Содержание серий Красавцы

Будучи готов приступить к своему первому рабочему дню с Анной Фарис, Эрик хочет точно убедиться, что Винс не возражает, если он будет заниматься еще одним клиентом. « Я только прошу тебя удостовериться, что от этого не пострадает моя карьера» заявляет ему звезда. Кроме того, Винс обеспокоен, что симпатия Эрика к актрисе может создать какие-то проблемы. Когда Эрик приезжает на место проведения фотосессии Анны, то видит, что ее парень, Дейв, определенно мешает актрисе – хотя бы потому, что ни на секунду не закрывает свой рот, сведя практически к нулю возможности Анны добиться успеха. Эрик пытается потихоньку улизнуть, чтобы проверить, как идут успехи Винса в отношении договора с «Затерявшись в Облаках», но каждый раз, когда он пытается спуститься вниз по автостраде в попытке поймать сигнал мобильника, на съемках обязательно случается какая-нибудь катастрофа по вине Дейва. Когда Эрик пытается объяснить, что парень попросту мешает фотографу, Дейв все таки сруливает на своем Мустанге, позволив Анне и Эрику продолжить работу.Новоиспеченный клиент Ари, он же Билли Уолш, также является источником головной боли, когда решает внести правки в сценарий «Затерявшись в Облаках», не дав его прочесть своему агенту. И тем более не помогает тот факт, что Уолш заменил название фильма на «Шахта» и совершенно переписал общий сюжет книги. Дана Гордон, прочитав порядка 12 страниц, настойчиво требует, чтобы Ари приструнил своего клиента. Уолш, конечно же, отказывается идти кому-либо навстречу и увольняет Ари, не дав агенту возможности бросить его первым. Будучи не в состоянии дозвониться до Эрика по мобильному, Ари призывает на помощь Винса, но когда актер начинает изучать сценарий «Шахты», то понимает, что тот попросту превосходен. С риском для себя попытавшись пойти напролом, Ари подсовывает сценарий боссу Даны и говорит ему, что он может либо отснять уже совершенно готовый летний хит либо попытаться объяснить своим инвесторам, почему «Затерявшись в Облаках» полностью провалился. Конечно, пустив в ход подобные силовые методы, Ари не приобретает новых друзей, но тем не менее «Шахта» получает добро на производство. Тем временем на фотосъемках Анны, снова возвращается разъяренный Дейв, открыто обвиняя Эрика в попытке увести у него девушку. Будучи сыта им по горло, Анна порывает с Дейвом прямо на съемках, приказывая ему уйти до того как она закончит работать. Эрик возвращается домой и застает Ари, Уолша и парней, отмечающих новый проект. В полном недоумении перелистывая страницы сценария «Шахты», он спрашивает: — «А где тут снег то?»

Теперь, когда парень Анны больше не ставит палки в колеса, Эрик может наконец приступить к работе со своей новой клиенткой. Однако после того, как менеджер проводит больше часа, болтая с актрисой по телефону, парни задаются вопросом, не слишком ли он смешивает удовольствие и работу. Времени на обсуждение этого вопроса у них нет, поскольку вся команда собирается лететь в Канны на кинофестиваль, а ввиду террористической угрозы высокого уровня есть риск, что международный аэропорт Лос Анджелеса скоро будет наглухо закрыт. В то время как в аэропорту Ари лезет из кожи вон в попытке помириться со своей женой (которую отказался брать в поездку в последнюю минуту), Уолш просит Эрика организовать ему деловой обед с Анной, тогда он сможет уговорить ее сняться в «Шахте». Чувствуя себя не в своей тарелке из-за весьма странного сценария Уолша – не говоря уже о самой личности режиссера – Анна ставит Эрика в сложное положение, попросив его решить, стоит ли ей сниматься в фильме, ведь он хотел бы, чтобы даже Винс не связывался с этим фильмом. Когда в конечном счете аэропорт все таки закрывают и отменяют все рейсы, начинает казаться, что парни не смогут улететь во Францию и успеть во время к премьере «Медельина».Ари, теперь уже пытаясь отбиться от Ллойда, умирающего от зависти из-за поездки в Канны, а также убедить свою жену отменить карательно-расточительный поход по магазинам, слишком поздно спохватывается о возможности лететь частным самолетом, ведь в ажиотаже их уже расхватали звезды Голливуда после того, как закрылся аэропорт Лос Анджелеса. Отчаявшись отвезти своих парней в Канны, Ари звонит Сидни Поллаку и уговаривает его взять на борт самолета пятерых из шести ребят. Для Эрика, тем временем, все заканчивается увольнением, когда он наконец признается Анне, что – помимо того, что неравнодушен к ней – считает, что ей не следует сниматься в «Шахте». Приняв во внимание его конфликт интересов, актриса посылает Эрика паковать чемоданы, но когда он добирается до аэропорта Ван Найс, оказывается, что у Ари не лады с математикой. Даже без Ллойда и миссис Ари, парни все равно образуют перевес, который пилот Сидни Поллака не может допустить. Винс решает, что лететь должны либо все либо никто и отказывается от рейса. И пока группа разворачивается, намереваясь покинуть терминал, внезапно появляются Кенни Уэст и его окружение, позволив «бедным беженцам» аэропорта занять место на его Боинге 727. И пока самолет еще стоит на взлетной полосе, Ари звонит своей жене, извиняясь за то, что не взял ее с собой и объясняя, что хотел всего лишь немного приключений в чисто мужской компании. Миссис Ари, стоя в комнате, переполненной покупками от кутюр, заверяет, что прощает его и желает ему насладиться поездкой с ребятами. И вуаля!

