидала. только она бы хотела, чтобы меча увидела рядом с бруно качорру, а не веронику.бруно приезжает домой к мечи. пытается ей объясниться. она его не слушает. говорит, что не верит ни единому его слову. и выгоняет бруно из своего дома. а бернарда сидела одна за столом, и сходила с ума. это же надо такой беспонтовый вечер вышел. все! решено! завтра она потребует вернуть деньги за консультацию у психолога. чему она ее научила — ничего не годится. в это время раздался звонок в дверь. это была меча. мерседес поведала бернарде новость о том, что они с бруно расстались. бернарде стало еще хуже…росарио проголодалась и пришла на кухню. там пиерина. росарио вне себя от бешенства. ее опять подставили. так как дело было так: бруно попросил пабло прийти на вернисаж, за тем, чтобы тот отвлек росарио, а сам преспокойно разгуливал бы с секретаршей. подлец. ее охладила пиерина. рассказала про случай с лаутаро. про то, как его выгнали товарищи с поля, так как он забил гол в свои ворота. качорра расстроена. она пошла переоделась и направилась к лаутаро. лаутаро сидел опечаленный. она его успокаивала как могла. но лаутаро попросил ее оставить его одного. росарио пожелала ему спокойной ночи и вышла. в коридоре она столкнулась с бруно. они не сказали друг другу не слова и разошлись каждый в свою комнату. правда эта встреча никак не вылетала из головы росарио. она все думала, что же произошло между угрюмым и мечей? потом опомнилась и решила: «какое мне до этого дело?»… нет… она себе противоречит. есть дело. еще какое дело. она же не уснет, если не узнает, что между ними произошло.не вылетала эта встреча и у бруно из головы. он думал, что обязательно должен объясниться росарио. по его виду можно было сказать, что он переживает больше за то, что росарио все это видела, видела это недоразумение. а не потому что его прогнала меча. но все же решил не ходить к росарио сейчас. или может…качорра решилась. она сейчас пойдет и все узнает у бруно. только она собралась выйти из своей комнаты, как в дверь постучались. это был бруно. он все же решил все объяснить гувернантке. она отнекивалась. говорила, что он не обязан ей ничего говорить. а подсознание очень хотело знать. короче, конечно же она его впустила. он начал ей рассказывать, что когда они с пабло ушли поговорить, пришла меча… она сказала, что знает все и видела все своими глазами. правда они с пабло не вышли к ним, так как посчитали, что так будет еще хуже. бруно с ней согласился. бруно попросил прощения за такой плохой вечер. качорра сказала, что все в порядке. только пусть он ей расскажет о том, какие отношения у него с вероникой? а то эта мысль покоя ей не дает. бруно ответил, что нет, это же глупость… откуда она это взяла? последовал ответ: " пабло!". бруно уже обдумывает какой глаз подбить пабло первым… но у качорры еще один вопрос. у чтобы не осталось ничего недоговоренного. что случилось после ссоры в картинной галерее? на что последовал ответ: — с мечей у нас все кончено! навсегда!..

росарио так не думала. говорит, что ее женская интуиция подсказывает ей, что они скоро встретятся, как будто ничего не было. у бруно нет настроения выслушивать логику о женской интуиции. и они распрощались. пожелав друг другу спокойной ночи.сестра каталина пришла к падре, и рассказала ему, о том, как много для нее сделал кармело. падре посоветовал быть каталине на чеку. так как у нее в любой момент может появиться враг. каталина не согласна с ним. хотя призадумалась…утром бруно отжимался в саду, качорра прибежала к нему и попросила поговорить с братом. так как вчера у него был ужасный день, его прогнали с поля собственные друзья. бруно пообещал поговорить с братом. потом качорра спросила как он себя чувствует. он ответил, что хорошо и ушел. качорра ему не поверила. так как вид с которым он это сказал, выдавал истинное настроение хозяина. ему было очень неприятно. либо то, что от него меча ушла, либо потому, что росарио все это видела и могла подумать о нем, бог знает что…качорра рассказала пиерина о вчерашнем визите бруно к ней в комнату. пиерина подумала, что они переспали. но качорра ее огорчила. но сказала, что ей сказал бруно, что с мечей все кончено. пиерина поперхнулась от такой радостной новости. поблагодарила росарио за то, что это ее заслуга. и так как качорра выполнила свою часть договора, теперь пиерина выполнит свою. качорра обрадовалась, так как уговорной частью пиерины — было то, что кухарка поможет девушке встретится с семьей.бруно выполнил просьбу росарио. он пришел к лаутаро и поговорил с ним. вернее говорил только бруно, а лаутаро молчал. он только смотрел в одну точку. бруно сказал ему, что нельзя так переживать из-за какой-то игры, так как в жизни будет еще много боли, и надо к этому привыкать. иначе в этом мире не выжить. сказал лаутаро, что если он захочет с ним поговорить, тот его выслушает в любое время.пиерина привела качорру в подвал и показала ей множество костюмов. это у нее осталось с тех времен, когда она работала в «театре колонн». качорра не мгла поверить. сколько же здесь всего интересного. сколько много костюмов. кухарка сказала, что и для качорры у ней много костюмов. один из которых они примерят сегодня вечером…за обедом в семье моравия, все кушают. тут норма спрашивает не придет ли к ним на обед бернарда. хосе перекрестилась, мол не дай бог. но бог дал! вот и бернарда собственной персоной. попросила наложит ей еду, так как она с утра ничего не ела, и тут же последовал комментарий, тут слишком много масла! на что качорра пробубнила: «а в тебе много уксуса». бернарда попросила повторить, что она сказала, а качорра радостно крикнула: «бернарда, как я рада вас видеть!». потом хосе поинтересовалась насчет вчерашнего вечера. скучно ли было? бруно ответил, что да. бернарда спросила у хосе, откуда она знает про вчерашний ужин. та ответила, что ее, лаутаро и росарио бруно пригласил. она и лаутаро отмазались, а вот росарио не смогла. бернарда вопросительно посмотрела на качорру. та сказала, что никуда не ездила. мол она тоже отвертелась. бернарда сказала, что жаль, что ни росарио ни дети не поехали. так как тогда не было бы кошмара. хосе спросила, что же она прозевала. и тут бернарда рассказала всей семье о вчерашнем происшествии. и что бруно и меча расстались. реакция у детей бурная. они очень рады, что бруно наконец принял в своей жизни правильное решение. бернарда поинтересовалась, почему росарио на это ни как не реагирует. роси ответила, что она не должна совать свой нос в чужие дела. бернарда колко заметила, что все же иногда она его сует… бруно не выдержал и вышел из-за стола, что бы его родственники могли спокойно обсудить его личную жизнь…херман помирился со своим другом. тот сказал, что поможет ему с подготовкой трюков для фильма. дружок потом рассказал херману, что влюблен в одну девушку. херман раскусил его — это патриция. херман рад за друга, так как (да простит его качорра) пати отличная девчонка!франсиско катал на качели внучку и отвлекся. и его ударила качеля по голове. он упал. пакита позвала на помощь. и тут поблизости был триполи. он то и помог франсиско подняться и отвел его и девочку домой. с этих пор триполи стал хорошим другом семьи гереро.бернарда пришла в комнату росарио. и попросила ее рассказать все что она знает о вчерашнем случае. может быть бруно ей что-нибудь рассказывал. росарио ответила что ничего не знает. только то, что поведала за столом сама бернарда. ничего не выяснив тетя берни уходит ни с чем. приходит на кухню, а там чичилло. бернарда в ужасе, как от него воняет. чичилло же говорит, что это туалетная вода из парагвая. самого парагвая. и ушел гулять, так как у него сегодня выходной. только он ушел, бернарда взяла освежитель воздуха и попшикала, чтобы заглушить этот запах.дружок хермана пригласил патрицию пройтись куда-нибудь вечером. она отказалась. парень опечалился, а патриция, бедная патриция поняла, что за ней ухаживают. но любит-то она … хермана!росарио приходит в кабинет к бруно и спрашивает поговорил ли он с лаутаро. тот отвечает, что да, вернее говорил только он, а лаутаро не произнес ни слова. ему это не понравилось. сказал, что больше говорить с ним не будет так как это работа росарио. на это роси ответила, что будет она с ним говорить, но как бы она не старалась, разговор бруно в сто раз перевесит разговор постороннего человека. так как любому человеку, даже самому маленькому нужна семья. и вышла.берни говорит бруно, чтобы он все разъяснил ей. как вышло так, что он изменил мече с вероникой? он сказал, что никому не изменял. и если бернарда хочет ему помочь, то пусть не вмешивается в его личную жизнь.качорра поговорила с блохой, так ни о чем… потом она побежала на кухню, где ее ждала пиерина. пиерина повела ее в подвал, где она загримирует девушку, да так, что родной отец ее не узнает. ха-ха-ха… зачем же тогда все это надо. если отец ее не узнает, зачем вообще куда-то ходить? потом все же до беглянки дошло. она сможет везде появляться, и ее никто не узнает. молодец пиерина! и вот началось гримирование. правда пиерина закрыло одеялом зеркало, чтобы качорра не видела себя до того, как она не закончит. три часа крутилась над качоррой пиерина. и вот осталось нанести последний штрих, но кухарка, как раз эту мелочь и забыла в своей комнате. она заставила качорру поклятся, что та не посмотрит на себя в зеркало до прихода пиерины. качорре пришлось выполнить и эту просьбу. пиерина ушла. и качорра еле сдерживала себя, чтобы не посмотреть. в это время чичилло вернулся с какого-то ресторана — пьяный. и услышал какой-то шум в подвале. взял палку и пошел посмотреть что там такое. открыл дверь и увидел чей-то силуэт. со спины силуэт напоминал росарио. он окликнул ее. и когда она повернулась у чичилло схватило сердце. он стал вспоминать демона и осел на пол. качорра кинулась к нему. стала тормошить его. чичилло не отвечал. тогда качорра поняла в чем дело. это грим пиерины. все! она не выдержала и подбежала к зеркалу и сняла одеяло. в отражении зеркала, она увидела не себя, а скорее всего жену фредди крюгера!!!

качорра испугалась этого отражения. но в тоже время, она поразилась как хорошо, ее загримировала пиерина. она ведь сама на себя не похожа. чичилло. бедный чичилло его надо приводить в чувство. качорра отхлестала чичилло по щекам, приводя его в чувство. тот пришел в себя и еще раз ужаснулся. спросил кто ее так отделал? та ответила, что пиерина. чичилло решил заявить на кухарку в полицию. она же преступница. от зависти, что качорра такая красивая — изуродовала девушку. тут пришла пиерина и они ему все объяснили. правда и качорра проговорилась, что посмотрела на себя. ну да ладно, все поразились художественным качествам пиерины и разошлись… сегодня качорра к своим родным не пошла.на следующий день хосе шла со школы со своим товарищем. он спросил зачем она ходит на работу, если у нее есть огромная компания. она сказала, что не его дело. парень сказал, что не работа ей нравится, а придурок с которым она работает. хосе начала защищать санчо. тот начал ей грубить и она треснула его между ног. он ее толкнул на землю. и сказал, чтобы она его никогда не била иначе он ей треснет по роже.вероника на работе жалуется пабло, что из-за субботнего ужина, у нее будут проблемы. так как бернарда позвонила ее маме и сказала, что скорее всего уволит ее. пабло не волнуют ее проблемы. но это не единственное испытание у вероники. пришла хосе и санчо. хосе начала хамить, говорить что это ее компания и т.д. и что если та, не будет ее уважать хосе, через пять лет, как станет совершеннолетней, уволит ее. веронике пришлось согласится…лаутаро шел из школы, когда подбежало три парня и избили его за то, что он так плохо сыграл на субботнем матче.хосе придумала новую стратегию. если у них с санчо ничего не покупают, то она начинает плакать, а санчо ее успокаивать. брать на жалость. поэтому эта стратегия под грифом «ж». они решили ее сегодня и применить. правда сначала немного по репетировать. где санчо явно переигрывал. то поцелует ее, то по спине гладит. но вот все отрепетировали и пошли испробовать этот новый метод… и этот метод удался. продавец решил купить что-нибудь у этой парочки. у них получился слаженный коллектив.лаутаро пришел домой. качорра с ним поздоровалась, но он ей не ответил, а прямиком пошел в свою комнату. качорра поняла, что-то случилось! пошла к лаутаро. увидела, что у него порваны тетрадки и сам он весь неопрятный. спросила, кто его так? мальчик ответил, что какая мол разница. ему не привыкать. всю жизнь его обижают. немного погодя качорра начала помогать делать ему уроки. тектоника поит — так гласила тема. качорра пыталась развеселить лаутаро своими шутками из своего метода. мол бывают плиты очень тектонические — как у памелы андерсон, бывают более или менее как у нее. ну и совсем не тектонические как у его сестры хосе… мальчика она этим не развеселила. качорра сдалась и вышла из комнаты.на кухне качорра поговорила с чичилло, а потом позвонила на фабрику. ей срочно надо было встретиться с вероникой. надо было расставить все точки над «i» насчет субботнего вечера. они договорились через полчаса встретится. качорра приедет на фабрику.херман рассматривал фото качорры. в это время пришла пати. принесла с собой вино. пока херман разливал его пати увидела фото качорры которые рассматривал херман. в ней вновь всколыхнула ревность. но и предать подругу она не могла.кармело сидел в баре у франсиско, когда позвонила карина армендарес. сказала, что он обещал принести деньги утром. а уже день и денег она так и не дождалась. он сказал, что сейчас приедет. встретились они перед входом в суд. и кармело прямо на улице передал ей деньги. никто из них не знал, что за происходящим наблюдала каталина.качорра приехала в контору. первым на глаза ей попался паблито. она с ним позаигрывала и увела в кабинет к бруно. пабло счастлив. он так и знал, что она перед ним не устоит. но зайдя в кабинет росарио набросилась на пабло и потребовала, чтобы тот рассказал ей всю правду. что было в субботу. и почему все так вышло. пабло в се и рассказал. сказал, что это была своего рода ловушкой. ловушкой для росарио. так как они с бруно видели, как ей одиноко. а так как паблито тоже одиноко, почему же не соединить два сердца, чтобы они стучались вместе? качорра возмущена. тут же забегает вероника и говорит, что с ней поступили точно также. ей тоже досталось. и все из-за этого простофили пабло. но качорра решила, что пабло тут виновен не один. тут и бруно замешан. пабло под шумок сбежал.в это время бернарда убеждает мечу пойти на фабрику и все выяснить. поговорить с вероникой, а также с бруно. меча поколебалась, но все же согласилась.бруно приходит на работу. и вероника говорит, что в кабинете его ждет росарио. качорра говорит, что ей все известно. как он использовал своих брата и сестру для того, чтобы отдать росарио своему придурку другу. бруно начал отмазываться. но качорра не позволила себе запудрить мозги. он говорит, что у него были добрые намерения. но почему же он не объяснил это мечите? тут в аккурат, они услышали голос бернарды, которая уже пришла с мечей. бруно и качорра в шоке. что делать? пока бернарда разговаривала с вероникой бруно и качорра ломали голову что им делать. и вот беседа с вероникой подошла к концу. настала очередь поговорить бернарде с бруно. они с мечей направляются в кабинет. бруно просит росарио придумать что-нибудь. впервые росарио не может ничего ему посоветовать!