Все побережье Канн гудит из-за прибытия знаменитостей и обещает стать великим днем для Винса (не говоря уже о возможности заняться сексом с француженками для Драмы и Черепахи), и когда потенциальный спонсор, Принц Яир, предлагает купить «Медельин» без предварительного просмотра за 35 миллионов долларов, кажется, что все цели могут быть достигнуты. Ари беспокоится, насколько компания принца способна поддержать кинофильм в прокате, но когда до основного инвестора — Ники Рубенстайна в Лос-Анджелес долетают слухи о предложении, он приказывает Ари назначить Яиру встречу. В ходе шикарной вечеринки на борту яхты принц приглашает производителей картины обсудить дела, в то время как Драма и Черепаха развлекаются на всю катушку. Старший Чейз знакомится с красивой девушкой по имени Жаквелин – дело в том, что «Приключения Викинга» весьма популярны во Франции – но когда приводит ее в гостиницу, менеджер выставляет его вон за учиненный скандал по поводу того, что ему досталась слишком скромная комната. Будучи не в состоянии снова найти свою только что обретенную любовь, Драма бродит по побережью в ее поисках, в конечном итоге вновь забредая к Яиру, где принц предлагает ему место переночевать.Поиски Ари покупателя для «Медельина» стартуют более чем успешно. Несколько маленьких хитростей – появление на вечеринке в компании Харви Вайнгарда и распространение слухов среди знакомых Ллойда ассистентов — геев – заманивают в ловушку Дану Гордон, заставив ее предложить свою сумму, но она явно уступает предложению Яира. Винс и Эрик пытаются облегчить ей задачу в надежде заключить договор с легальной киностудией, предложив отказаться от своих вложений, если она хотя бы сможет компенсировать денежный вклад Ники. Переговоры длятся не более пяти минут, когда до Яира доходят слухи и он предлагает самому Ники 75 миллионов долларов. Будучи не в состоянии переплюнуть подобную сумму, Винс и компания улыбаются во весь рот, направляясь по красной ковровой дорожке на премьеру кинофильма. Когда Драма слышит, как Жаквелин зовет его из толпы, то вытаскивает ее на красную дорожку и направляется с ней на побережье, чтобы заняться любовью на песке. Винсу же далеко не так сильно везет с экранизацией «Медельина». Недовольный ропот публики по окончанию фильма прерывает обличительная речь Уолша, а Яир незамедлительно отрекается от сделки. Учитывая, что деваться некуда, Ари принимает сомнительное предложение Харви Вайнгарда купить фильм за доллар, сделав ставку на смекалку в денежных вопросах главы киностудии и в надежде, что он вытащит их из переплета.

Ребята из Окружения оказались в самом центре океана изменений. Даже Ллойд (Rex Lee) появился в начальных титрах. Однако, Винса до сих пор не удается нигде найти. И это вполне понятно, ведь критики Ричар Ропер и Майкл Филипс буквально втоптали «Medellin»в грязь, сравнивая Пабло Эскобара в исполнении Винса с «незаконнорожденным ребенком Джимини Глика и коробки печенья Twinkies.» Не стоит и говорить, как расстроены по этому поводу Эрик и Драма. Драму это тоже коснулось: Роджер Эберт забраковал его на роль в «Лицензию на Вождение,» но у него хотя бы есть Жаклин, пускай только через Интернет. К тому же, карьерный рост для него только начался, и сейчас нужно сниматься на постер «Пяти Городов». Что до Винса, у него в Мехико, кажется, все в полном порядке, если судить по двум голым девицам, сидящим на нем верхом. В своем офисе, Ари вне себя. Однако, есть еще неплохой вариант. Карл Эртц собирается предложить Винсу фильм, от которого отказался Эмиль Хирш: «Danger Beach.» Вот только для этого Винсу надо встретиться с ним лично в Лос-Анжелесе за столиком в The Ivy уже на следующий день. Ари идет на нарушение, чтобы найти Винса. Эрик в это время занят работой над собственной копанией The Murphy Group. Пока Эрик пытается раскрутить своего нового клиента Чарли, Ари нужно вернуть Винса после 6 месяцев отсутствия в Штаты. На съемках «Пяти Городов» все идет вполне неплохо. Но ровно до тех пор, пока фотографу не приходит в голову снять Драму с правой стороны. Очевидно, Джонни неважно выходит с этой стороны: даже Эд Бёрнс знает, что с этого ракурса он получается «придурковатым.» Эрик звонит Винсу прямо на пляж, чтобы рассказать о предложении. Однако Винс, проконсультировавшись со своей новой командой (двумя полуголыми цыпочками) отказывается от роли в «Danger Beach.» Ари связывается с Эриком. Судя по всему, Эрик и Винс не очень много общались друг с другом с того момента провала «Медельин». Ари нанимает самолет, чтобы отправиться на остров, однако только Драма знает, где именно находится Винс. Эрик заставляет его раскрыть эту тайну, даже если после этого Драме придется сняться со своей придурковатой правой стороны. На берегу парни встречаются. Они пытаются убедить его взяться за эту работу, но Винс вполне счастлив, тратя $79 за ночь в отеле, отличную еду и горячих телочек. Между Эриком и Винсов происходит разговор наедине. Эрик меняет тактику: он убеждает Винса, что паршиво чувствует себя из-за того, что заставил Винса участвовать в «Medellin,» и теперь хочет сделать что-нибудь хорошее для лучшего друга… Все соглашаются, что сценарий очень хорош и даже Черепаха вносит свой клад, предлагая новое название «High Tide.» Винс отправляется на встречу с Карлом, и приходит в ресторан сразу за Адамом Дэвисом Adam Davies. Выясняется следующее: Дэвис представляет Хирша, и Винс нужен Эртцу только для того, чтобы вынудить Хирша сбавил цену своего участия в проекте. Вопреки очевидной подставе Эрца, Винс решает остаться в городе, потому что неудача «Medellin» ему больше не помеха. У Драмы и Черепахи свои радости: они наполняют машину Эртца помоями, оставиви голову дохлой рыбы а-ля «Крестный отец.»

Винс возвращается в Лос Анжелес, но не находит работы. Однако, домашней работы у него хоть отбавляй: ему нужно срочнео прочитать несколько сценариев. В результате, Черепаха не может никого уговорить, чтобы «кого-нибудь подцепить,» т.к. Драма не расстается с Жаклин (Julia Levy-Boeken), а Эрик… в общем, бесполезняк. Из тех 30 весьма посредственных сценариев, которые Винс осилил (все удивляются), лишь один выглядит более-менее прилично. К несчастью, и этот единственный является независимым кино, так что Ари моментально отвергает этот вариант. Ари убеждает Винса, что сейчас самое время вернуть его в топ-актеры. Он убеждает Винса и Эрика, что студийный фильм с первоклассным режиссером, это именно то, что им сейчас нужно. Ари хочет, чтобы возвращение Винса состоялось в стиле Лэнса Армстронга, «только без лишних слез.» По дороге в ресторан парни встречают Джастин Шапин (Leighton Meester). Она приехала в город чтобы записать новый альбом и спеть с Тони Беннетом. Пока Винсе, Джонни и Черепаха едут на видеоосъемки, Ари во время игры в голоьф консультируется с Марком Уолбергом (Mark Wahlberg) насчет Винса, а Эрик пытается подписать сценаристов независимого кино «Nine Brave Souls» в офисе Ари, который так кстати оказался свободен. Пока Винс и Черепаха наблюдают за дуэтом Тони и Джастин, Драма переживает, что не может быть сейчас у своего компьютера и болтать с Жаклин и беспокоится, что она обо всем узнает. Однако позже выясняется, что этим вечером ей было не до Джонни. Отчаявшись поговорить с ней, в порыве ревности он оставляет ей несколько гневных писем. К сожалению, Жаклин не было лишь потому, что ее друг попал в больницу. Она не хочет повторения историии с прежним психованым бойфрендом и решает порвать с Джонни. Пока Эрик пытается уговорить L.B. и Ника стать его клиентами, на вечеринке в честь завершения съемок Джастин знакомит Винса со своей подружкой Микеллой. Помня о совместном с Джастин прошлом, Винсе не особенно доволен, что от него вот избавляются. Более того, он впадает в депрессию, видя как Джастин мило общается с другим парнем, пока у него ничего не клеится с Микеллой. Винс звонит Ари и назначает встречу в офисе. Эрик просит помощи у Ари, чтобы он помог уговорить сценаристов подписать с ним контракт. В результате, Эрик вынужден обратиться к конкурентам агентства Голда; в данном случае, к бывшему агенту Винса, Аманде. В офисе Ари, Винс просит его говорить с ним прямо. Ари объясняет, что все в городе против него из-за того, что Винс не хочет играть по правилам, а «Медельин» был всего лишь предлогом, чтобы «засадить Винса в карьерную тюрьму». Потрясенный таким откровением, Винс требует, чтобы Ари брал Винса на любой ланч, встречу, пробы, какие только возможно. Винс готов делать что угодно, чтобы вновь вернуться в ряды суперзвезд. Хотя Ари не говорит ему того, что он хотел бы сейчас услышать, неуверенность Винса исчезает бесследно после этого разговора. Все согласны, что Винсу можно с оптимизмом смотреть в будущее, Черепаха возвращается домой с вечеринки не один, а у Драмы происходит непростой разговор с мистером Дэниелсом.