берни успокоила мечу, сказав, что теперь несмотря ни на что она не должна ссориться с бруно, поэтому счастливая девушка тут же помчалась извиниться перед бруно.  хосэ с подругой пошли в спортивный клуб, но по дороге хосэфина подумала, что вряд ли найдет там себе парня. тут ее осенило, что наилучший для нее вариант для поцелуя — сантьяго. поэтому она схватила за руку камилу и помчалась в бар отца качорры. в это время сантьяго вместе с отцом и эленой пошли навестить роберто. триполи сказал, что хотел бы, чтобы за ним поухаживала пока анхела, но очень расстроился, когда узнал, что ее любовь к кармело вновь вернулась. в то время, как сантьяго возвращался, хосэ его увидела из-за кустов, но он был не один: с его любимой репортершей. тогда моравиа сказала, что ни за что не сдастся и что эта репортерша ей — не помеха. а отвлечь ее должна камила.  росарио благополучно добралась до тандила. ей там очень понравилось. она решила позвонить пьерине, а трубку поднял бруно. росарио промолчала, чтобы не выдать себя, но бруно подумал, что это звонит меча и что ей плохо, поэтому начал извиняться за письмо. потом качорра просто положила трубку. через несколько часов она перезвонила хосэ, сказала, что все нормально.  скоро к бруно приехала меча. она попросила прощения, бруно сделал то же в ответ. меча сказала, что они уже давно не были вместе, поэтому эти выходные им следует провести где-нибудь за городом вдвоем. бруно начал пытаться что-нибудь придумать, чтобы отвязаться от нее. их разговор подслушала пьерина. она поняла, что меча может предложить и тандил… тогда кухарка подбежала к хозяину и сказала, что уже давно просила отвезти ее в сан-марино. тогда меча захотела ехать с ними, но пьерина наплела, что в машине мало места, т.к. едут еще два племянника и племянница. бруно потом весь день у всех выспрашивал, куда поехала росарио, но никто ему не говорил. потом пьерина сказала, что ему надо хорошо подумать о ом, что ему делать дальше, т.к. он потерял росарио, а мечу, видимо, и на дух не переносит. она предложила завтра же отправиться в тандил. бруно согласился.  бернарда уговорила прийти к ней долорес, т.к. не может понять, почему ее лучшая подруга от нее отворачивается. долорес была вся заплаканная, т.к. она ходила в спортзал и видела там клаудио с одной своей подругой. там она закатила им скандал. потом обвинила бернарду в том, что она не доверяет ей, т.к. не рассказала об эсекьеле и о своих домогательствах к нему. у берни чуть глаза на лоб не повылазили. она объяснила подруге, как все было на самом деле. тут пришла меча сказать, что бруно на выходные едет с пьериной. долорес была не в курсе, что бруно и меча помирились, поэтому она спросила, когда. девушка ответила, что на дне рождения бернарды. тогда долорес совсем рассвирепела: ее никто даже не приглашал на день рождения. меча сказала, что даже ренальдо был. но тетя начала оправдываться, что это все устроила росарио, но в то же время долорес позвонила берин в ее день рождения со своими вечными проблемами, даже не поздравив ее.  росарио позвонили вечером и сказали, что завтра утром бруно будет в тандиле. она была ошарашена: бруно приедет так быстро! что же ей делать?  ночью бруно приснился сон, что он в лесу ловит росарио, а она от него убегает и прячется. тут она спряталась за дерево, а он подошел к нему, но тут из-за него выглянула меча и спросила: «бруно, почему ты так смотришь?» наутро он отправился в тандил. росарио увидела, что он приехал, но пока не хотела его оповещать о своем присутствии…

когда бруно приехал в дом, он уже заподозрил что-то неладное: чашку мотэ на кухне, слышал чьи-то шаги. тут он пошел в гостиную, а росарио быстро пробежала перед ним, надеясь, что он ее не заметит. «росарио!?!?!? ты что тут делаешь» — «бруно! а ты что тут делаешь?». росарио сказала, что просто приехала сюда отдохнуть. но бруно заявил, что это его дом, а после того, как он ее уволил, она не имеет никакого права туда ехать. но росарио начала оправдываться, что ей разрешили поехать туда хосэ и лаутаро. бруно сказал, чтобы она немедленно уезжала.  камила сказала репортерше, что ее срочно ждут в студии. поэтому хосэфина могла осуществить свой план с сантьяго. но он с ней просто поговорил. пришел франсиско и предложил ребятам идти обедать, но сантьяго сказал, что не хочет, т.к. ему нужно ехать к своей невесте. тогда хосэ тоже решила пойти. тут она притворилась, что вывернула ногу и повесилась на шею санти. он не знал, как от нее отвязаться. франсиско сказал сыну отнести хосэ на кровать в комнату сантьяго. он отнес ее, а потом пошел за бутербродами, оставив дверь открытой. тогда хосэ вскочила и начала лазить по его комнате. издалека сантьяго увидел, что девушка просто притворялась, а когда он зашел, она быстро прыгнула в кровать. тогда парень решил расколоть ее. он сказал, что за кроватью — большая крыса. хосэ, позабыв обо всем вскочила и начала верещать, но потом опомнилась. сантьяго попросил объяснений. тогда она сказала ему закрыть глаза, потому что ей не нравится, как он смотрит. он сделал это. хосэ чуть не поцеловала его, но тут забежала репортерша. поэтому сантьяго открыл глаза и сказал, что проводит хосефину. на улице девушка попросила его поцеловать себя, как будто они встречаются, но сантьяго отказался, сказав, что она для него сильно мала и что у него уже есть невеста, а тем более он не хочет быть подопытным кроликом. хосэ пришлось уйти не с чем.  после занятий в студии видео и фото лаутаро попросил хермана давать ему частные уроки каскадерства, но херман ответил, что эта работа для взрослых людей, но если ему дома разрешат, то он бы смог научить мальчика простым трюкам без риска.  к роберто в больницу приходила сильвана, но он ее прогнал, сказав, что не хочет иметь с ней ничего общего.  кармело отпросился у анхелы пойти к каталине. монахиня сказала, что ему не стоило приходить, что она не хочет, чтобы они виделись, а после его ухода расплакалась. потом она пошла просить бога, чтобы он направил качорру на путь истинный, чтобы она не разлюбила хермана. ката решила поговорить с херманом сама о его чувствах к качорре.  росарио пошла к комнате бруно, но он не открыл, поэтому говорила с ним через дверь. «это была моя идея. я хотела, чтобы мы с тобой помирились», — оправдывалась росарио. «а пьерина об этом знала?» — «да…» — «а кто еще об этом знал?» — «чичилло, дети…» — «скажи, а собаки тоже об этом знали?». росарио поняла, что разговаривать с ним бесполезно, поэтому пошла на улицу. там ее догнал бруно. он совершенно переменился в настроении и сказал, что им надо серьезно поговорить. в столовой они обсудили ее письмо. бруно долго выпытывал, что к нему «чувствует» росарио. наконец, она сказала, что любит его. они поцеловались. потом он убедил ее, что никто им больше не помешает, а они теперь — жених и невеста, поэтому должны доверять друг другу.  «тебя что-то тревожит и это — не меча…» — «я — не та, за кого себя выдаю…» она сама испугалась своих слов, поэтому бруно обнял росарио, сказав, что она может ему довериться, но девушка поняла, что если расскажет ему, то он рассердится и отвергнет ее, бруно разлюбит ее, и она его потеряет, поэтому она сказала, что просто на самом деле ужасно ревнивая, а выдает себя за спокойную. «все будет хорошо, дорогая». росарио понравилось, как он назвал ее дорогой, поэтому она поцеловала бруно.  бруно сидел на веранде, а росарио прибежала к нему и начала на нем ползать. «щенок. ты как щенок»(щенок по-испански звучит «кочорра»). «как ты назвал меня?» — «щенок!» бруно начал говорить, что не верит, что ей — 32 года, сказал, что никогда не видел такой безумной женщины, а также безответственной. «как называется эта игра? помучаем росарио?» — спросила девушка, видя, как над ней издеваются. «нет! поцелуем росарио!» — прозвучал ответ, после которого последовал поцелуй. «пойдем в дом!» — «нет. сегодна прекрасная погода. научи меня кататься верхом. а у тебя впереди — еще целая ночь, чтобы целовать меня.» потом они поехали кататься на лошадях.

херман и карина лежали в постели, когда в дверь позвонила каталина. карина спряталась в ванной, подслушивая разговор. ката пришла поговорить с херманом о его жизни. сначала она сказала, что рада, потому что херман несколько подобрел по отношению к карине, что рабочая обстановка их сблизила. потом монахиня спросила, что у него с патрицией, ведь она знала, что девушка любит его. херман сказал, что он абсолютно к ней равнодушен. тогда каталина его поддержала, сказав, что если качорра узнает обо всем творящемся, то не знаю, что будет. уходя, сестра увидела женскую сумочку на кресле, но ничего не сказала. потом выбежала карина и начала кричать на хермана, что он ее обманул с «этой соплячкой». парень начал оправдываться, что никогда бы не полюбил ее, т.к. она еще молода. но армендалес возразила, сказав, что он же полюбил качорру. но херман сказал, что если бы он любил качорру, то не стал бы делать того, что они сделали. потом он рассказал, что ката нашла в ящике любовное письмо карины, поэтому, чтобы не вызвать подозрений, он сказал, что оно — от патриции. карина поняла и простила его.  санчо и хосефина договорились встретиться в монастыре в 10 часов, но девушка немного задерживалась, поэтому пито сказал, что она не придет и вообще санчо пора про нее забыть, потому что она просто играет ним. санчо пошел прогуляться. через минуту пришла хосэ. пито сказал, что санчо ушел со своей невестой. тогда расплакавшаяся девушка побежала домой.  бруно и качорра решили готовить ужин. бруно обещал приготовить курицу. он поставил ее в духовку, а потом пошел в столовую к росарио. там они целовались и бруно пообещал, что если росарио уедет, то он не вернется больше никогда к мече, а будет искать ее повсюду, пока не найдет. он хотел ее поцеловать, но тут резко запахло паленым: на кухне горела курица. когда они ее вытащили, то на противне лежал один уголек. тогда бруно расстроился, что им придется сидеть голодными, т.к. больше ничего нет из еды. тогда росарио вытащила пиццу: она предусмотрела все заранее, т.к. знала, что бруно плохо готовит. девушка сказала, что на этот раз она приготовит пиццу, но бруно отобрал ее и выгнал любимую с кухни. росарио решила позвонить домой и узнать, что там творится. к телефону подошла заплаканная хосефина. она рассказала, что безумно влюбилась в санчо, а у него есть невеста. тогда росарио посоветовала пойти хосэ к нему и выяснить, не сдаваться, потому что пито, наверное, специально так сказал, чтобы подразнить.  хосэ так и сделала. когда санчо пришел, пито ему сказал, что хосэ и не появлялась, чтобы он забыл про «богатенькую девочку», а приударил за новой партнершей. когда санчо остался один, пришла хосэ. они поцеловались. хосэ объяснила, что ей сказал пито, но санчо ответил, что это все — ложь, а также рассказал про то, что ему пито наплел, будто хосефина не приходила. они пошли в кафе и признались друг другу в любви и еще раз поцеловались.  бруно вскоре приготовил пиццу и пришел в гостиную к росарио. бруно сказал, что устал, поэтому пойдет спать, но девушка не хотела спать, поэтому он остался. бруно сказал, что очень жарко, поэтому снял свитер и предложил росарио тоже снять что-нибудь: он будет не против. но девушка не согласилась, сказала, что он не добьется от нее ничего. тогда бруно сказал, что пойдет гулять один, т.к. его идеи уже все закончились и он устал от ее упрямства. росарио попросила не оставлять ее одну, но парень не слушал, тогда она крикнула ему, что если он уйдет то больше ее тут не увидит…

вскоре росарио вышла подышать свежим воздухом на веранду. ее увидел бруно. росарио сказала, что не смогла уехать, т.к. «автобусы сейчас уже не ходят». она сказала, что хочет быть вместе с ним. тогда бруно начал говорить, что она не любит его, избегает, боится, ведь здесь они одни. но росарио ответила, что просто нужно время, потому что она не хочет быть «еще одним приключением» в его жизни. «это — не просто секс». бруно поцеловал ее и они пошли в конюшню… и это была их первая ночь любви. где они отдали друг другу всю любовь, которую они испытывали! бернарда попросила долорес прийти на групповой сеанс к психиатру. там собрались бернарда, долорес и ренальдо. ренальдо, как всегда, начал оскорблять свою бывшую жену, а она — доставать его лысиной на его же голове. так, после многочисленных попыток утихомирить их, доктор сказала, что больше ни за что не будет с ними работать, и ушла. следом за ней убежала долорес, а потом ушел и ренальдо.  пакита, дочь анхелы, начала просить у матери ухаживать за роберто, а анхела сказала, что подумает, т.к. у них уже живет кармело. потом они пошли к триполи в больницу. анхела пообещала, что если будет нужна ему ее помощь, то он может на нее рассчитывать.  вечером хосефине позвонила камила. хосэ ей рассказала все о своих отношениях с санчо. камила начала упрекать свою подругу, оскорблять санчо, тогда хосэ поставила условие: или камила примет его таким, какой он есть, или же она ей больше не подруга.  утром росарио приготовила во дворе мотэ. бруно пришел к ней и поцеловал. они стали разговаривать о разрыве отношений с мечей:  — ты порвешь с мечей?  — разумеется, я порву с мечей.  они подумали о том, что пока им надо будет скрывать свои отношения. бруно говорит:  — мне никогда не приходилось что-то скрывать. а тебе? ты когда-нибудь что-то скрывала?  — а если бы я сказала «да»? если бы я сказала, что скрываюсь от многих. ты бы меня разлюбил?  — росарио, ты от кого-то скрываешься?  — ты не ответил. ты бы все равно меня любил?  — от кого ты скрываешься?  после минуты молчания росарио вскрикнула:  — черт! я пошутила! ты поверил? да? поверил?  — в голове не укладывается.  — глупенький!  тут позвонил чичилло. оказывается, что домой звонила меча, а норма, ничего не знавшая сказала, что бруно нет в сан-марино. тут у нее трубку выхватил чичилло и наплел, что бруно уже приехал, но пошел прогуляться. тогда меча сказала, что приедет вечером. бруно пообещал, что вечером они приедут.  меча пришла к бернарде, а та ей предложила устроить сюрприз бруно в честь избавления от воспитательницы и того, что бруно помирился с мечей.  роберто уже привезли из больницы. он решил остаться в своей комнате у отца качорры.  лаутаро пришла в голову замечательная идея: устроить сюрприз бруно и росарио в честь их возвращения, поэтому они испекли пирог и развесили плакаты в гостиной. хосэ пригласила санчо, сказав, что теперь он может познакомиться с ее воспитательницей. он согласился. но тут пришли бернарда и меча. они сказали, что устроят бруно сюрприз, и принесли еды из ресторана. но хосэ сказала, что они уже приготовили для него сюрприз. пока тетя и меча выгружали на кухню еду, хосэ сняла плакаты и спрятала торт. хосефина и чичилло не знали, что им делать, т.к. бруно отключил сотовый. поэтому чичилло сказал, что будет стоять у дверей и ждать росарио и бруно, чтобы предупредить.  а росарио и бруно уже ехали домой. от утомительной дороги девушка уснула, а бруно тем временем думал, как бы ему все рассказать мече.

качорру и бруно чичилло встретил у входа вовремя. бруно сказал росарио спрятаться в гараже, пока он не уведет их из дома, а чичилло — отвезти машину в гараж. росарио так и сделала: она залезла в багажник и все время сидела в нем в гараже. бруно зашел домой, меча его поцеловала, сказала, что они с бернардой хотят отпраздновать новый этап жизни. берни пошла на кухню распаковывать продукты с лаутаро, а бруно и меча остались одни. бруно пытался быть нежным с «невестой». он рассчитывал рассказать ей обо всем в более интимной обстановке, поэтому предложил серьезно поговорить, а для этого поехать в какое-нибудь кафе, но тут с криками забежала бернарда, держа в руках торт с надписью: «с возвращением, росарио!» тогда детям и бруно пришлось все объяснить. бернарда начала кричать, жару прибавило и то, что она узнала, что хосэ встречается с санчо. после того, как тетя нагрубила санчо, он решил прийти в другой раз и ушел. расплакавшаяся меча и орущая берни, забрав еду, которую принесли, сразу же ушли. а бруно, несколько ошеломленный тем, что правда так скоро раскрылась и не в очень удачный момент, отправился в гараж за росарио. дети очень обрадовались ей. росарио очень удивилась, узнав, что хосэ испекла ей торт, поэтому после предложения лаутаро все таки отпраздновать возвращение воспитательницы она не удержалась и съела целых три куска.  триполи попросил анхелу немного за ним поухаживать, поэтому когда кармело зашел за ней, она убиралась в комнате роберто. напоследок роберто попросил купить ему лекарств. дома кармело высказал любимой все, что он думает о триполи и ее заботой о нем. вскоре анхела убежала, сказав, что ей срочно надо в магазин. кармело отправился к триполи, где и застал ее. анхела сразу убежала, узнав, что кармело оставил пакиту одну. кармело сказал триполи, что им надо будет поговорить как мужчине с мужчиной, но роберто только огрызнулся, сказав, что не видит тут второго мужчины, кроме себя.  сантьяго предложил отцу возобновить концерты с эленой, а кармело сказал, что может помочь арендовать большое помещение для этого, так что они смогут продать больше билетов.  вечером, ложась спать, качорра призналась своей совести, что любит бруно.  к бернарде заходил ренальдо. она ему, как всегда, поплакалась о том, что ненавидит «уругвайскую крысу». а он сказал ей, что она очень скандальная женщина, т.к. при виде того, что что-то идет как-то не так она бросается в бегство, обвиняя во всем всех, например, как она поступила на своем дне рождения, так и сейчас. «пойми. рано или поздно воспитательница уйдет, уйдет и меча, а она всегда останется любимой тетей своим племянникам» поверив ему, берни решила теперь больше уделять внимания детям. потому после ухода ренальдо позвонила бруно и сказала, что она хорошо подумала о своем поведении, и теперь им надо серьезно поговорить, попросила прямо сейчас его приехать к ней домой.