«Мы отлично провели время.» Это всё, что Винс рассказывает о своей встрече с Джастин. Тем временем Марвин, финансовый менеджер Винса, рекомендует ему объявить себя банкротом. Т.к. в свое время его отец стал банкротом и оставил семью без средств к существованию, Винс отказывается. Марвин советует ему связаться с Шоной насчет «легкой работенки», о которой она расскажет сама. Миссис Ари готовит отличный подарок для Ари: кабриолет Феррари. Но стоит Ари заметить Адама Дейвиса за рулем Порше, и он не может удержаться от уличной гонки. К сожалению, Ари застревает позади остановившегося школьного автобуса и проигрывает гонку. Аманда сообщает Эрику хорошую новость: она отдала сценарий «Nine Brave Souls» Эдварду Нортону (Edward Norton). Ари возвращается в офисе и просит Ллойда выслать Адаму его выиграны деньги в конверте с дерьмом. Парни приезжают в Бель-Эйр, где Винс должен появиться на вечеринке Sweet 16 в доме Пабло Вейне. Миссис Вейне начинает нервничать, т.к. расходы на вечеринку для дочери уже перевалили за 1 миллион. Она требует от Винса, чтобы он не просто появился на вечеринке и был мил со всеми. Она решает переодеть Винса в костюм Аквамена и посадить на ледяной трон. Даже за $200 тысяч, Винс принципиально не согласен на это. На MGA Ари пытается найти вильм для рэпера T.I. и в это время за ним приходит полиция по поводу отосланных Дейвису экскрементов. Однако Ари выбирает арест, а полицейские раздеваются и устраивают стриптиз. Ари решает, что самое время начать полномасштабное наступление и шлет Дейвису фото его подружки, занимающейся сексом с Ари, когда он еще работал в старом агентстве. План бы сработал, если бы Адам не порвал с ней полгода назад. Ответ Адама крайне жесток: фото обнаженной миссис Голд из «Hardbodies 3.» В ярости Ари врывается в офис Дейвиса. Ари угрожает убить Адама, если тот немедленно не извинится. Дэйвис сдается и приносит извинения. Парни решают пообедать в CrazyGirls (с использованием тарелок, а не девочек). Шона и Марвин вместе наезжают на Винса, заставляя его вернуться на вечеринку Sweet 16. К счастью, теперь ему достаточно лишь спеть песню для девочки. Хотя Винсу и не на 100% доволен, он соглашается на это. Кэндис, виновница праздника, не слишком впечатлена масштабом вечеринки и появлением Винса, но легко придумывает, как можно сделать вечеринку лучше. Все, что требуется от Винса, это нарушить пару законов. Еще больше усугубить положение может только пьяный Джонни, который начинает доставлять всем неприятности. В то время, когда Винс поет классическую песню Frankie Valli «Can't Take My Eyes Off of You,» Джонни решает спеть с ним дуетом. К счастью, публика обожает такое шоу, и все начинаю подпевать и танцевать. Все идет отлично ровно до тех пор, пока Драму не стошнило прямо на праздничный торт. Хэппи енд: Аманда звонит Эрику насчет «Nine Brave Souls.» Точнее, уже as Edward Norton wants to re-title it: «Smoke Jumpers.», т.к. Едвард Нортон кочет по другому назвать фильм и снять его на студии с участием

Утро обещало быть тяжелым. У Винса голова раскалывалась от похмелья после вечеринки Sweet 16 (рецепт от Чейза: полбутылки Johnny Walker Blue и полбутылки водки, которую заставил его выпить Драма). Сам Драма чувствует себя на удивление хорошо. Объяснение этому простое – во-первых, он летит в Лас Вегас сниматься в ток-шоу «The View», посвященному «Пяти городам», а во вторых – он уже навестил Белого Друга. Тем временем у Винса важная встреча с главами нескольких студий, а Эрик должен продать работу его новых клиентов — сценарий «Пожарников-парашютистов».У Аманды ее первая сделка с Эдварда Нортона по схеме 100 против 300, что означает – заплатить за сценарий 100 штук, и 300 если по нему будут снимать фильм. Ари, который наконец осилил сценарий и тот ему очень понравился, звонит Эрику с лучшим предложением и вступает в торги. Сценаристы опасаются, что студия просто купит их работу, но фильм снимать не будет. Они хотят 500 000 и гарантии того, что фильм выйдет. Первая встреча Винса – с главой студии Стивом Парле. Он хочет снять Винса в “Бенджи”, что означает невозможность сняться в «Smoke Jumpers», так как Стив намекнул Ари, что он готов купить сценарий, но без Винса в главной роли. Но На это Ари пойти не может. Хотя Винс и говорит, что лучше Эрику получит деньги для своих сценаристов, Ари уговаривает его еще немного поводить всех за нос – все равно в выигрыше будут все.Джонни, Черепаха и Шона (которая больше не является PR-агентом Драмы) летят в отель «Цезарь». Драма встречается со всеми своими коллегами по съемочной площадке, и к несчастью, со всеми их подружками. Вупи Голдберг, Элизабет Хасселбек и Шери Спрингфилд отзываются о Джонни в «Пяти городах» как об отличном парне, но у которого нет подружки в шоу. Его коллега, Брандон, продолжает подкалывать его насчет его бывшей. Это стало толчком для Драмы, и он принес свои извинения Жаклин прямо в эфире. Все заканчивается тем, что Драма уходит с площадки. Даже Шона не смогла помочь, потому что теперь все женщины, которые смотрят «The View», скажут своим детям-подросткам, что Драма слабак и нытик. Во время возвращения в аэропорт Драма не отрывается от бутылки. Совершенно разбитый, он заявляет, что у него только и есть, что его одежда и открывает окно лимузина чтобы выбросить ее в окно. К несчастью, его трусиля попадают прямо в лицо копу, и Джонни во второй раз попадает за решетку.Встреча Эрика с Амандой идет, мягко говоря, не очень. Она чертовски злится что Эрик готов развязать войну ради большей ставки. Далее, Эрик не может оправдать ожидания сценаристов, запутывая все еще больше. Но он знает, что Аманда сильно занижает предложение, и что у них конфликт интересов, после того как она стала представлять Эдварда Нортона. Так как за Нортона нет студии, Аманда может дольше торговаться и заявляет, что у нее нет другого выбора, кроме как послать Эрика куда подальше.После очередного облома со студией, Ари не знает, что и придумать. Однако знает Винс: он будет играть Рея, брата главного героя. Без Винса в главной роли они получают предложение от Стива. Эрик должен убедить сценаристов согласиться, даже если Эдварда Нортона не будет. Все отлично Эрик и Ари даже обнимаются, хотя всего пару часов назад готовы были убить друг друга.Парни вызволяют Джони из тюрьмы Лас Вегаса, который пользовался определенной популярностью у зеков по ряду причин. Джонни заинтригован новым фильмом Винса, а у Эрика новая проблема — Аманда перезваниевает с предложением от Эдварда Нортона, за которого готова заплатить студия и предлагает новую цену – 2 миллиона против прежнего одного. Эрик настаивает, чтобы Винсу отдали вторую главную роль, но Аманда сомневается, что это возможно. Т.к.фильм будет сниматься на Warner Bros., глава которой Алан Грей – этот тот тип, что решил погубить карьеру Винса после его отказа играть в продолжении «Аквамена» и «Ramones».

Самое время попытаться все исправить и принять важные решения. Винсу поступает предложение сняться за 3 миллиона в Фильме «Бенджи» в роли помешанного вегетарианца. Ари звонит Алану Грею, Главе Warner Bros., чтобы устроить Винса в «Smokejumpers.» Несмотря на все просьбы и мольбы Ари, Грей, кажется, все еще на него в обиде. Ари советует Винсу принять предложение «Бенджи» и надеяться, что этот фильм станет следующим «Бэйбом», а не «Гарфилдом». Эрик и Джонни предлагают Винсу одолжить ему денег, чтобы тот смог подождать. Однако глядя, как у них на глазах Aston Martin забирают за неплатежи, решиться становиться сложнее. Ари затаскиает всех (включая Арнольда) в дом и предлагает удрать из города. Джонни предлагает идеальное для место, где можно все хорошенько обдумать — Национальный парк Joshua Tree. Только они, их души и немного волшебных грибочков.Чтобы получить нужное, им необходимо приехать в дом Эрика Робертса. После приветствия, Робертс интересуется, нельзя ли ему отправиться с их компанией и посмотреть, как люди принимают судьбоносные решения. Так как не все влезут в Lexus Ари, они берут Winnebago Робертса 47 года. (Робертсу все еще запрещено появляться в Монтане.) Но сперва Ари должен сделать один важный звонок: позвонить Ллойду и попросить его позаботиться о собаке. К сожалению, Ллойд с Томом, и не особенно счастлив отменять свои планы ради собаки. Однако уже ничто не может сорвать их поездку, даже предложение Кэйти Морган и ее друзей поехать в Лас Вегас на церемонию Adult Video Network Awards.Приехав в парк, парни решают употребить грибочки. Драма впереди всех: для привередливого Эрика у него есть сэндвич с арахисовым маслом и грибами.. Только Ари разрешают не выключать телефон, ведь у него дети! Но ему он нужен не только для этого. Звонит не только жена Ари, но и Ллойд с Томом, которые нашли способ устроить собаку не отменяя при этом своих планов: устроить вечеринку у Ари дома. В стиле старых-добрых комедий, миссис Ари в этот день как назло решает вернуться домой из Санта Барбары, где она была и своей тети. Робертс советует Ари залезть повыше, где прием лучше, и после долгого подъема Ари наконец может дозвониться жене и уговорить ее сегодня не возвращаться. Для этого приходится разрешить своему сыну Джоне поучаствовать в вечеринке. Все вроде бы хорошо устроено, разве что грибочки уже подействовали и Ари понятия не имеет, где находится.Тем временем парни уже неплохо улетели и самое время решить, насколько хорош сценарий, насчет которого даже Эрик не уверен. Винс хочет переехать в другое место, но Робертс против: он готов «творить». Винсу кажется, что он замерз, а Джонни — что он оторвал член когда ходил по маленькому. Пока они едут, приходит осознание, что Арнольд потерялся! Теперь с ума сходят ВСЕ, в особенности Ари, который звонит Ллойду надеясь на его помощь. А ллойд старается успокоить его, стараясь скрыть от Ари масштабы творящегося в доме веселья.Парням приходится искать обоих, и Ари, и Арнольда, раздумывая, кого же все таки стоит искать первым. Из Эрика помощник уже никакой, он даже говорить не может. Уже наступает ночь, а Ари все еще на телефоне с Ллойдом. Плохо соображая, Ари просит Ллойда стать Конфуцием и указать ему путь. Ллойд с неохотой соглашается, но слишком поздно: увидев в темноте пару глаз, Ари мчится от них прочь. Пока все ищут Арнольда, Винс приходит к мнению, что обязан понравиться «тому, кто не должен быть назван». Винс не может быть пожарным, потому что не сыграл во втором «Аквамене». Драма, убежденный монологом Винса, спрашивает, почему тот хочет сыграть в «Пожарниках-парашютистах».«Потому что это Эрик нашел сценарий и он хороший. И я хочу быть хорошим. И хочу чтобы мы все были хорошими, чтобы исправить все плохое. Все должны знать, что Эрик делает для Винса только хорошее. Эрик- его настоящий друг».Теперь у Черепахи сносит крышу, потому что у него нет ни цели в жизни, ни собаки, ни Эрика. Драма пытается все исправить и заставляет Эрика говорить, сильно щипая его, и заявляет, что Винс прав насчет «Smokejumpers,» и кричит это так громко, что на его крик прибегает Арнольд и Ари находится. Пока Черепаха обнимается и разговаривает с Арнольдом, Винс приходит к заключению, что все из-за Ари: «Арнольд нашел Ари, Ари нашел „Бенджи“ и они нашли нас». В интерпретации Драмы: «Дерево сказало свое слово», они должны отправится на Аляску на съемки «Бенджи».Вместе с Эриком Робертсом парни возвращаются домой, а Ари звонит мягко говоря недовольная жена, которая обнаружила в их доме 25 голых, сексуально недоступных (для нее) мужчин в бассейне. Им приходится притормозить перед горящей на обочине машиной, и Винс, видимо в галлюцинациях, видит себя в роли пожарника, борющегося с огнем. Очевидно, вот теперь это был он — знак свыше. Винс хочет во что бы то ни стало сниматься в «Smokej