бернарда признала все свои ошибки, поклялась, что исправится, и попросила почаще видеться с детьми. бруно согласился, но только с условием: она не будет шпионить, командовать и унижать и оскорблять людей. хотя тетя тут же нарушила свое обещание, плохо отозвавшись о женихе хосэ и о росарио, но тут же успокоилась и сказала, что такое не повторится.  к бруно пришла хосэ и сказала о том, что она любит санчо, а брат ее поздравил. девушка также попросила разрешить санчо чувствовать себя у них как дома. бруно согласился, тогда хосефина предложила пригласить санчо завтра на ужин, чтобы представить его всей семье.  счастливый бруно забежал в комнату росарио и поцеловал ее. он рассказал ей о завтрашнем ужине и о примирении с берни, поэтому решил пригласить на него и тетю, чтобы она смирилась с теперешней обстановкой в доме. росарио испугалась встречи с санчо и тут же сказала, что не будет на нем присутствовать, т.к. бернарда как всегда будет скалить на нее свои клыки, что еще больше испортит и так плохое впечатление о семье у санчо. но бруно начал убеждать ее, что все будет не так, что он ее защитит, но девушка стояла на своем. росарио пошла в комнату хосэ, обо всем рассказала. поначалу хосефина испугалась того, что на ужине будет бернарда, но воспитательница ее убедила, что в этом нет проблемы, а проблема в том, что она не может быть на завтрашнем ужине. тогда хосэ с неохотой ей разрешила, поэтому росарио побежала в свою комнату рассказать обо всем бруно. он начал опять убеждать в том, что для хосефины этот ужин очень важен, особенно присутствие росарио, но все было напрасно. тогда «угрюмый» сказал, что разрешит ей отлынуть завтра при одном условии: спать они сегодня будут вместе. росарио ответила «нет», тогда он поцеловал ее и спросил то же самое, но получил такой же ответ. тогда он ее еще раз поцеловал, услышав то же самое… ночью качорра вылезла из-под руки бруно из своей постели, под ложи ему турмалину, и прямо в пижаме побежала в кабинет. там она позвонила каталине. монахиня была удивлена новостями о санчо: она ничего не знала. качорра рассказала и о завтрашнем ужине, поэтому попросила кату встретиться завтра вечером с ней в ресторанчике, чтобы обсудить целую кучу новостей. девушка сказала, что придет, переодевшись, потому что в последний раз копы их чуть не застукали.  кармело ночью напился и завалился домой, к анхеле, накричав на нее. утром, встав с бодуна, он даже испугался, что после всего анхела просто собрала вещи и ушла, но она была дома, поэтому сказала, что им надо срочно поговорить.  ночью меча сидела на постели, разбросав везде фото бруно, и рыдала. она не знала, что ей делать, поэтому решила кому-нибудь позвонить. кем-нибудь оказался пабло. он приехал к ней, утешил. но он ничего не знал о бруно и росарио, об их поездке в тандил. пабло сказал, что бруно еще передумает, вернется к ней, в общем, утешал, как мог. а наутро он заявился в офис бруно и рассказал о том, что узнал о тандиле. тогда бруно ответил, что не собирается возвращаться к мече, и спросил, что пабло делал ночью у мечи…

кармело начал упрекать анхелу в том, что она, может, и сама бегает за роберто. но та напомнила ему о каталине. к роберто пришла сильвана. она старалась показать, что любит его, поэтому хочет заботиться о нем, в то же время она не лестно отозвалась про анхелу, поэтому триполи накричал на нее. он уже в который раз пытается объяснить ей, что любит анхелу, а с сильваной просто играл. именно поэтому сильвана и отправилась к любимой роберто домой. анхела была весьма удивлена ее приходу, но в ответ на приветствие получила угрозу, что если она не отстанет от триполи, то сильно пожалеет. анхела пыталась объяснить, что ей не нужен «ее» роберто, а сильвана в ответ напомнила о кармело и о том, что о триполи она и сама может позаботиться.  каталина доведалась у санчо обо всех его любовных делах с хосэ, но также и напомнила, что они из разных классов, поэтому на их пути будет множество препятствий. вскоре хосэ ему позвонила и напомнила про ужин, сказала, что брернарда не должна будет к нему приставать.  к бернарде пришел ренальдо. она рассказала ему про ужин. ренальдо порадовался за нее, а потом напомнил про то, что она обещала подумать о его предложении выйти за него замуж, а потом дать ответ, которого он еще до сих пор не дождался. тетя обещала этот ответ вскоре дать. ренальдо сказал: «если бы ты дала ответ в течение нескольких часов, то мы могли бы пойти на ужин вместе». после ухода жениха берни подумала о том, что надо будет представить ренальдо как будущего члена семьи моравиа, ведь хосефина тоже приведет своего жениха.  к франсиско заглянул кармело. он узнал про аренду помещения под концерты: 1000 песо за аренду зала на 400 человек, прибыль от этого — 1500-1600 песо.  незадолго до ужина росарио собралась и спустилась вниз. она быстро поцеловала бруно, а потом они стали, чтобы не привлекать внимания, обращаться на «вы». она сказала, что поедет с чичилло. в машине она переоделась в парня и сказала везти в испанский ресторанчик, где они встретятся с катой.  бернарда ехала на машине к бруно из автомойки. когда она остановилась на светофоре, то к ее машине подбежали мальчишки и начали мыть лобовое окно, прося деньги за это. тетя пыталась их отогнать, говорила, что ей не надо мыть, но они не слушали, а после того, как она выбежала из машины и хлопнула по загривку одного пацана, они вылили на автомобиль берни ведро с грязной водой. поэтому на ужин она приехала не в настроении, но вначале старалась сдерживать себя. все же за столом она не выдержала и начала «обливать грязью» тех ребят. бруно спросил у санчо, почему он молчит, а тот ответил, что вспомнил, как когда-то сам был на их месте и считает поступок бернарды и ее слова про этих детей отнюдь неверными. берни начала с ним спорить, сказала, что она обратится в полицию, потому что закон превыше всего, на что санчо ответил: «закон нужен только тем, у кого за спиной грязные делишки». тетя приняла это как оскорбление в свой адрес. бруно начал заступаться за бедного парня, хосэ его защищала еще с самого начала, поэтому бернарда на всех наорала и ушла.  качорра успешно доехала с чичилло до ресторанчика. там она и встретилась с каталиной. девушка рассказала ей про тандил. ката поняла, что качорра теперь уже действительно любит бруно, поэтому спросила, знает ли он, кто росарио ачавал на самом деле. оказалось, что нет. тогда монахиня стала уговаривать рассказать ему все, но качорра ответила, что у нее язык не поворачивается:  — знаю, что это плохо. я сама себя плохо чувствую. одно сплошное вранье. ты думаешь, мне хочется, чтоб он сказал «я люблю тебя, росарио», когда мне очень хотелось бы услышать «я люблю тебя, качорра».  — послушай. наберись смелости и все ему расскажи. если ты будешь тянуть время, то все будет еще хуже, когда выяснится. но это еще не все, милая. я тебе это говорю, потому что люблю тебя. если ты не скажешь все бруно, то я сама ему все расскажу.  я больше не могу чувствовать себя как качорра, а думать как росарио!  качорра начала говорить, что не может сказать, но постарается, чтобы ката не вмешивалась в это. монахиня продолжила разговор:  — скажи, что ты теперь собираешься делать с херманом.  качо сказала, что не хочет пока спешить и одновременно не хочет, чтобы херман чувствовал, что она его предала.  кстати, в середине серии озвучка-перевод (голос) у хосэ, каты и бернарды поменялась, так что там берни так прикольно пищала.

бруно и хосэ догнали тетю. она начала жаловаться, что их семья «опять распадается из-за чужих людей». бруно уговорил вернуться ее за стол, пообещав, что санчо извинится перед ней. за столом лаутаро рассказал о том, что ему херман может давать частные уроки каскадера. берни давай кричать, что ни за что на это не согласится, а бруно обещал, что позвонит херману и подумает. вскоре санчо сказал, что пора идти, что не может больше засиживаться. вот после его ухода бернарда и высказала все, что она о нем думает. в завершение вечера они решили посмотреть пленку, которую лаутаро записал на дне рождения тети. она сказала, что посмотрит, но если увидит там «уругвайского птерадактеля», то сразу же уйдет. все убедили ее, что росарио сама приказала не снимать себя. но в первую же минуту было показано, как она радуется и хлопает в ладоши после прихода берни. тетка молча собралась и ушла. оказалось, что лаутаро знал о том, что там есть воспитательница, а показал это, потому что ему надоело терпеть бернарду.  качорра сказала каталине, что пойдет в туалет. тут мимо ресторанчика проходил санчо. он увидел монахиню и подсел к ней. она не на шутку разволновалась, тем более, что уже возвращалась качо, но вовремя заметила опасность. ката отослала санчо, сказав, что у ее подруги душевная травма и что она сейчас не хочет никого видеть. парень ушел. качорра пообещала, что как-нибудь встретится с херманом и все ему расскажет. на этом подруги разошлись по домам.  вечером к росарио в комнату пришел бруно, он принес мотэ, рассказал про ужин. а также спросил, где они сегодня будут спать. она ответила, что не будут они вместе спать, но, судя по всему, ночь опять прошла в комнате.  утром росарио спустилась завтракать. лаутаро напомнил про хермана брату. качорра про это ничего не знала. почуяв, что пахнет паленым, она начала кричать, что ни за что не пустит мальчика. потом, разговаривая с блохой, качорра подумала, что лаутаро может подружиться с херманом, а тогда…  бруно поговорил с херманом. он сказал, что для каскадера мальчик еще мал, поэтому в занятия будут включены только спортивные занятия. они с бруно договорились о частных уроках. тут в офис влетела росарио и начала кричать, что не позволит лаутаро заниматься у хермана. но после того, как бруно начал предлагать ей сейчас поехать с ним к херману, чтобы тот ее убедил, росарио чуть не взвыла и, крича, вышла из кабинета.  анхела пришла к роберто и пожаловалась на сильвану, сказала, чтобы они оба отстали от нее. тогда триполи позвал к себе сильвану и сказал, что она для него — пустое место, что любит он анхелу, и швырнул ей деньги «за то, что она с ним спала». расстроенная девушка быстро собралась и хотела идти домой, но франсиско сказал, что проводит ее, видя что ей плохо. по дороге сильвана рассказала ему о своем горе. у нее дома они выпили по рюмке ликера. франсиско опять начал говорить, что любит девушку. они поцеловались, а потом сильвана переспала с этим стариканом!!! роберто решил заниматься не «любовными историями», а непосредственно тем, зачем он приехал сюда жить — узнавать про качорру. он поставил микрофон под стол, где обычно собираются и болтают все члены семьи, но вскоре услышал то, чего никак не ожидал: франсиско по секрету рассказал каталине про то, что он переспал с сильваной.  бруно пришел к хосэ и заявил, что она должна расстаться с санчо, потому что ей предоставилась эксклюзивная возможность поехать в сша на месяц на курсы английского. поэтому она не может отказаться. а через месяц вернется к санчо. девушка была ошарашена. она не хотела ехать, но брат ей дал время подумать до завтрашнего вечера.

кармело приходил к херману и рассказал про то, что ката его избегает. сын обещал поговорить с ней.  хосефина решила ехать в сша. об этом поговорила с санчо. он сказал, что будет ее ждать. бруно был рад за нее, но тете она ничего не говорила.  лаутаро пришел к бруно посоветоваться, что ему делать с уроками каскадерства, потому что из-за этого он поссорился с росарио. брат ответил, что ничем не может помочь, поэтому мальчик решил сказать воспитательнице, что не будет заниматься, а занятия посещать будет втайне.  пакита попросила маму извиниться перед роберто за вчерашнее, она пошла к нему. от триполи и узнала, что сильвана переспала с ее дядей. вернувшись за столик, девушка убедилась в этом: ее дядя и служанка весело задорно болтали. улучив момент, когда сильвана пошла убирать столики, племянница спросила про их отношения, но он только улыбнулся. тогда анхела подошла к сильване и сказала, что она действительно на все способна, даже сделать удар по ее дяде, назвала ее «шлюхой».  роберто позвонил своим друзьям из казино, предложив сумму за то, чтобы они организовали игру и пригласили кармело. сам кармело, не долго думая, согласился на игру с друзьями.  сантьяго предложил отцу и все-таки организовать шоу на 400 человек. все обещались ему помочь.  чичилло рассказал росарио, что когда бернарда была маленькой, то чуть не убила свою подругу за то, что та отобрала у нее пустышку. качорра подумала, что будет, если она узнает, что почти что так она отобрала у тети племянника. бернарда пришла в гости к моравиа, но ее никто не встретил, вниз спускалась только росарио. тогда берни молча прошла в комнату к хосэ. тетя начала интересоваться делами племянницы, но та только отвечала, что все хорошо. тогда она попросила показать отметки из школы, но в тетрадях увидела их не лучшими. поэтому начала опять кричать, что воспитательница как всегда не выполняет свою работу, а бруно ей платит не за что. хосэ начала вступаться за росарио, но бернарда пошла на кухню. там и сидела «уругвайская крыса», примеряя цветочки. тетя начала орать на девушку, но качорра просто начала огрызаться. поняв, что так ничего не добьешься, берни пошла в кабинет, где выкурила сигарету и попыталась успкоиться, возмущаясь поведением «служащей». чичилло предложил качорре заключить с бернардой пакт об игнорировании. эта идея ей понравилась, поэтому она побежала в кабинет к берни. в ответ на идею росарио тетя предложила несколько иной пакт: здороваться только раз в день, а потом просто не пересекать черту — не разговаривать и не замечать друг с другом. после споров, у кого какая часть стола, они решили порепетировать. росарио вышла за дверь и вошла. тетя закричала:  — вы глупая! почему вы не постучали?  — зачем стучать в дверь, если здесь, предположительно, никого нет?  — но здесь я! я! постучите в дверь, мы здороваемся и больше ничего не говорим!  — хорошо. я поняла. хорошо, хорошо.  — давайте еще раз, только сделайте все правильно. пожалуйста.  воспитательница снова вышла и постучала. бернарда ответила:  — войдите.  — добрый день!  — добрый день!  — вернее, добрый вечер. — уточнила воспитательница.  — добрый вечер.  — ладно. зачем я сюда пришла, если здесь никого нет? а да! поковырять в носу, чтобы никто не видел.  и начала ковырять в носу, а бернарда только отвернулась, чтобы не видеть этого.  каталина приходила к херману на работу, поговорила с ним о его жизни. потом позвала пату и попросила прийти к ней и связать коврики для икон. но девушка ей нужна была совсем для другого — для разговора.  росарио пришла проводить хосэ и подарила ей в дорогу турмалину с «ее багажом». она попросила рассказать про ее отъезд тете, но хосефина сказала, что не хочет. воспитательница объяснила, что это важно для берни.

лаутаро во время занятий с херманом завел разговор про воспитательницу: рассказал, что она красивая, умная, предложил пойти к ним домой пообедать, а заодно и познакомить хермана с росарио. когда они зашли во двор, выбежал чичилло и закричал, чтобы мальчик шел скорее в дом провожать сестру. херман сказал, что тогда пообедает у них в более спокойной обстановке, а сейчас не следует. в это время бернарда возникала по поводу того, что ей не сказали об отъезде племянницы. после того, как ее проводили, все разошлись.  роберто был груб с сильваной, т.к. уже узнал, что она переспала с франсиско, а девушка, получилось, тем самым убила двух зайцев: проучила триполи и нанесла удар анхеле. но элене в последнее не понравилось, что в последнее время эта официантка крутится вокруг франсиско, поэтому предупредила его о ней. а тот не знает, как порвать с эленой. но из-за угрозы того, что элена может кинуть всех на шоу, если узнает про франсиско и сильвану, отец качорры решил пока что ни о чем ей не говорить.  после того, как кармело пришел к франсиско и попросил задаток, чтобы заплатить за аренду помещения под шоу, сразу же сказал своим друзьям, что раздобыл денег, поэтому сможет сегодня играть с ними в покер.  патриция приготовила херману поесть и прибралась, поэтому он решил дать объявление, чтобы нанять служанку, но девушка предложила себя. не в том смысле, что она будет ему прислуживать, а в том, что переселится к нему и будет жить с ним. херману эта мысль не понравилась, тогда пата решила действовать побыстрее: когда парень вышел из душа, то увидел в кровати голую пату. но тут позвонили в домофон: это пришло заказное письмо. оказалось, что гаспар разрывает с ним контракт и продает свою часть фирмы. тогда херман подорвался и побежал к этому своему бывшему другу. девушка рванулась за ним. херман полез драться с гаспаром, а тот сказал, что их многолетняя дружба рухнула из-за какой-то «шлюшки», тогда парень еще больше разозлился. их растащили. дома у хермана пата начала его упрекать, но парень сказал, что их дружба действительно рушится из-за… дальше он просто не захотел с ней разговаривать, тогда девушка распсиховалась и ушла. а херман позвонил карине и попросил приехать. она приехала вечером, они переспали, а потом он попросил у нее еще денег.  росарио и лаутаро пошли наверх делать уроки. а тетя от «нечего делать» начала давать чичилло советы по уходу за автомобилями. тут пришел бруно и весьма этому удивился. потом она рассказала ему про пакт с росарио, но он только посмеялся. а потом прошел наверх искать воспитательницу.  на кухне она увидела, что чичилло готовит, наорала на него из-за того, что он готовит неполезную пищу, потом сказала, что останется на ужин, а уже совсем скоро орала на норму из-за того, что она принесла не все тарелки и поставила на стол зубочистки. тут ей позвонил ренальдо. вообще, он ее доставал звонками на сотовый весь день, рассказывая, как он любит бернарду и что ему без нее очень плохо.  бруно нашел росарио в комнате лаутаро, где они и занимались, попросил ее пройти с ее же комнату, чтобы обсудить проблемы. оставшись наедине с братом, бруно спросил у него, как прошли занятия с херманом. узнав, что все хорошо, отправился в комнату воспитательницы, где та сидела и грызла ногти, не зная, что такое случилось. оказалось, что бруно просто соблюдал осторожность. оказалось, он приготовил ей подарок: кольцо в виде бабочки из платины и бриллиантов. на нем была буква «r» — росарио. качорре стало не по себе, она сказала, что хотела бы увидеть там букву «к», т.к. ее раньше называли на букву «к», потому что в детстве ее звали «кило» — «килондера». он пообещал, что поменяет кольцо. бруно увалил ее на постель и спросил, будут ли они спать сегодня в его комнате, но росарио ответила, что она боится, что берни узнает, а также попросила, чтобы он рассказал мече про них, но бруно ответил, что не хочет больше видеть и общаться с мечей, она уже ушла из его жизни. он пошел в свою комнату, чтобы переодеться к ужину. качорра задумалась и решила, что больше не может обманывать любимого, поэтому должна рассказать о себе правду, не зависимо от того, потеряет она его или нет. именно потому — привет, дорогая! ты пришла сказать, что мы будем спать вместе?  — нет. я пришла сказать нечто более важное.  бруно насторожился:  — ты серьезно.  — более-менее.  — что случилось?  — бруно, я должна сказать тебе то, что надо было сказать уже давно… я не та, кем ты меня считаешь. я — другая…

анхела зашла с пакитой в бар к дяде. там она узнала, что кармело дали деньги на помещение, поэтому поспешила домой, т.к. хотела пойти с ним, чтобы посмотреть, какие там декорации. она чуть не в дверях застала кармело, но тот не хотел брать ее с собой, отговариваясь, что и так опаздывает, а также, чтоб она шла ухаживать лучше за своим робрто. в казино его уже ждали. во время игры триполи спрятался за дверью и сделал несколько компрометирующих снимков на кармело. исход игры был ясен: были проиграны все, деньги, данные франсико на аренду помещения. отец хермана долго не мог прийти в себя, потом он направился к каталине за помощью. она презренно на него посмотрела, тут же позвонил херман: до этого ему звонила анхела, сильно переживающая за то, что кармело еще не пришел, и попросила сына возлюбленного позвонить монахине и спросить про отца у нее. ката сказала, что кармело у нее, а потом позвонила и анхеле, которая тут же захотела переговорить с любимым. а первым заданным ею вопросом было: «ты опять начал играть?». на что, конечно же, услышала «нет». потом кармело поклялся ей, что деньги франсиско у него, а придет сам утром, хочет переночевать у каталины. анхела сказала, то ждет его, т.к. им надо серьезно поговорить.  перед тем, как пойти за стол, качорра зашла на кухню. там была и бернарда. еще перед приходом девушки она возмущалась, что чичилло приготовил «ужасные» пирожки. а когда росарио вошла, то тетя схватила горяченный пирожок и хотела откусить, но тут же захрипела от боли ожога и попросила воды. росарио пришла как раз попить воды, поэтому, делая вид, что на кухне никого нет и одновременно наблюдая за тем, как берни корячится от боли, вылила все до капли себе в стакан и ушла, а бернарда осталась без воды со жгучей болью. когда она села за стол, то не могла ничего нормально выговорить. воспитательница начала над ней издеваться. потом пришел чичилло и принес слегка остывшие пирожки. берни закричала, что это он во всем виноват. шофер сказал, что услышал по радио, что в районе, где живет бернарда, сегодня на шесть часов выключают свет. бруно сказал, что постарается чем-нибудь помочь, а в ответ услышал благодарность от тети, что он разрешил ей у них остаться на ночь. все на это выпучили глаза. после того, как берни пошла в кабинет окунать свой противный язык в стакан с водой, а лаутаро пошел смотреть фильм, бруно и росарио остались одни. девушка уже, было, поднялась идти, но «угрюмый» остановил ее. росарио на него обиделась из-за тети, сказала, что теперь запрет дверь, не пустит его, потому что иначе их может застукать берни и устроить скандал.  бруно пошел в кабинет, где была и бернарда. он решил вызвать ей ренальдо, т.к. с языком может быть что-то серьезное. тетя начала кричать, что этого делать не стоит, но племянник вес таки позвонил. ренальдо был пьян, но тут же сказал, что быстро приедет. когда он приехал, то попросил бруно оставить их одних с берни. он хотел ее поцеловать, но она сказала, что у нее ужасная боль. ренальдо прижал ее к стене, хотел поцеловать, но тут открылась дверь, заглянул бруно, а бернарда, как ошпаренная выскочила и убежала на кухню. доктор убедил бруно, что все в порядке, тогда тот сказал, что идет спать. ренальдо пошел на кухню к берни. он был пьян и хотел ее, тогда они начали мотаться по всей кухне, потом ренальдо догнал свою добычу, а дрожащая бернарда еле-еле убедила его встретиться завтра в ресторане, а сейчас попросила уйти.  качорра сидела в комнате и репетировала перед зеркалом, как она будет выкладывать бруно всю правду о своем темном прошлом, но никак не получалось. вскоре бруно зашел, попросил рассказать то, что не дослушал. росарио начала робко говорить, что сейчас ей очень грустно, что после этого рассказа ее настроение передастся ему, но после очередной минутной паузы он ее обнял и начал щекотать, чтобы рассмешить. потом увалил на кровать и начал целовать.  бернарда должна была спать в комнате хосэ. она уже поднялась, но тут услышала крики росарио и бруно: «извращенец!» тетка подошла к двери росарио и хотела посмотреть в замочную скважину, но качорра, оказалось, бежала от него, поэтому вывалилась в дверь прямо на бернарду. берни тут же попросила извинений, а они отмазались, что просто воспитательнице приснился страшный сон про извращенца, поэтому бруно решил проверить, в чем дело. проводив тетю в ее комнату, он вернулся к качорре. проведя в объятиях некоторое время, они разошлись. девушка начала рассказывать блохе об очередной своей трусости.

совесть посоветовала качорре поскорей рассказать все бруно. девушка решила сделать это как можно быстрее.  кармело и ката пошли к херману, т.к. не знали, что делать. но сын четь не убил его. он сказал, что его отец — сволочь, пообещал достать денег, но не ради кармело, а ради франсиско. никому ничего договорились не рассказывать. вскоре кармело пришел домой, к анхеле. они с ней помирились и поцеловались (ужас! так противно смотреть, как она целует этого плешивого протухшего старикана, похожего на гориллу какую-то!). потом он направился разведать обстановку в бар «корсар», принадлежащий отцу качорры. там все было спокойно: элена уже репетировала новые песни, а франсиско подводил расчеты по затратам на угощения.  утром росарио и бруно завтракали одни: бернарда еще спала, а лаутаро еще не спустился. росарио спросила его, как он спал, на что получила ответ: «я спал один!» она извинилась. он размышлял о том, правильно ли поступил, отправив сестру одну в сша. тогда воспитательница предложила послать ей письмо по e-mail, что бруно и собрался вскоре сделать. росарио сказала, что хотела бы стать компьютером, чтобы бруно «всегда трогал ее своими пальчиками».  бернарда весь день потом просидела в кабинете у бруно и размышляла о вчерашнем поведении ренальдо. она ждала его звонка, но телефон молчал. тетя начала размышлять, что она весьма привлекательна, поэтому и нравится мужчинам. она решила отдаться сегодня ренальдо. но тут зазвенел телефон: это звонила долорес. она хоела искупить всою вину поведения на последнем групповом сеансе, поэтому попросила встретиться с подругой в ресторанчике. она при встрече посочувствовала подруге насчет ожога, а также попросила внимательно ее выслушать…  чичилло сидел и читал газету на кухне в то время, как зазвонил телефон — звонила каталина. она попросила к трубке качорру. шофер немедленно ее позвал. монахиня хотела видеть девушку через полчаса в монастыре. качорра немедленно поднялась к себе в комнату и переоделась на этот раз толстобрюхим и толстозадым механиком.  анхела была дома в то время, когда ей под дверь просунули анонимное письмо. она даже не собиралась посмотреть, кто это был там, а незамедлительно открыла конверт. там были фото сфотографированного вчера кармело в казино, а также записка, где говорилось о сумме в 1000 песо. она была в ярости, тут же побежала в бар отца качорры. анхела закричала, что он ее уже в который раз обманул, швырнула ему на стол фото и убежала вся в слезах. в это время роберто сидел в баре. увидев скандал, он усмехнулся, немного понаблюдал и ушел. все не могли понять, в чем дело. тогда сам кармело сказал, что вчера проиграл в покер все деньги на помещение, тут же говоря, что херман все вернет. увидев на себе презренные взгляды, он встал и ушел. франсиско заявил, что не примет деньги у хермана, т.к. тот не обязан отдуваться за отца.  каталине позвонила пата и сказала, что сейчас придет вязать ей салфетки. когда она пришла, то ката дала ей материалы для работы и куда-то ушла, поэтому, когда постучали в дверь, патриция не могла докричаться до монахини и пошла открывать сама. это была переодетая качорра. увидев лучшую подругу, она тут же закричала: «это я, качорра!» они обнялись. пата была ошарашена. тут вышла каталина и сказала, что специальо все подстроила. подружки долго обнимались, а потом уселись болтать. качо о себе не рассказала почти ничего, только, что очень соскучилась, а патрицию попросила рассказать про хермана. девушка сказала только про его ссору с гаспаром, сказаал, что не имеет понятия, почему они поссорились. вскоре качорра сказала, что должна идти, а с подруги взяла слово, что та никому не скажет про то, что виделась с ней. по уходу качорры пата начала вязать, а каталина тонкими намеками начала пытаться расколоть девушку на счет ее отношений с херманом, но патриция не поняла, в чем дело. когда она закончила работу и ушла домой, то по дороге думала, рассказывать херману про встречу с качоррой, но потом все таки решила, что лучше не надо. ее встретил сантьяго. пата сказала, что задумалась о качорре, а потом сказала, что за антонию не надо беспокоиться, т.к. надо верить, что с ней все в полном порядке.  кармело собирал свои вещи, а анхела и пакита плакали. он только улыбнулся, поцеловал девочку, а потом ушел. сев в машину, он не знал, куда ему ехать, ведь денег у кармело не осталось «даже на бензин». тут ему позвонила каталина и сказала, что он всегда может на нее рассчитывать, чтобы приезжал пока что жить в монастырь, к ней, к детям.  качорра успешно добралась до дома. вскоре пришел лаутаро из школы. он рассказал, что сегодня в школе его дразнил один пацан из параллельного класса, но тут пришел здоровенный друг лаутаро и «отделал» того мальчугана. тогда в ответ росарио сказала, что иметь друзей очень важно, что у нее их очень мало, но есть одна золотая подруга, которая никогда не предаст.

долорес при встрече с бернардой сказала, что извиняется за все недоразумения, а также хочет возобновить их дружбу. но предупредила насчет ренальдо. придя домой, берни обнаружила под дверью письмо от ренальдо. он писал, что ему стыдно за его пьяные выходки, поэтому он не может прийти, а также уезжает на несколько дней все обдумать и прийти в себя.  к херману приходила ката. она беседовала с ним про отца, про его неприятности. херман сказал, что поговорит с франсиско и вернет ему деньги, попросил сделать скидку на то, что он болен. каталина начала расспрашивать парня про образование кармело. оказалось, что он почти нигде не учился, не работал ни моряком, ни математиком, ни директором театра, ни адвокатом. скоро к херману пришла пата. они помирились. они переспали вдвоем. тут пришла качорра и застала их в постели. тогда она начала упрекать «свою лучшую подругу» в предательстве, а потом она сказала, чтобы херман выбирал между ними. тогда он сказал, чтобы патриция уходила. она закричала: «нет! не прогоняй меня. прошу, не гони!» — «что с тобой?» — разбудил ее херман. это оказался всего лишь сон, но девушка заплакала. потом она рассказала о том, что ей приснилось. херман сказал, что это — просто чушь какая-то. но пата спросила, чтобы он в этом случае сделал. ответа не получила, она поняла, что он прогнал бы ее, поэтому разозлилась, встала и ушла. по дороге она думала о том, что качорра вечно встает у нее на пути, если она вернется, то пата потеряет хермана, а она не может без него жить ни дня. поэтому у порочной «подруги» возникла идея просто пойти и сдать ее полиции, но анонимно. она пошла к первому же автомату, позвонила мужику, который охотится за антонией гереро. он начал у нее выспрашивать, кто она такая, зачем это все говорит, сказал, что им надо встретиться. поэтому пата просто повесила трубку, думая, что разговаривать с ним бесполезно. она пошла дальше, задумывая пойти в участок и там рассказать про качорру, но эта идея показалась ей безумной. тогда патриция решила убедить гаспара не разрушать фирму, т.к. если бы ей это удалось, то херман бы стал ее. но гаспар не соглашался ни на что, он сказал, что она — дурочка: сама все затеяла, а винит во всем его. все попытки девушки были тщетны.  бруно сказал росарио, что разговаривал с хосэ по телефону, что у нее все в полном порядке.  лаутаро ходил на занятия к херману. там он упал, когда пытался кувыркнуться, поэтому домой пришел, хромая. его увидела росарио. он сказал, что ходил в школу на занятия «по выживанию». тогда она сказала, что позвонит в школу и скажет этому учителю все, что она о нем думает, но мальчик попросил ее этого не делать, т.к. его тогда все будут считать «маменькиным сынком». тогда она согласилась, но сказала, что такого не будет, если он еще раз придет домой в таком виде. лаутаро пошел в комнату принять душ, но по пути его встретила бернарда и началось все сначала: почему ты в таком виде, где ты был и т.д. племяннику уже надоело по сто раз отвечать на одни и те же вопросы, так что он просто развернулся и пошел в комнату. тетка чуть не завизжала от такой наглости. она последовала за ним, а потом сказала, чтобы он позвал в кабинет росарио, а сам лаутаро будет их переводчиком, т.к. они все еще соблюдают соглашение. росарио вошла в кабинет как раз в тот момент, когда ее назвали чертом. она сказала, что берни тогда — ведьма. вначале они пытались соблюдать соглашение, но потом начали спорить и кричать друг на друга: берни как всегда отчитывала ее, а росарио затыкала ей рот. потом пошли оскорбления, они начали друг на друга кричать. когда домой вошел бруно, то из кабинета отчетливо доносилось: «дура!» — «идиотка!» — «ведьма!» — «крыса!». он поспешил в центр событий. когда бруно зашел в кабинет, то воспитательница и тетя уже вцепились в друг друга и дрались. он разнял их. тогда росарио быстро убежала.  кареньо было доложено про звонок девушки, но он не очень обратил на это внимание, а просто сказал достать ему качорру как можно скорее.  сильвана сказала франсиско, что знает, рядом сдают в аренду по низкой цене помещение. об этом он рассказал элене. она согласилась с неохотой, а потом пригрозила сильване, чтоб она «не вертелась» вокруг франсиско.  кармело приехал в приют к каталине. все были ему рады.