Ари смело встречает Алана Грея в игре в гольф, чтобы получить роль для Винса. Дом просит, чтобы Винс выручил его.

Винс знакомится с миром моды, когда соглашается сделать снимок фотомодели Dolce and Gabbana. Ари проявляет свое уважение на похоронах и предлагает дать ему шанс возглавить студию Ворнер Бразерс.

Ари узнает, что другой Винс-ненавистник получит работу в качестве главы студии Warner bros., если он не возглавит ее. Ари хочет все уладить, сохраняя старую работу.

Ари обедает с Эндрю Кляйном (Гари Коул), старым другом и наставником, который сейчас нуждается в его помощи.

Ари и Лойд дают старому другу и наставнику Эндрю Кляйну голливудскую перестройку, таким образом, он может произвести на совладельца агентства Бэбс впечатление.

Несмотря на максимальные усилия Винса, чтобы снять основную сцену для Smokejumpers, Вернер увольняет его из кино. После получения неожиданного требования от Джейми-Линн Сиглер, Туртли возвращается в Лос-Анджелес, чтобы провести день с нею.

Эрик пытается заставить режиссера Гаса Ван Сэнта бросить Винса. Винс снова встречает возлюбленную со школы.

За день до премьеры «Гэтсби», у Эрика «жаркая пора», Винс собирается сдавать на права (ему скоро сниматься в фильме об Энцо Феррари), У Черепахи все серьезно с Джейми-Лин, а Драма все еще ошивается в доме Винса, хотя у него есть своя квартира. Слоан звонит Эрику и предлагает снять ему дом своей подруги, и хотя Эрик считает, что Винс будет страдать в одиночестве, ему уже пора иметь свой дом. В агентстве Миллер-Голд Эндрю подписывает главных звезд топовых ТВ шоу, а Ллойд требует от Ари дать ему повышение. Не желая пускать в ход кулаки, Ари объявляет 100-дневный испытательный срок, чтобы доказать, действительно ли Ллойд хочет быть агентом. Винс сдает на экзамены, а заотдно получает историю, о которой не стыдно рассказать на шоу Джея Лено. Однако вечером Винс остается совсем один в своем большом доме.