после того, как росарио покинула кабинет, бернарда долго не могла прийти в себя. она возмущалась ее поведением. бруно сказал, что больше не намерен терпеть такие выходки от них, поэтому попросил тетю обращаться к нему, если будет не удовлетворена поведением воспитательницы, а не бить ее. потом бруно опять спросил, почему не позвонят в школу. тогда лаутаро объяснил, что на самом деле росарио прекрасно выполняет свою работу: за несколько минут до разговора с бернардой она тоже была обеспокоена видом мальчика, поэтому хотела позвонить в школу. вернувшись домой, берни позвонила лаутаро и сказала, что она никак не может успокоиться, поэтому завтра же утром заезжает за ним и поедет в школу, к директору.  франсиско и сильвана пошли смотреть помещение для аренды, но за ними побежали следить элена и люси. зал им очень понравился, но при выходе из него франсиско сказал, что не знает, когда лучше рассказать обо всем элене. девушка посоветовала ему после шоу, потом она поцеловала его. элена при виде этого подумала, что ее потенциальный муж отошьет сильвану, но он поцеловал ее в ответ. тогда элена выскочила из-за машины, где пряталась, и вцепилась в сильвану. старикашка начал кричать, что у него больное сердце, и плакать. потом у него случился приступ, поэтому его отвезли в больницу. оказалось, что не было с ним ничего серьезного, но врач сказал ему полежать в постели. вечером сантьяго попросил сильвану не приходить на работу завтра, чтобы не усложнять ситуацию. она согласилась, но, положа телефонную трубку, сказала, что они не имеют права ей указывать, что делать, потому что еще не знают, кто она такая. узнавать про отца приходила анхела. ей рассказали о произошедшем. потом роберто сказал, что подвезет ее. она согласилась. у нее дома он признался, что хотел бы получить еще один шанс. она сказала, что пока что хочет побыть одна, возможно потом…  утром пришла элена и сказала, что не сможет петь в таком состоянии на шоу, подумывает вообще уйти из бара.  кармело начал догадываться, что это триполи сделал фото в казино.  пата вечером ходила к херману рассказать о неудаче с гаспаром, но к нему приехала карина, привезла деньги: 26 тысяч, поэтому девушку он прогнал. потом она пошла бродить по городу. ей припоминался сон, а в витрине показалось, что увидела, как качорра и херман обнимаются. обернувшись, она поняла, что дальше так не может продолжаться. девушка пошла к автомату и позвонила каталине. они как раз ужинали. пата сказала, что хотела бы устроить встречу хермана с качоррой, а ей сказать, что встретится она только с патрицией, потому что у хермана неприятности с гаспаром, ему нужна помощь. пата сказала, чтоб девушка приходила на площадь к памятнику завтра к 5 часам. монахиня позвонила качо и сказала о встрече «с патрицией». качорра сказала, что раз такое дело, то придет. а тем временем патриция уже звонила полицейскому, который ищет антонию, говоря, что завтра она придет к памятнику на площади(все время она разговаривал по телефону, произнося имя «качорра», в то время, как рядом с ней все дети и кармело ужинали, а никто даже не обратил на это внимание. странно!).  к росарио в комнату зашел бруно и сказал, что хотел бы провести с ней приятно время завтра на берегу реки в барчике. тут она прозрела: завтра ей надо непременно вечером увидеться с патой. она сразу выкрикнула, что обещала лаутаро идти с ним по магазинам. бруно сказал, что это можно и отложить. она сказала, что попросит его брата, но не уверена, что он согласится. бруно сказал, чтоб она ему сказала, если передумает. ни минуты не медля, росарио побежала к лаутаро, ведь бруно мог бы пойти к нему и спросить про магазины. оказалось, что и лаутаро тоже есть новость: бернарда собралась идти в школу. но росарио тоже надо было открутиться от бруно. тогда она сказала позвонить берни и сказать, что уже «договорилась о встрече с директором вечером», а на самом деле они просто выйдут из дома вместе, но не пойдут в школу. это было на руку им обоим.

росарио рассказала бруно о плане с лаутаро насчет школы. он согласился, но также она сказала, что не сможет с ним пойти сегодня вечером куда-нибудь. бурно ее за это простил.  херман отдал деньги кармело, сказал, чтоб тот сам пошел и отдал их франсиско, но мужику было ужасно стыдно. тогда они пошли вместе.  франсиско очень хотел поговорить с эленой, но все его отговаривали, ссылаясь на то, что он еще не совсем окреп, но он все-таки позвал ее. франсиско сказал, что любит сильвану, но элена ответила, что они оба прекрасно знают, что она из себя представляет. он сказал, что испытывает к элене только дружественную любовь, что переспал с сильваной, тогда кухарка расплакалась. а убежала она после того, как он сказал, что хотел бы, чтоб она после всего этого продолжала работать в их баре вместе с сильваной. дядю навещала и анхела. она порадовалась, когда узнала, что кармело вернул все деньги, что проиграл.  вся потерянная пата шла по улице. тут она встретила сантьяго. он рассказал о случившемся с отцом качорры. тогда девушка поспешила его проведать. там они завели разговор о качорре, о том, где она сейчас. пата сказала, что уже не вернуть тех дней, когда им было так весело, люди меняются, совершают необдуманные поступки. когда патриция вышла из его комнаты, то санчо отдал девушке фото ее и качорры, которое недавно нашел. (это его я выложила под этим резюме). после того, как пата вышла из бара с фото качорры в руках, она начала думать о том, как подло поступила: «и зачем только я влюбилась в этого хермана, предала подругу?». она шла и думала, что сейчас по ее вине бедную антонию поймают. тогда она побежала звонить тому полицейскому. но в это время он сидел в кафе с другом и ждал пяти часов, забыв в машине сотовый.  а в это время качорра, собрав все шмотки для переодевания, побежала на кухню позвать чичилло, чтобы тот ее отвез, потому что она и так уже опаздывает. но тут на кухню зашла бернарда и сказала, что ей надо ехать домой, а машина не заводится у нее, поэтому ей нужен чичилло и машина. росарио начала показывать ему жестами, что он ни в коем случае не должен ехать отвозить берни. тут он начал городить такую чушь, что тетя не стала его слушать, а просто сказала, что уже ждет его. он сказал, что ровно через полчаса приедет и отвезет качорру.  франсиско позвонил сильване, сказал, что «наладил» отношения с эленой, поэтому теперь все в порядке. пата не знала, что делать, хотела позвонить каталине, что та перезвонила качорре, тут решила позвонить еще раз тому полицейскому. на этот раз телефон был с ним. девушка сказала, что качорра не поедет к памятнику, а поедет к каталине в приют. полицейскому все это показалось очень странным, поэтому он сказал другу ехать к памятнику, а сам поехал к приюту.  качорра волновалась, т.к. чичилло не было уже давно, а по пути ей еще надо переодеться. тут позвонила бернарда и сказала, что у них сломалась и машина чичилло, поэтому попросила вызвать им такси. качорра немного поиздевалась над ней, напоминая про договор «о безразличии», но потом сказала, что вызовет такси. такси вызвала и для себя, а переоделась старикашкой. друг полицейского наблюдал в парке. там на скамейках сидело три разных девушки, в том числе и пата — она грызла ногти, ерзала, оглядывалась, то вставала, то садилась. этот мужик позвонил полицейскому и сказал, что их действительно надули, т.к. в парке сидит одна подозрительная особа и нервничает — видно, кого-то ждет. тогда он ответил, что сейчас приедет. тут уже приехала и качорра. патриция сказал, что им надо быстрее отсюда уходить, тут они внезапно услышали крик сзади: «стоять! полиция!». девушки обернулись. полицейский двинулся на ни х, качорра попятилась назад, но… он прошел мимо, подойдя к девушке в черном костюме, она тоже встала: «полиция. предъявите ваши документы». тем временем подруги уже быстро мотали. та девушка засуетилась только потому, что была проституткой, поэтому ее отпустили. а пата рассказала, что сначала хотела свести качо с херманом, но потом передумала. девушка ответила, что не надо делать этого, т.к. еще не готова, но все равно поблагодарила, попросила заботиться о нем. патриция рассказала про отца качорры, про кармело, про неприятности хермана, и они разошлись.  меча ходила по комнате и думала о том, как подло с ней поступили, о том, что просто так не сдастся, о том, что сейчас, наверное, бруно кувыркается с росарио в постели, называла ее «шлюхой». меча вспомнила, как берни ее учила не сдаваться, бороться. тогда она позвонила пабло. он как раз был в офисе с бруно. меча начала спрашивать, счастлив ли бруно, притворяться, что плачет, потом сказала, что хочет покончить с собой. тогда пабло подорвался и поехал к ней. меча закапала себе капель в глаза, сделав вид, что уже давно плачет, потом сказала, что никогда не уступит место росарио, а пабло ей в этом поможет. но он сказал, что бруно сейчас с росарио, с этим надо смириться, посмотреть на других мужчин, например, на него.

элена сказала люсии, что ей придется работать вместе с сильваной в этом баре, чтоб не ухудшить положения здоровья франсиско.  лаутаро смотрел фильм с трюками, когда зашла росарио. она спросила, действительно ли он не посещает занятия по каскадерству. мальчик заверил ее, что ходит на гражданскую оборону в школу только. сказал, чтоб она спросила чичилло, если не верит ему. она сказала, что сделает это. спускаясь, она услышала, как в дверь позвонили, норма открыла. это был херман. увидев его, качорра испугалась и спряталась. лаутаро, занимаясь на его тренировках, забыл бумажник, так парень пришел отдать его. норма не нашла лаутаро, поэтому херман отдал бумажник ей. после его ухода росарио спросила, кто приходил и зачем. она заподозрила, что лаутаро на самом деле ходит на уроки трюков к херману.  в это время лаутаро взял видеокамеру и потащил в сад чичилло. там он сказал ему, чтоб снял, как лаутаро кувыркается и прыгает. вышло не очень. когда мальчик потом возвратился в комнату, то его ждала росарио с бумажником, а лаутаро сказал только, что забыл его на занятиях по видеосъемкам, а на кассету снимал жуков в саду, но не дал посмотреть. качорра пошла на кухню, где был чичилло. он рассказал ей, как снимал лаутаро. тогда обманутая воспитательница пошла наверх в комнату мальчишки. он как раз пересматривал пленку. она это увидела, сказала, что лаутаро плохо поступил, обманув ее. потом подумала, что в этом нет ничего плохого и пошла в низ, а идя по коридору, ее осенило, что лаутаро может показать пленку херману, а там вначале есть она. тогда она побежала обратно. мальчик заверил ее, улыбаясь, что стер ту запись (не знаю, почему он улыбался).  херман с отцом прогуливались, тут его увидела пата. она подбежала и сказала, что надо поговорить, что он ее избегает, но херман ей грубо сказал, что потом поговорит с ней. расстроенная патриция пошла в бар отца качорры. там она узнала, что херман заплатил долг отца, только не могла понять, где он взял деньги. потом она нашла его на съемочной площадке. пата также узнала от него, что он собирается купить у гаспара фирму за 25 тысяч песо. тогда она начала выспрашивать, откуда у него деньги, которые он дал на лечение отца, потом отдал долг кармело, а сейчас покупает фирму. тогда парень разозлился и сказал, что подрабатывает «мальчиком для старушек».  к франсиско приходила ката. она сказала, что он поступил не очень хорошо с эленой, но потом убедила, что все чувствуют всегда по-разному. потом зашла и сильвана. они несколько раз поцеловались с франсиско, поговорили. когда сильвана выходила из бара, то ее догнала элена и сказала, что надо поговорить. она хотела обсудить дальнейшую обстановку в баре, ведь им придется работать вместе, чтоб не ухудшать здоровья франсиско и не вносить разлад в семью. но эта беседа закончилась, как всегда, ссорой и обзываниями. так что они разошлись, ничего не обсудив.  к бернарде пришла долорес она сказала, что сейчас, когда осталась одна, ей скучно, хочется поразвлечься на выходных, поэтому спросила берни, куда им можно сходить. но бернарда начала заводить разговор про то, что они могут сходить на вернисаж. тогда долорес сказала, что недавно ей попалось одно объявление — приглашение в стриптиз-клуб. берни закричала, что она сошла с ума, что сама никогда не пойдет в такие места. потом, лежа одна на диване. она поразмыслила, что это неплохое предложение, что действительно надо развеяться, поэтому тут же позвонила подруге и сказала, что пойдет. они договорились, что скажут там, что бернарде 35 лет, а долорес — 29.  бруно ночью залез в постель к росарио. она спала на большой подушке в виде сердечка. он стал к ее целовать, говорил, что хочет рассказать о них всем. но росарио сказала, что пока не стоит, т.к. не хочет портить свою репутацию у детей. потом сказала, что бруно ее не любит, не думает о ней, не выгравировал еще на кольце букву «к». но он ответил, что постоянно о ней думает, и достал колечко с буквой «к». росарио обрадовалась, поцеловала его. потом бруно сказал, что хотел бы провести вместе с ней выходные, для этого решил остаться в доме с ней один. ночь они провели вместе. на следующее утро бруно позвонил бернарде. он хотел отправить ее куда-нибудь поехать, чтоб на выходных она не нанесла неожиданного визита, но, оказалось, все уже было сделано. конечно, она не сказала, что пойдет на стриптиз, но сказала, что занята будет. потом пришел лаутаро и сказал, что на выходные его пригласил пито в монастырь. заодно возьмет пленку, на которую записал трюки, и посмотрят ее у хермана. а чичилло бруно сказал, что на фирме завелся вор, поэтому он даст шоферу спальный мешок, чтоб все выходные тот провел на фирме, следя за тем, чтоб там не было воровства. он согласился. а теперь осталась норма…

бруно сказал норме, что та выглядит неважно, тем более, она почти никогда не брала выходных, поэтому дал ей отгул на следующие два дня.  меча не могла найти себе места от горя. она сказала, что ненавидит теперь выходные, потому что одна. ей хочется наглотаться колес и очнуться только в понедельник. тогда пабло пригласил ее пойти в ресторан, посмотреть на «обаятельного и любящего мужчину рядом», на него. меча сказала, что это действительно будет на пользу, и согласилась.  в бар приходил кареньо. он сказал, что случайно проезжал мимо и решил зайти. узнав о плохом здоровье франсиско, хотел его навестить, но ему сказали, что с ним ничего страшного нет, поэтому не стоит его беспокоить, думая, что он может переволноваться от встречи с этим политишкой. в баре была и анхела. тогда кареньо попросил ее «на минуточку». он предложил ей работу у него секретаршей, зарплата — 1500 песо. ей это предложение показалось заманчивым. свой выбор он оправдал тем, что дознался про то, что у анхелы в данный момент не работы, ей нужны деньги, тем более, место работы совсем рядом с ее домом. она сказала, что подумает и в скором времени даст ответ. но никто из родственников с ней не согласился, все говорили, что с ним лучше не связываться, что он — плохой человек. девушка сказала, что сама знает. ведь, если бы это был кто другой, то она бы, не думая, согласилась, а пока сказала, что подумает.  бруно сказал росарио, что хочет провести с ней вечер, поэтому попросил хорошо одеться. она надела летнее платишко-сарафанчик-разлетайку желтого цвета с листочками. вначале они пошли в кино, потом отправились в шикарный ресторан. росарио понравилось все времяпровождение с бруно. сидя в ресторане, она загрустила. качорра завела речь о том, что ей надоело врать все время. даже выходные они не могут провести спокойно, каждый раз вздрагивая при малейшем шорохе. она сказала, что уже много в своей жизни врала, но такого никогда не скрывала. он сказал, что главное — с мечей он порвал, а остальное — ерунда. бруно убедил девушку в том, что любит он только ее. в то время, когда меча и пабло выходили из ресторана, они увидели бруно и росарио, которые чуть не целовались. пабло хотел утащить девушку, боясь, что бруно на него наорет за то, что он в ресторане с девушкой, которая еще неделю назад была невестой бруно. а разъяренная меча двинулась на сладкую парочку. она закатила там скандал, но бруно сказал, что это просто деловой ужин, а во-вторых, она не может теперь вмешиваться в его дела, потому что между ними уже ничего нет. он ничего не сказал пабло, а просто попросил ее увести.  когда меча пришла домой с пабло, то плакала, была вне себя. потом напилась и уснула, лежа рядом с пабло на диване. он подумал, что бруно его укокошит, если узнает про все, поэтому начал потихоньку вылазить из-под девушки, чтобы уйти. но она проснулась и попросила его еще остаться. сказала, что ей нужны объятья, попросила полежать с ней в кровати, остаться на ночь. потом меча переоделась в футболку и легла на кровать, попросила пабло лечь с ним. он отказался переодеваться, сказав, что ему и так удобно в одежде лежать. во сне девушка представила, что тело, которое находится радом с ней, это бруно, поэтому полезла целовать и обнимать его. вскоре парню это надоело, и он разбудило ее. она, ни чуть не застеснявшись, попросила его лечь поближе, прижаться к ней. через некоторое время она снова проснулась, начала обминать, целовать пабло. он сказал, что он — не бруно. меча ответила, что знает, а сама думала о том, что действительно все сделает, чтоб вернуть свою любовь бруно. короче, вскоре пабло решил плюнуть на все страхи и переспал с мечей.  в это же время бруно и росарио вернулись из ресторана. парень затащил ее спать в его комнату, сказав, что в ее кровати остался его запах, а в его ее — нет. они тоже занимались любовью. кстати, их показывали попеременно с событиями, разворачившимися в квартире мечи. после занятия сексом росарио на этот раз курила. она сказала, что не стесняется, потому что это комната бруно, а не ее. они потом много разговаривали. качорра спросила про то, что бруно думает о мече, что ему нравилось в ней, что не нравилось. он сказал, что она была человеком, который его всегда поддерживал, но она не считалась с его интересами, за всем тщательно следила, все у нее «было расставлено по полочкам».а с росарио ему спокойно, с ней бруно может говорить обо всем, знает, что она его никогда не предаст, не обманет.  утром лаутаро втал и подумал, что нормы нет, поэтому завтрак ему приготовит росарио. ее в комнате не оказалось, тогда он пошел к комнате бруно. бруно попросил его не входить, опасаясь, что он увидит росарио, сказал, что не знает, где она. воспитательница надела красную маечку и черные треки, заплела хвостики и прибежала на кухню к мальчику. в это время он делал сок из лимонов. она сделал вид, что встала рано, чтобы сделать пробежку.  — ты всегда бегаешь в тапочках? — спросил ее лаутаро. действительно, на ней были комнатные тапки. тогда она сказала, что слышала, как бруно ужасно храпит ночью, и пошла спать в комнату нормы. об этом просила никому не рассказывать.  пабло встал и хотел тихо смыться, пока спала меча. он был убит своим поступком. но девушка сказала, что у нее еще никогда не было такой ночи, совершенно не чувствовала себя виноватой. пабло отправился домой. ему во всех людях мерещился бруно, который его упрекал, кричал на него. пабло подумал, что сошел с ума.

все говорили анхеле, что она не с тем связалась, триполи говорил, что она ему нужна не в качестве секретарши, но девушка сказала, что ей сейчас очень нужна работа, тем более, хорошо оплачиваемая. роберто предложил устроить паките прекрасный день рождения, поэтому собрался печь пирог для нее. анхела плакала после того, как нашла и вновь увидела фото кармело в казино. она вспоминала, как им было хорошо, как он говорил, что никогда не будет играть. триполи подсказал ей мысль, что это, может быть, бывшая отчаянная жена кармело хочет разлучить их. девушке эта мысль показалась правдивой.  бруно пришел на кухню, где был лаутаро. мальчик рассказал, что росарио спала в комнате нормы, потому что не могла заснуть, слыша, как храпит ее хозяин. бруно только улыбнулся.  к сантьяго приходила барбара (репортерша, с которой он встречается). парень рассказал ей про крах шоу, но она сказала, что у шоу был хороший рейтинг, тем более, для сантьяго очень важно на нем выступать, чтобы добиться работы менеджера. она сказала, что сильвана — типичная «шлюшка», это сразу видно. барбара посоветовала сантьяго поговорить с эленой, пока не поздно. но, увидев, как зла и расстроена эта женщина из-за несчастной любви, даже не посмел заговорить о шоу с ней.  пабло весь день не мог найти себе места. он позвонил мече и рассказал о своих страхах. она его, как обычно успокоила, сказала, что он не должен себя ни в чем винить, а она должна чувствовать себя виноватой, но не может этого делать, итак, волноваться нечего.  пабло зачем-то направился на фирму. там сидел чичилло. он услышал, как кто-то едет на лифте и приготовился, взяв вазу. когда ароспида вошел, то был хорошо огрет этой посудой.  каталина спросила кармело, зачем он все наврал про себя и свои профессии. он ответил, что считает себя конченым человеком, теперь он никому не нужен. ката сказала, что он ей нужен, а также детям, друзьям, сыну. кармело поблагодарил монахиню за заботу о нем, сказал, что знает, ей он не безразличен. в какой-то момент они стали так близки, что ему захотелось поцеловать кату. она тоже этого желала, закрыла глаза, но тут опомнилась и убежала прочь.  к бернарде приходила меча. она рассказала о вчерашнем: что пабло был с ней очень мил, что они ходили в ресторан, что она высказала росарио и бруно все, что о них думает, что ароспида поддержал ее в трудную минуту. во время ее рассказа тетя вставляла свои реплики в адрес «крысы ароспида», но меча сказала, что на самом деле он — хороший друг и настоящий джентльмен. девушка сказала, что он утащил ее и успокоил. берни испугалась, что меча переспала с ним, но девушка сказала, что пабло сразу же ушел к себе домой, ничего у них не было.  росарио и бруно провожали лаутаро. больше всего росарио хотела, чтоб мальчишка поскорее уехал. как только он выщел за порог, бруно погнался за воспитательницей, они бегали вокруг лестницы, потом он поймал ее и увалил на диван, начал целовать, но послышался звонок в дверь. это лаутаро забыл что-то, поэтому вернулся забрать нужную вещь. после его окончательного ухода росарио и бруно начали обдумывать планы на день. парень предложил заняться спортом: поиграть в футбол. девушка улыбнулась, сказав, что знает, что на самом деле он хочет залезть с ней под душ, но ничего у него не выйдет, т.к. она после утомительных занятий любит поесть. тогда бруно сказал, что после душа покормит ее в своей постели. тут раздался телефонный звонок. это была «тетя на букву „б“», как называет ее качорра. она рассказала о том, что меча к ней приходила и обо всем оповестила, но парень объяснил уже в который раз, что между ним и мечей все кончено, поэтому не чувствует угрызений совести. чтобы не выслушивать лекций, бруно сказал, что спешит.  бернарда во всю была занята сборами в клуб: весь день она проходила в бигудях, выщипывала себе брови, старалась выглядеть блестяще.  качорра надела супер короткую юбочку, какую одевают девчонки из группы поддержки, когда выступают на спортивных соревнованиях, и розовую маечку с сердечком. бруно заявил, что она должна переодеться, т.к. специально вырядилась, чтобы он смотрел на нее, а не на мяч. но девушке эта идея не понравилась, поэтому она не собиралась переодеваться. бруно как-то в шутку сказал, что иначе не станет на ней жениться, а так, хотел на следующей неделе. но качорра подумала, что если он узнает про нее правду, то вообще никогда на ней не женится. потом девушка сказала, что в футбол играет хорошо, ее даже звали чолито. бруно это прозвище показалось странным. во время игры росарио проигрывала. она стала демонстрировать, нагибаясь, свое нижнее белье бруно, поэтому иногда уводила у него мяч. вскоре он не выдержал и повалил ее на траву. они начали кубарем кататься, потом остановились и стали целоваться.  — так вот, как вы проводите выходные!!! — послышался мужской голос сверху. это был пабло. он сказал, что ему надо поговорить наедине с бруно. росарио оставила их в кабинете. сидя в комнате и разговаривая с «совестью», девушке в голову пришла мысль, что пабло мог узнать, что она — убийца и сейчас рассказывает бруно про это. она побежала подслушивать под дверь. пабло все суетился, никак не мог ничего дельного сказать. тогда бруно пошел налить кофе. когда он открыл дверь, выходя из кабинета, то оттуда вывалилась росарио. тогда она принесла кофе и осталась слушать, о чем они разговаривают. бруно с нетерпением, а качорра со страхом чуть не накинулись на пабло, выпытывая, что он скажет. судя по всему, парень пришел раскаяться за свою ночь с мечей. но у него не хватило духу. поэтому он просто сказал, что его ударил чичилло.

кармело извинился перед катой, но она сказала, что ей так и надо. потом она отправилась к падре за очередным советом. он сказал, что она поступила неправильно, пригласив жить к себе кармело и зная, что любит его.  росарио сидела в саду и загорала. бруно ходил рядом и мыл бассейн. она сказала, что ей уже жарко, поэтому он начал поливать ее из шланга. качорра подскочила, как ошпаренная и убежала в дом. тут позвонил чичилло. он извинился перед бруно за то, что ударил пабло. после окончания разговора росарио подбежала к бруно и, сказав, что хочет поесть, хлопнула его по макушке, а на ладони у нее было сырое яйцо. убегая, она крикнула, что если он еще постоит на солнышке, то сможет накормить ее яичницей. он разозлился и пошел в душ. потом росарио пришла к нему и начала называть курицей, которая несет яйца. бруно сказал, что нечестно бить исподтишка. она его спросила: «а в лоб можно?» — «в лоб — можно». за этим ответом бруно последовал еще удар по лбу сырым яйцом. качорра, убедившись, что парень не на шутку разозлился, убежала вниз.  анхела и роберто, взбивая крем для торта чуть не поцеловались. потом девушка начала говорить о том, что триполи заботится о паките, что и сама девочка очень к нему привязана, что любит его, наверное, больше мамы. но он успокоил ее, сказал, что она — самая лучшая мать на свете. у них получился хороший торт. потом роберто пошел в «корсар» (бар отца качорры), чтобы положить в холодильник торт, а анхела отправилась к каталине, чтобы там раздать приглашения детям на праздник. у каты она увидела кармело. он все понял и ушел. немного побеседовав о жизни, они разошлись.  франсиско уже вышел на работу, а сантьяго тогда пошел торговать кофе. люси поцапалась с сильваной, т.к. сильвана накричала на нее. люси подумала, что та уж сильно зазналась. когда элена увидела франсиско, то, не став с ним разговаривать, вышла. в это время сильвана куда-то ушла. ее видел санти. девушка разговаривала с роберто. это навело парня на мысль, что она просто обманывает его отца. вскоре сантьяго увиделся с барбарой. она посоветовала ему все таки настоять на проведении шоу. тогда парень отправился упрашивать элену, но она ни в какую не соглашалась. потом он пошел к отцу и начал намекать, что между сильваной и триполи что-то еще может быть, но франсиско сказал, что не верит в это. после того, как сильвана вернулась, он предложил ей переехать к нему жить. судя по виду девушки, в ее планы этого не входило, поэтому она сказала, что подумает.  бруно после очередного «удара яйцом» от росарио погнался за ней. они носились по дому в одних халатах. тут открылась дверь, и вошел лаутаро с санчо. санчо оцепенел, увидев старую подругу. он назвал ее «качорра». тогда лаутаро спросил, почему он так говорит, потому что ее зовут росарио и она его воспитательница. но тут качорра опомнилась и сказала, что парень просто сказал, что она «очаровательная девчонка». лаутаро пришел за видеоиграми. когда они увидели бруно с яйцом на голове, то воспитательница сказала, что у него выпадают волосы, поэтому он применил новую методику и сидит под душем. тогда мальчик спросил, почему росарио в халате. она сказала, что у нее тоже выпадают волосы. бруно, сделав серьезное лицо, сказал: «я пойду наверх. смою лекарство с головы.» лаутаро тоже последовал за ним, за игрой. оставшись одни, росарио и санчо все выяснили. она рассказала о том, что тут уже давно, что ката знает об этом. он поклялся никому не говорить. потом бруно попросил росарио накрыть на стол, но она уселась смотреть фильм про серийного убийцу. тогда он решил сделать все сам. парень нашел на кухне муку и улыбнулся, видимо, задумал что-то подлое. потом он пошел к росарио и сказал, что уже все приготовил и накрыл. ей осталось только сходит на кухню за салфетками и солью. но тут в дверь позвонили. это был ренальдо. он испугался собак во дворе у бруно. на самом деле, он пришел узнать, нет ли у него бернарды, т.к. ее сотовый отключен. бруно ответил, что она поехала куда-то с долорес. тогда ренальдо попросился выйти через кухонную, заднюю дверь, чтобы его не покусали собаки. бруно сказал: «хорошо». но тут на его лице возник ужас: он вспомнил, что устроил ловушку для росарио. поэтому на ренальдо, когда он открыл дверь на кухню, высыпался мешок с мукой. качорра начала заливаться. она ржала над тем, что бруно не сможет все-таки, как ни постарается, ей отомстить. ренальдо воспринял это все как унижение, поэтому попросил отпылесосить его и отпустить. качорра еще долго не могла успокоиться после этого.  лаутаро и пито решили отнести херману видео кассету, на которой был лаутаро. с ними пошел и кармело. они не могли до хермана дозвониться поэтому просто пошли. а у парня в этот момент была карина. она как раз говорила о том, что не дождется того дня, когда посадят качорру, как позвонили в домофон. херман не впустил их, тогда лаутаро просто отдал ему кассету, и они ушли.  за ужином бруно сказал, что не сдастся просто так, поэтому девушка ответила, что тогда не будет с ним сегодня спать. парень просто предложил сыграть в карты. прищурив глаз, качорра, не долго думая, согласилась. судя по всему, они играли в «очко». росарио обыграла его, наверное, раз двадцать. после она сказала, что хочет в туалет, и пошла, а бруно увидел, что под ее стулом лежал туз. тогда он закричал, что она обманула его, и побежал за ней. девушка убежала и заперлась в его туалете. она сказала, чтоб он отстал, потому что ей надо почистить зубы…  бернарда и долорес пришли в стриптиз-клуб немного рано. берни везде мерещился ренальдо, то она боялась, что ее кто-нибудь узнает. тут к долорес подошел мужчина и пригласил ее потанцевать. она согласилась. тетя подумала, что она с самой юности всегда шла танцевать, а бернарда оставалась за столиком. тут к берни подошел какой-то лысый старикашка, про которого она думала, что ренальдо станет таким же уродом, когда у него совсем выпадут волосы. он начал к ней приставать, называть «куколкой», приглашал потанцевать, но она сказала, что не может, т.к. ей недавно сделали операцию на позвоночник. тогда он назвал ее «мумией» и ушел.