Черепахе пытаются объяснить смысл фильма «Немножко беременна». Он все еще не верит, что Сет Роген может заполучить такую девушку как Кэтрин Хеигл, несмотря на то, что она всегда в центре внимания. Конечно, Хеигл пьяна, когда она занималась любовью с Сетом в кино, но тогда как это объяснить рассудительную Джейми-Линн Сиглер занимающуюся сексом с Черепахой? (да, ни один я) Парни обсуждают всё это помогая Эрику переехать в новый дом. Слоан поддерживает Черепаху, сказав, что он симпатичный, и она бы не стала бы спать с Сетом Рогеном. (на Слоан такое платье… ррр!) Конечно, всё как всегда сложно между Эриком и Слоан: он приглашает её на премьеру нового кино Винса. Она сначала колеблется, но он настаивает, чтобы они пошли хотя бы как друзья. На это Слоан принимает предложение, главным образом ссылаясь на то что у неё есть навое платье которое нужно показать городу.В MGA Лойд сел на диету, хотя успехи его не велики: похудел всего на пол килограмма, несмотря на то, что ест только одну виноградину в час. Эндрю Клеин успешен, но ему нужна поддержка Ари в двух проектах. У Лиззи Грант, агента в фирме («младший агент с восхитительной задницей»), есть два сценариста теле шоу, но чтобы их привлечь в компанию нужен Ари который как Вито Корлеоне введёт их в семью. Что еще более важно Эндрю боится, что их с Ари жены не смогут быть вместе на премьере, а это действительно очень нужно Ари. Эндрю говорит ему, что Марло (его жена) видимо немножко пугает Миссис Ари, и поэтому Ари должен уговорить свою жену сходить на маникюры/педикюры с его женой чтобы они подружились… Миссис Ари сначала колеблется, но Ари заявляет ей, что практически все пары которых они знают привела его жена, и это будет первая парой, которая хорошо знает его.Парни высмеивают будущий поход Эрика вместе со Слоан на премьеру ради ее платья. Они утверждают, что Эрик — идиот, потому что идёт со своей бывшей не премьеру, да ещё и как друзья. Даже Винс думает, что Эрик только мучает себя. Но Эрик считает, что сможет вернуть её. Что касается остальных парней, только у Черепахи есть вторая половинка, в то время как Драма приглашает на премьеру продавщицу из бутика, и она соглашается. Какая-то мистика. Винс как всегда включает свое обаяние, чтобы длинноногая супер модель, которую он встретил только на прошлой недели, пошла с ним на премьеру.На встрече двух новых сценаристов ТВ-Шоу, всё проходит отлично, не считая того, что Ари увидел, как Эндрю пялиться на Лиззи, которая совсем не против этого и ведёт себя с ним вульгарно прямо за столом переговоров. Ари побледнел, потому что не только Эндрю, рискующий всем, но и Ари который дал ему все, что тот имеет, и вдобавок заставил Миссис Ари подружиться с Марлой, он хочет, чтобы они шли намеченным курсом. Эндрю отрицает, что имеет какие-то отношения с Лиззи, но Ари не верит не единому его слову.В новом доме Эрик получает подарок на новоселье от одного из его соседей, Эшли. Судя по тому, как она флиртует с Эриком, ему нужно будет проверить удостоверение её личности, чтобы понять, сколько Эшли лет и не нарушит ли он закон. (Справедливости раду нужно сказать, что актрисе на самом деле 25лет) При всём при этом Эрик холоден с ней и поддерживает диалог исключительно в дружественной атмосфере. Парней очень интересует, почему Эрик отшивает девушку, которая явно его хочет, ради девушки, которая настаивает на том, что они будут только друзьями. Ужасно, что Эрик не думал об этом перед премьерой, в то время как даже Драма устроил себе настоящее свидание.Премьера подходит хорошо, хотя мы видим только небольшой фрагмент с красной ковровой дорожки, когда Черепаху фотографируют с Джейми-Линн и берут у неё интервью. Черепаха волнуется, но Джейми-Линн с удовольствием позирует с ним и тем самым, успокаивая его. Винс ведёт себя как Винс, а вот Драма немножко раздражается, когда его подружка Келли начинает флиртовать с операторами. Эрик пытается сохранить статус дружбы со Слоан, но видя её реакцию на вторую неуклюжую встречу с Эшли на вечеринке после премьеры, в конечном счете, ломается и признается, что у него все еще есть чувства к Слоан. Он доверяет Винсу, который говорит ему быть честным со Слоан. Но, к сожалению, для Эрика, Слоан действительно не хочет возвращаться к отношениям с ним, она недовольна теми вещами, которые происходили с ними раньше и к тому же нет уверенности, что Эрик изменился. Однако его ночь все еще проходит лучше, чем у Ари, особенно когда Миссис Ари говорит ему, что это Эндрю специально не знакомил их парами. Ари ловит Эндрю, когда тот питается позвонить Лиззи, и все разъясняет. Эндрю думает, что между ним и Лиззи что-то есть, в то время как Ари настаивает на том, что она — всего лишь очередной работник пытающийся пробиться по корпоративной лестнице, и она не стоит того чтобы рисковать всем, особенно браком.Потом в новом доме Эрика все наслаждались жизнью парочками… все кроме Эрика. Однако кое-что произошло с Эриком. Винс находит браслет Эшли, который она потеряла в доме, прежде чем Эрик въехал, и в этот момент звонит она, чтобы принести извинения за те неуклюжие моменты после премьеры. Она говорит ему приезжать, все удивлены. Эрик уезжает к Эшли, прямо после того, как удаляет сообщение с извинением от Слоан.Винс остается совсем один в своем большом доме.