расстроенная всем бернарда наклюкалась там, в клубе, и начала смотреть по сторонам. тут она увидела чичилло, который плясал с девушками. тогда она поспешила к выходу, но у нее это плохо получилось. ей пришлось ползти по стенам. тогда шофер узнал свою хозяйку и поспешил ей на помощь. она сказала, что все в порядке, что сюда ее пригласила подруга, которая куда-то ушла. тут он начал просить ее ничего не говорить бруно про то, что он слинял с «важного задания» и что и не мог представить, что «такая интеллигентная дама» пойдет на стриптиз. он отвез ее домой. вскоре приехала и долорес. тете было плоховато. они поблагодарили чичилло за помощь, и он поехал на фирму, а долорес осталась ночевать у берни.  бруно открыл дверь в ванную и сказал: «твое время истекло!» потом он потащил ее на кровать и стал целовать. он сказал, что отомстит за все тем, что защекочет росарио. но вскоре все стихло, и они заснули.  бернарда позвонила чичилло на фирму и сказала, что он забыл у нее свой свитер. потом чичилло утром решил позвонить бруно домой, но тот еще спал с росарио, поэтому только снял трубку и положил рядом с телефоном. а чичилло подумал, что в квартире что-то неладно, что там воры. тогда шофер позвонил берни. она очень была обеспокоена, поэтому подняла долорес и они поехали к бруно домой. бернарда начала жаловаться подруге, что во все воскресенья случаются какие-то несчастия, а этот — не исключение. в машине у тети зазвонил мобильный: это был ренальдо. она дала ему понять, что не может говорить при долорес, только сказала, что едет к бруно, и положила трубку. ренальдо решил, что ему уже хватит бояться своей бывшей жены, поэтому направился к бруно, чтобы поговорить с берни.  хосэ позвонила санчо и сказала, что больше не может без него, что ее задрала учеба, что онаедет домой, но не может дозвониться бруно, поэтому сейчас в аэропорту. парень рассказал об этом лаутаро, и они вместе пошли к бруно, чтобы быть там, когда вернется хосефина.  херман решил посмотреть кассету с лаутаро. видимо, кассета была плохо перемотана, поэтому остался в самом начале маленький кусочек со дня рождения бернарды, где была видна и росарио. парень остановил запись на этом кадре и долго всматривался. он сказал: «это же качорра! любимая, почему же ты мне не сказала, где ты?» потом он узнал, что это дом бруно, позвонил лаутаро в монастырь, но ката сказала, что он только что ушел домой.  первым приехал в дом моравиа чичилло. он вооружился скалкой, но тут услышал чьи-то шаги. оказалось, это вернулась норма. она сказала, что приехала сегодня, потому что ей сказали, что завтра на дорогах будут пробки. чичилло разъяснил ей обстановку. девушке стало страшно, но она согласилась помочь обследовать дом шоферу. когда они разошлись по разным комнатам, то вошли бернарда и долорес. они стали искать кого-нибудь, но тут открылась дверь, и вошел ренальдо. тетя пыталась запихнуть его обратно на улицу, объясняя, что тут долорес, но он ответил: «плевать хотел я на долорес».  короче, поиски продолжались, а под конец серии показали, что из комнаты бруно, где он спал до сих пор с росарио, выходил дым… начинается пожар…

ренальдо все-таки зашел. его увидела долорес, но тот ее просто проигнорировал, занятый объяснениями с бернардой. тут вошел чичилло. он сказал, что обыскивает дом. вдруг открылась дверь, и зашла хосэ. все очень удивились ее приезду, а она, в свою очередь, удивилась такому столпотворению. почти сразу же зашел санчо с лаутаро. девочка бросилась их обнимать, но в этот счастливый момент сверху выбежала норма и закричала, что видела дым, который выходил из комнаты бруно.  немного раньше качорра почуяла запашок «жареного», тут они подскочили. оказалось, что на этот раз «традиционное оформление интерьера от бруно моравиа» несколько потерпело крах: за ночь несколько свечей сгорело, и зажегся ковер и салфетки. он быстро подскочил и потушил подушками огонь, после чего нырнул обратно в постель к росарио.  а тем временем «табун» уже подоспел: лаутаро, санчо, хосефина, бернарда, ренальдо, долорес, норма и чичилло — все, как один, стояли в дверях «грешной спальни бруно моравиа».  — если я скажу, что я — лунатик и оказалась в постели у бруно случайно, то вы мне не поверите?.. правда? — с надеждой в голосе произнесла росарио. все раскрыли рот и с ужасом смотрели на двоих. тут выпрыгнули первые слова шока:  (бернарда): бруно!!  (хосефина): росарио??  (долорес) — голые?! (ренальдо) — в постели… (лаутаро) — с моей воспитательницей! (норма) — в собственном доме!!! (чичилло) — занимаются этим!!!.. бруно не вытерпел:  — отлично! все уже сказали? или вы хотите еще что-нибудь увидеть?  первая реплика вырвалась у берни:  — я хочу кое-что сказать. бруно рикардо моравиа! ты потерял совесть!!! — с этими словами она развернулась и ушла из комнаты, за ней побежали долорес и ренальдо. но с их уходом народу не очень убавилось. тогда бруно воскликнул:  — когда вы, наконец, уйдете? — после этого все поспешили удалиться.  — думаешь, они что-нибудь заметили? — спросила росарио с выпученными глазами от шока, еле шевеля губами.  бернарда не могла прийти в себя после увиденного. ренальдо сказал, что не может оставить ее в таком состоянии, поэтому подвезет домой, тут вступила долорес: она сказала, что берни не хочет его сейчас видеть. в итоге, спор выиграла долорес, и отвезла домой подругу. еще долго, сидя у себя, тетя причитала, даже начала представлять, что дом ее вскоре наполнится «уругвайскими крысятами», что они будут за ней бегать. тут зазвонил ее мобильный. это был ренальдо. он настаивал на встрече. тогда ей пришлось сказать, чтоб он приехал к ней. доктор сказал, что сейчас приедет, и в дверь раздался звонок. это был ренальдо, который уже битый час стоял под ее дверью, разговаривая с ней же по сотовому. бернарде пришлось попросить уйти долорес, чтобы выслушать ренальдо. но та рассудила это как то, что ее выгоняют, и ушла. оказалось, что ренальдо пришел поговорить о том, что узнал, что вчера ночью берни была с чичилло. тогда тетя начала рассказывать, что было на самом деле, не упоминая про стриптиз клуб, упрекала ренальдо в том, что он не понимает ее, не доверяет ей. вскоре ему все это надоело, и он сказал, что теперь им надо расстаться, видеться как можно реже и попытаться забыть друг друга. растерявшаяся берни ничего не могла понять. а потом, уже совсем разбитая, начала опять во всех своих бедах винить росарио ачавал.  росарио была не в лучшем состоянии. она долго не решалась показаться на глаза детям.  хосэ с санчо после всего пошли в ее комнату. там девочка расспросила парня про его мнение о росарио. он сказал, что она ему понравилась. а хосефина сказала, что рада, что ее брат встречается с ней.  качорра сидела в своей комнате и не знала, что делать. тут в дверь постучал лаутаро. он был расстроен после случившегося. воспитательница пыталась объяснить ему, что ничего не могла с собой поделать. но мальчика разгневало не это: он злился на нее из-за того, что она ему ничего не сказала: «а я считал тебя своим другом. но друзья всегда все друг другу рассказывают». росарио тут ничего не могла поделать. потом она отправилась к хосэ. девочка ее поддержала, сказала, что санчо о ней хорошего мнения, даже завела разговор о свадьбе бруно и росарио. затем качорра вспомнила, что не поговорила с санчо. она побежала и позвонила каталине. на вопрос «что-нибудь случилось?» девушка дала короткий и ясный ответ: «да, нас с бруно застало в постели двадцать человек». когда пришел санчо, то монахиня взяла с него слово, что тот не скажет об этом никому, особенно, херману. как только девушка положила трубку, раздался звонок. качорра вялым голосом ответила: «особняк моравиа». это был херман. он, убедившись, что на кассете — качорра, решил позвонить. тут он понял, что это она, но не решился с ней заговорить, поэтому просто попросил лаутаро. качорра тоже поняла, что это никто другой, как херман. она писклявым голосом сказала, что позовет лаутаро. потом, после разговора мальчика и его тренера, выяснила, что тот просто посмотрел видео кассету, но не приедет сейчас. девушка успокоилась и начала вспоминать, как она познакомилась с херманом. а в это время сам херман тоже вспоминал эти события, он сказал, что ему жалко, что встретил он именно ее. по моему, он ее любит, но ему приходится быть с кариной только из-за денег, а сдавать полиции качорру, как этого желает карина, он не собирается.  у пакиты день рождения прошел на славу. там был и кармело с каталиной. а элена сидела и причитала, смотря на то, как сильвана и франсиско отплясывали.

на дне рождения у пакиты сильвана сказала франсиско, что согласна к нему переехать. тот был счастлив. в бар заходил кареньо. анхела сказала ему, что даст ответ завтра, но сама не знала, что сказать. а еще на праздник приходил капитан моралис (тот, который ловит качорру и нанял роберто). он сказал франсиско, что собирается закрыть дело по качорре. триполи очень забеспокоился. он подумал, что тут пахнет увольнением. после дня рождения роберто подвез анхелу и пакиту домой. там они поцеловались и уснули, но ночью она его разбудила и сказала, что не хочет пока усложнять их отношения.  качорра почти весь день пролежала на кровати вся в воспоминаниях, она вспоминала, как познакомилась с херманом. а было все так: в первый раз она встретила его, когда ходила по улице и продавала кофе. он очень спешил и поэтому попросил побыстрее. в следующий раз произошло то же самое, а в третий раз он просто подъехал к ней, чтобы повидаться и сделать предложение: сняться в рекламе кофе. она сказала, что завтра придет, но не пришла. на следующий день антониа явилась к нему на съемочную площадку, продавала там кофе. там был и херман. она спросила, чем он тут занимается, а парень ответил, что сейчас покажет, и ушел. шли съемки. херман прятался за машиной с пистолетом, потом тихонько вылез из-за нее, тут в кадр влезла качорра. она просто проходила мимо и решила подойти поздороваться. конечно, пришлось переснимать. через день херман вновь увидел качорру на улице. на этот раз к ней привязался сантьяго, который выхватывал из ее повозки еду и ел, а она никак не могла его прогнать. тогда херман решил повыделываться и прыгнул через первую же едущую мимо него машину. водитель, качорра и санти испугались, подбежали к нему, тот сказал позвонить его партнеру, а антониа осталась с ним. когда все ушли, херман как ни в чем не бывало втал и пошел. его догнала качорра. она была в ярости, когда это увидела, но парень объяснил, что просто хотел приударить за ней. но, увидев, что она разозлилась не на шутку, подумал даже оставить свои надежды. но, тем не менее, на следующий день он сидел за столиком в баре «корсар». когда к нему подошла сильвана, то херман попросил, чтобы кофе подала ему качорра, которая в это время болтала за барной стойкой с анхелой (кстати, у анхелы тогда были длинные волосы). услышав слова сильваны, она распсиховалась и убежала в свою комнату. кузина последовала за ней. анхела объяснила ей, что за его подвиг самое меньшее, что антониа может сделать, так это — просто подать ему кофе. девушке пришлось согласиться: «хорошо. я подам ему кофе…» с этими словами качорра отправилась в зал, где налила якобы кофе подошла к херману и вылила все из чашки на него. в ответ на это он встал и достал из-за пазухи розу. увидев это, девушка улыбнулась, взяла ее и быстро вытащила его из бара. они пошли посидеть вдвоем. херман сказал, что она — самая красивая и что она ему нравится, поцеловал ее….вскоре в комнату пришел бруно он предложил вечером пройтись по магазинам. росарио переоделась в зеленое платье-халат и пошла на кухню. там она вновь начала думать о том, как ее любил и любит херман.  франсиско был очень рад, услышав «да» от сильваны. он хотел немедленно с кем-нибудь поделиться. тут подошел сантьяго. услышав новость, он расстоился и высказал отцу все, что он думает о сильване.  каталина, придя со всеми в монастырь, оставила кармело одного, пошла проверять, спят ли дети. оказалось, что санчо еще не было. потом она отправилась спать, но не могла заснуть, все думала, как бы, не причинив боли кармело, выгнать его из монастыря, от себя подальше. тут зашел санчо. он только что вернулся от хосэ. парень сказал каталине, что звонила ей мать-настоятельница, она хочет завтра с ней встретиться. 

к бруно в офис зашла бернарда. она, как всегда, начала читать ему лекции. бруно напомнил ей о договоре, который они с ним заключили. о том, что берни не сует нос в его жизнь. инче он просто не впустит ее в свой дом. и берни пришлось обидевшись откланяться…качорра, позвонила каталине, узнать последние новости. не разболтал ли санчо о том, что она жива и прочее. ката ее успокоила и сказала, что санчо уже не мальчишка и понимает, что к чему. поэтому, он никому не скажет. в момент их разговора, пришла патриция к кате. и ката сказала по телефону качорре, что пришла пато. качорра попросила поговорить с подругой. поболтали ни о чем, и качорра попросила патрицию слегка намекнуть херману, о том что она жива: мол спросить, что он думает о возвращении качорры? патриция сказала, что спросит. они договорились встретится завтра, на том же месте, где и в прошлый раз. правда после этого разговора, пати вновь боялась, что появление качорры помешает им с херманом. и она решила ничего не спрашивать у хермана. так как ответ итак знала…берни в истерике пришла домой. и повоевав с дверью — так не как не могла закрыться, бедной берни пришлось рыться в каком-то ящике с инструментом, хотя она знала, что ничего не сможет сделать, но и спать с открытыми дверьми она не могла, короче она достав молоток, решила задвинуть ящик с инструментом и… прищемила себе руку. она взвыла от боли и позвонила рейнальдо. тот сказал, что не может сейчас, и пусть потерпит. он придет завтра. правда положив трубку, долго не мог себе простить своим отказом «самой красивой женщене!»на следующий день пати и качорра встретились на назначенном месте и качорра спросила ее, что ответил херман на вопрос пати? та ответила его словами: «возвращение качорры, именно сейчас, принесет мне лишние проблемы!» … нет смысла говорить как расстроилась качи…а в доме качорры, санти все никак не мог смириться с тем, что отец женится на «потаскушке». франсиско едва не ударил сына. сантьяго понял что в доме все плохо. так как отец никогда не поднимал на него руку. 

ренальдо всеже пришел и перевязал руку бернаде. потом приходила к ней долорес. берни стала жаловаться, что сидит взаперти и не может никуда пойти. тогда ее подруга предложила нанять шофера. эта идея ей понравилась.качорра решила поговорить с катой. та сказала, что пата могла услышать только то, что ей надо, поэтому посоветовала качорре не очень доверять ей. но девушка предположила, что у хермана есть девушка, ведь он «не деревянный».барабара предложила саньяго, раз так идут дела, переехать к ней, уйти из дома. франсиско сходит к каталине, рассказал ей о переезде к нему сильваны, о реакции санти. монахиня сказала, чтобы он поступал, как считает нужным. она рассказала и приятную новость другу: ее монастырь собирается взять под опеку община, вскоре она проведет осмотр, решит, что недостает детям, поэтому ката собирается попросить кармело уйти, т.к. не положено мужчине жить с монахиней. только она не знает, как сказать об этом кармело.  анхела сказала сантьяго, что приняла предложение кареньо, но будет начеку: если заметит что-то неладное, то сразу уволится. брат сказал ей, что сильвана собирается переехать к отцу, но сантьяго считает, что она переезжает не к отцу поближе, а к роберто. об этом анхела серьезно задумалась.  тем временем, франсиско сказал элене про сильвану. та ужасно расстроилась и расплакалась. сразу после этого расстроиться пришлось и франсиско: сын сказал ему, что уходит из дома из-за сильваны (прямо при ней сказал).  качорра разговаривала со своей совестью. та предложила ей, чтобы расставить все точки над «и» самой пойти к херману. поэтому девушка нарядилась в платки: арабскую одежду и со словами: «если гора не пойдет к могамеду, то качорра пойдет к херману» отправилась за чичилло, чтоб тот ее подвез.  мече на автоответчик оставила послание вероника. тогда девушка решила не звонить, а сразу поехать к бруно, т.к. думала, что он хочет, возможно, с ней помириться. но оказалось, что это просил секретаршу пабло ароспида. также вероника сказала, что он просит ее звонить многим девушкам. меча расстроилась и уехала домой, не дождавшись пабло.  каталина сказала кармело про решение общины. ему было трудно уйти, но он понял ситуацию. кармело сказал, что ему было очень хорошо в монастыре, но постарается больше не мешать им. 

я сегодня не смогла посмотреть практически серию, за что дико извиняюсь. если кто сможет, расскажите, встретилась ли качорра с херманом и что еще было. а успела посмотреть я только вот что:  сантьяго, прежде чем уйти из дома, попрощался со всеми. франсиско очень загрустил, сильвана пыталась его утешить, хоть и понимала, что это из-за нее. вскоре в гости зашла ката. она увидела, что франсиско плохо. он сказал, что ему грустно, потому что его все бросили: и качорра, и сантьяго.  бернарда и ренальдо помирились. он признал, что было глупо ревновать берни к чичилло. ренальдо принес ей булочек и кофе. потом он предложил нанять его шофером. тут позвонили в дверь, вошел чичилло с букетом цветов. он сказал, что очень рад, что именно его берни выбрала шофером. тут бернарда начала объяснять ренальдо, что это была идея бруно. но он не слушал ее, а только позапихивал по карманам булочки и ушел, сказал, чтоб булочки ей привел чичилло.  норме все хотелось узнать, когда завязались отношения у бруно и росарио, тут зазвонил телефон. это была каталина. она попросила срочно встретиться с качоррой. девушка быстро переоделась и была в ресторанчике. на этот раз она оделась француженкой. монахиня сказала, что ее отцу сейчас очень плохо. девушка ужасно заволновалась за сердце отца и поэтому решила встретиться с ним как можно скорее. также шокирующей новостью для нее стало то, что сильвана переехала к ним. ведь сама качорра желала счастья франсиско с эленой.  меча решила вызвать у бруно ревность, встречаясь с пабло.

кармело высказал сыну свою гипотезу насчет того, что ката выгнала его из-за того, что любит, поэтому он отправился проверить это. кармело тонкими намеками начал говорить, что она его любит, но сестра не понимала его, а когда до нее дошло, что сказала, что он сумасшедший, что между ними быть ничего не может. кармело сказал, что не хочет стеснять хермана, что переедет в том пансионат, где жил раньше, дети к нему смогут приходить, а сам он не забудет и тоже будет наведываться в приют. потом он пригласил всех на прощание на пиццу, чтобы сказать все детям.  бернарда позвонила ренальдо, чтоб сказать, что тот в последнее время ведет себя нелепо. он ответил, что она права, и через несколько минут приехал к берни домой. они решили возобновить свои отношения, и ренальдо поцеловал ее, увалив на диван. тетя долго не могла прийти в себя, а потом сама «напала» на него и повалила на тот же диван поцелуем. потом они решили пойти в постель. долго показывали их бурную ночь. когда ренальдо ушел, бернарда поспешила одеваться.  вечером, когда бруно пришел домой, его обняла росарио. он сообщил ей «радостную» новость: их вместе пригласили на званый ужин к капитану полиции — ригоберти. ночью качорре снился кошмар: они с бруно прибыли на этот вечер капитан их встретил, а бруно представил свою невесту. но что-то полицейскому показалось странным. он сказал, что лицо, очень похожее на нее висит у них в участке. он рассказал, что качорра герера — опасная преступница. бруно возразил, что ее зовут росарио ачавал, а не герера. ригоберти ответил, что, может это и так. далее он начал рассказывать, что она нанесла двадцать три удара ножом человеку. росарио уточнила: «двадцать два». тогда полицейский спросил, откуда она это знает, ведь в газетах об этом не печатали, а она может знать это потому, что на самом деле — не росарио ачавал, а качорра герера. тут качорра проснулась с криком и перед собой увидела бруно. он сказал, что пришел посмотреть, как она спит, что росарио разговаривала во сне, что кричала. «да. мне снился кошмар, и тут я проснулась и увидела тебя, и это был двойной кошмар!».  у анхелы сегодня был первый день работы у кареньо. он заставил лезть ее на шкаф за какой-то папкой, которая лежала у него на столе на самом деле. в это время он рассматривал ее зад и ноги, сказал, что она может работать моделью. потом кареньо попросил поработать сверхурочно на следующей неделе, потому что у них «будет инвентаризация». она согласилась. после ее ухода он подумал, как бы получше «провести с ней инвентаризацию». домой к анхеле пришел роберто. он спросил про ее первый день на работе, еще раз предостерег. девушка ответила, что все в полном порядке. а триполи достал из-за пазухи три билета на фигурное катание. особенно рада была пакита.  качорра сидела на кухне с чичилло и не могла придумать, как отделаться от этого ужина сегодня, ведь все уловки у нее уже закончились. чичилло в это время что-то напевал про китайцев. тут ей в голову пришла гениальная идея, и она потащила шофера в подвал-гримерную. через несколько минут качорра, уже раскрашенная, позировала перед зеркалом со словами: «в таком карнавальном наряде меня никто не узнает!»  меча попросила пабло к ней приехать. она сказала, что ей надоело скрываться, поэтому хочет, чтоб все узнали о том, что теперь пабло и меча — жених и невеста. он неохотно согласился. но первым же испытанием оказалось то, что девушка попросила завтра же оповестить обо всем бруно. пришлось пабло пойти и на это. вечером он зашел в офис бруно, но решил не говорить про него и мечу, все-таки она сказала же, что необходимо будет рассказать о них завтра, а не обязательно сегодня. бруно уже был во фраке и только подправлял «свою шевелюру». пабло попросил его проквакать, сказал, что он ужасно похож на пингвина.  а в это время росарио и чичилло уже ехали на машине в офис за бруно. она позвонила любимому, чтоб сообщить это. он попросил побыстрее приезжать, иначе они опоздают. качорра и шофер поехали дальше. они остановились на светофоре. тут качорра вспомнила слова каты о том, как плохо ее отцу. девушка тут же сказала, что они не поедут на ужин, а поедут навестить ее отца. чичилло начал кричать, что она сошла с ума, что бруно ее повесит. тогда она взяла и отключила телефон, а потом начала сидеть и думать, как бы выкрутиться от бруно, и все же девушка приказала чичилло везти ее к бару «корсар», к ее отцу…

бернарда уже успела переодеться к ужину и ехала в машине, названивая бруно и умоляя не ждать «этого уругвайского жука», а то он опоздает.  кармело принес в приют пиццы. они все поели, а потом детям была сообщена не очень радостная новость об отъезде кармело. когда он уходил, что на прощание чмокнул монахиню. та была ошарашена.  росарио не знала, что делать. тогда качорра решила все-таки позвонить своему любимому. бруно уже к тому времени был на ужине. качорру как понесло!!! она сказала, что они с чичилло ехали, а тут полицейские попросили их предъявить документы, а у нее не было с собой паспорта, поэтому их замели в участок. там она не могла позвонить потому, что телефон разрядился, а из участка звонить запрещали, но росарио сказала, что они едут на вечер к ригоберти, поэтому их сразу же отпустили, а сейчас она звонит из автомата. бруно сказал, чтоб росарио как можно быстрее приезжала. но девушка начала истерично кричать, что их везли в машине, где возят собак, что она вся провоняла, что у нее психический шок, поэтому хочет побыстрее в душ и в постельку. бруно сказал, что после ужина приедет.  триполи, анхела и пакита хорошо сходили на фигурное катание. потом они зашли в кафешку, где сидели и ужинали, тут за соседним столиком появился моралис со своим другом. триполи тоже их заметил. роберто встал и пошел в туалет. полицейский последовал за ним. триполи сказал, что достанет им скоро качорру, а анхелу он любит, поэтому попросил не лезть в его личную жизнь. моралис только сказал, что не получится у триполи одновременно и сдать качорру гереру, и встречаться с ее двоюродной сестрой. после ужина роберто подвез пакиту и анхелу. они поцеловались, но девушка попросила, пока не торопиться с любовными отношениями. он согласился и отправился домой.  к херману зашла пата. она поцеловала его, попросила помириться. она переспала с ним. когда они лежали в постели, раздался звонок по телефону. это была качрина. она сказала, что захватила шампанское и едет «весело провести ночь» к херману. он сказал, что устал, чтоб она не приезжала, но карина не хотела ничего слушать. тогда херман начал гнать пату. но она ответила, что ели он не хочет с ней спать, то она пойдет примет ванну и ляжет на диван, а в два часа ночи никуда не пойдет. парень не знал, что делать. он ходил по комнате и ломал себе голову. тут раздался звонок. это была карина. она сказала, что ее младшая дочь заболела (я не знала, что у нее есть дети), поэтому она не приедет сегодня. когда патриция вышла из ванны, то херман сказал, чтоб она ложилась с ним, и они заснули, помирившись.  качорра быстро выбежала из машины, когда они остановились около дома ее отца, и побежала. в это время франсиско как раз вышел посидеть во дворе. девушка закрыла ему глаза. он сказал, что это сильвана. тогда качорра немного обиделась. отец бал ужасно счастлив, даже расплакался. после антониа сказала, чтоб он закрыл все двери, а сама приготовила мотэ. она рассказала отцу про себя, где она живет. сказала, что пата, ката и санчо знают о ней. девушка немного заволновалась, когда узнала, что ее комната сдается какому-то незнакомому человеку, но франсиско убедил ее, что триполи — хороший. он сказал, что нанял адвокатов, чтоб оправдать качорру, девушка сказала, что вернется только тогда, когда докажет свою невиновность. тут постучали в дверь. это был роберто. он был удивлен тем, что дверь закрыта. парень стал открывать дверь сам. качорра быстро сиганула в ванную комнату. когда зашел роберто, то франсиско попросил посидеть с ним, попросил приготовить пока мотэ. когда парень направился на кухню, качорра быстро поцеловала папу, попросила никому не говорить о ней, не звонить бруно и убежала.  когда вернулся бруно, то росарио спросила, как он провел вечер с бернардой, сказала, что не надо беспокоиться насчет сегодняшнего инцидента, ведь бруно решил все рассказать ригоберти. потом он поцеловал ее.  утром франсиско пришел к каталине и все рассказал ей про качорру. он решил проверить, как там идут дела у адвокатов.

у качорры с самого утра было прекрасное настроение. она проводила бруно, а потом немного опечалилась, сказав себе, что теперь предстоит самое ужасное: встретиться с херманом.  у франсиско было прекрасное настроение. а еще тут к нему пришел проведать и сантьяго, так что сильвана немного успокоилась насчет его здоровья.  херман еще раз позвонил в дом моравиа. трубку подняла качорра, но он только промолчал. росарио побежала за чичилло на кухню, чтобы тот отвез ее к херману. на этот раз она нарядилась клоуном с шариками. херман сидел в машине прямо напротив ворот моравиа, поэтому он видел, как в машину села качорра, поехал за ней. возле дома хермана шла пата, она, увидев подругу, заскочила к ней в машину. а парень не мог понять, что происходит, даже подумал, что качорра знает про него и пату. патриция сказала, что хермана дома нет. девушка расстроилась, ее подруга ушла, а качорра сказала чичилло тогда ехать домой, тут под машину бросился херман. они испугались. девушка вышла, после непродолжительного молчания они обнялись, чичилло было приказано ехать домой, а сам херман с качоррой поехали куда-то в тихое местечко, где все девушка и рассказала парню, кроме того, что любит бруно.  каталина увидела, как в ее приют входит какая-то монашка, она окликнула ее. это оказалась качорра. она рассказала про встречу с херманом, сказала, что парень разговаривал с ней крайне холодно, хотя она и сама не могла к нему относиться, как к жениху, но все же «он сильно изменился». девушка сказала, что ей показалось, херман винит себя. качорра под полным секретом рассказала про то, как в вечер преступления херман подставил ее, что не пришел, что эта идея была его. а также антониа высказала свои опасения насчет того, что у хермана есть другая.

бернарда ждала чичилло. как только он прибыл, то они отправились в магазин. там берни купила шоферу в подарок трусы, он их тут же стал разглядывать. к ним подскочила долорес: она тут случайно оказалась. тетя тут же выхватила трусы, сказав, что это она бруно купила, а у чичилло спрашивает его мнение о них. берни с подругой отправились домой. чичилло бернарда отправила вниз, сказав, что попытается отделаться от долорес, а потом ей надо еще куда-то поехать. тут пришел ренальдо. долорес и он, как всегда начали цапаться. берни сказала, что позвала его, типа, про трусы узнать мнение, но долорес не поверила. тогда ему пришлось уйти. по дороге он заметил, что чичилло сидит в машине, тогда он залез к нему, сказав, что берни приказала чичилло отвезти ренальдо домой. а сам уже настроился по дороге выспросить про отношения между шофером и берни.  бруно уже собирался уходить из офиса, как тут появилась росарио. они вернулись в кабинет и сели на кресло, прижавшись друг к другу. бруно рассказал девушке про то, что узнал от мечи и пабло. она не могла поверить своим ушам, сказала, что это невозможно, что она что-то замышляет. но он с ней не был согласен. во всяком случае, бруно пообещал: «вчетвером в одной комнате мы точно не окажемся!» и тут вошли пабло и меча, получилось, что они оказались как раз вчетвером. росарио повисла на брно, постоянно улыбаясь и смотря за тем, как на мечу реагирует бруно. по нему видно было, что помолвка его бывшей невесты и лучшего друга не очень доставляет ему радости. меча тоже улыбалась, обнимала пабло. она пригласила бруно и росарио куда-нибудь завтра сходить, повеселиться. тут качорра начала бить со всей силы бруно ногой, пытаясь его остановить, потому что парень был так учтив, что согласился «с большим удовольствием». после их ухода росарио начала кричать, что бруно не понимает, что делает, что это ловушка, что меча с пабло не всерьез.  херман пришел к каталине, он рассказал про встречу с качоррой, что чувствует себя виноватым, что ему очень плохо. ката сначала подумала, что все дело в патриции, потом посоветовала исповедаться если не с ней, то с ее другом, с падре, которому сама всегда изливает душу. парень согласился. он рассказал очень долгую историю про убийство того юриста:  в то время, когда он встречался с качоррой, то сблизился с каталиной, часто к ней заходил. один раз он застал в приюте карину, которая уже в который раз терроризировала монахиню. он пообещал каталине разобраться. карине же предложил провести с ним хорошо время. так все и завязалось: карина была одержима херманом, а он только выкачивал из нее деньги, его фирма процветала. параллельно херман любил качорру. но жена армендалеса зашла слишком далеко: один раз она увидела, как на хранение ее мужу принес довольно крупную сумму кареньо, тут она решила украсть деньги, убить мужа и подставить качорру, т.к. лезть под горячую руку кареньо самой не хотелось. парню эта идея была отвратительна, но потом он подумал о полмиллиона денег, что сможет уехать заграницу, создать там свой бизнес. а потом все произошло, как вы знаете. мужа убивала карина. херман просто помог его связать. она била с таким ожесточением, ему даже стало страшно.  падре понимал хермана, но часто упрекал за то, что тот подставил «невинную душу», но парень оправдывался, что ему были нужны деньги, а качорре дали бы лет 5.

рассказав все падре, херман расплакался и сказал, что он ничтожество. и самое страшное то, что ему не хватает смелости распутать тот клубок, который он завязал… он понимает, что судьба качорры в его руках. если карина узнает, что херман знает, где качорра, она заставит его сказать где она. и потом отправит ее кареньо. и бедная девочка будет в руках мафии.на кухне качорра и чичилло болтали. качорра боится ужина, который устраивает меча. она понимает, что скорее всего наделает кучу ошибок с приборами. и бруно ее бросит из-за этого. чичилло уверяет, что хозяин с ней так не поступит. потом они поболтали на разные темы. и тут на чичилло нашла болезнь, которая называется совесть. раз они с качоррой друзья, а друзей обманывать нельзя, он проговорился, что лаутаро ходит на курсы каскадерского мастерства и мало того, бруно все знает и одобряет. качорра в бешенстве. мало того, что лаутаро подвергает себя (и в какой-то мере ее) опастности, так еще и бруно врал ей… нет. она этого так не оставит.рейнально приходит к бернарде, и та отдает ему наконец свой подарок — трусы. рейнально счастлив, но пытается вывести берни на разговор о том, чтобы она рассказала ему о том, что собралась в ночной клуб. но потом всеже примеряет трусы и танцует под музыку из «девяти с половиной недель». под конец танца он снимает… трусы. берни давольна.пабло звонит мече и говорит, что ему не нравится идея о вечере вчетвером. но меча настаивает. пабло ничего не остается делать, как повиноваться.лаутаро на курсах делает сальто. и в этот момент раздается свисток, заходит милиционер — качорра. (одетая в милиционера…) она отчитала лаутаро за то, что он ее обманул. лаутаро расстроен. херман начинает оправдываться. но она затараторила о том, что бруно ее обманул. что он с нее требует, а сам нарушает правила. херману не понравилось, что она все время говорит о бруно… и задал ей вопрос, была ли она с кем нибудь за время разлуки? она уходит от ответа. и тут приходит бруно. он удивился увидеть здесь росарио, да еще и таком наряде… она оправдалась тем, что пришла помешать поломать голову лаутаро. и рассерженная убежала. бруно ретировался сразу за ней. обещал херману позвонить. херману эта сцена не понравилась.к бернарде приходит меча и рассказывает три новости: первая — она записалась на прием к психологу. вторая — она хочет подшутить на росарио. то есть рассказала про ужин. эти две новости бернарде понравились. чего не скажешь о третьей. речь шла о новом женихе мечи — паблито ароспиде. берни в ужасе…карина приходит к каталине и распрашивает под невинными предлогами о качорре. ката говорит, что не знает где качорра. карина ей не очень верит.чичилле позвонил рейнально. он попросил побыть шестеркой для него. рассказывать обо всем, что он узнает о берни. чичилло согласился это делать за не большую плату. но сам очень рассердился. мало того, что он и кухарка и шофер. так еще и шестерка… ну уж нет.в кабинете росарио выясняла отношение с лаутаро и бруно. лаутаро «послал» ее на три буквы и сказал, что будет заниматся и ушел. качорра в шоке. а бруно доволен. раньше он не мог за себя постоять а сейчас защитился и отстоял свой интерес.у психолога меча рассказала всю свою историю с бруно. и поведала о том, что она теперь с пабло. и что она с ним переспала. но тверда решила, что все равно вернет себе бруно.