Будут ли очередные отношения Эрика Мерфи сложными как всегда, и будет ли Черепаха в депрессии относительного своего дня рождения? Ответ на оба вопроса — «да». Эрик проводит ночь с Эшли, после которой она ломает его машинку для прессовки кофе, и смотрит пилотную серию нового шоу единственного клиента Эрика, Чарли. К сожалению, мнение Эшли относительно пилота свелось к фразе — «я ненавижу его». Черепаха всё сильнее впадает в депрессию. Очевидно, его мать использует его каждый день рождение для того, чтобы раскритиковать образ жизни сына. Хотя нужно признать, отдать черепахи в общество «следящих за фигурой» когда ему было 13 лет, гораздо хуже чем выговор, за журнал People в котором его фото с Джейми-Линн Сиглер с заголовком, «ОНА ВСТРЕЧАЕТЬСЯ С НИМ?!» Она считает, что Черепаха больше не цыпленок на 30-м то году жизни. (Эти разговоры подписывают его под халявщиком, не так ли?) К счастью для Черепахи, вещи меняются быстро, по крайней мере для внешнего наблюдателя. Винс и Драма комментируют отношения Эрика с Эшли («Только сука, так или иначе заводит парней!»). Всё это происходит перед днем вождения… на треке в автомобилях Феррари. И это правильно, ведь Винс должен практиковаться перед будущей ролью для своей наступающей роли, и он выигрывает заезд. Конечно, главный пыхтельщик группы (Черепаха) получает главный приз мисс Конгениальность: Феррари за 240 000$.В то время как Эрик занимается вопросами Винса с Ари, Чарли (и его мать) волнуются относительно успешности пилотной серии шоу. У Эрика еще нет никаких новостей для него, и поэтому он их успокаивает. Ллойд, не похож сам на себя ( говорит например Мистер Мерфи и Мистер, ну, в общем, Черепаха), и всё это чтобы получить новую должность в агентстве. Несмотря на то что для Винса поступают хорошие предложения, главное беспокойство Эрика — то, что Чарли плохо выступил в пилоте, хотя сам пилот преуспел. Чарли решили удалить из шоу, которое он сам создал. Эрик переживает за Чарли. К сожалению, Необходимо сообщать Чарли, что он больше не будет сниматься в его собственном шоу. Однако под влиянием голенькой Эшли, он понимает, что должен делать дальше.Черепаха продолжает депрессовать, и 50 Cent, подъезжающий на своем Бентли, явно не помогает ему расслабиться. Он спрашивает своего кузена Ронни, не хочет ли тот вложить денег в его бизнес. Это и есть, очевидно, причина депрессии: желание сделать что-нибудь самому. Это объясняет, почему Джейми-Линн, дарит ему Porsche на день рождения, ведь она тоже понимает его финансовые возможности. И, наконец, Черепаха едет к Ари за советом. Ари возвращает его в действительность, в реалии мира бизнеса. Он хочет знать есть ли у Черепахи бизнес план, его цели, необходимый капитал, чтобы инвесторы поняли, что дело беспроигрышное и когда они смогут получить прибыль. У черепахи нет ничего из того, что хотел бы увидеть или услышать Ари. В итоге Черепаха регистрируется на бизнес курсах, чтобы узнать, как управлять собственным делом. Конечно, Драма более чем счастлив, сделать такой подарок Черепахе (оплатить эти курсы), особенно учитывая какие подарки, Черепаха получил от других парней.Эрик получает несколько советов от Ари. Хотя он и думает, что у Эрика кишка тонка сделать то, что Ари бы сделал. Он советует ему идти к Эми Миллер в CW и врать, кричать, топать ногами… даже разыграть сцену про расовую неприязнь..., и всё, для того чтобы оставить Чарли в шоу. Эрик идет в бой ради Чарли. Но это не срабатывает, зато у Эрика теперь есть представление, как надо действовать в этой индустрии и он понимает, что будет делать дальше. Эрик вытаскивает себя и Винса из продюсеров данного шоу. Ари был впечатлен и гордиться поступком Эрика.

Эндрю утверждает, что закончил свои дела с Лиззи, но Ари не слишком в этом уверен и убеждает его думать о его семье.

Винс и Драма объединяются с Марком Уолбергом и Томом Брэйди на турнире по гольфу.

У Черепахи первый день в колледже. Джейми-Линн снимает появление Эшли в Пяти Городах с Драмой.

Эрик начинает новую работу, и сразу же сталкивается с коллегой Бобуом Сэджететом, который обращается к нему с очень необычной просьбой. В дом Винса вламываются, Ари и Черепаха волнуются об этом больше, чем сам Винс.

Винс очень серьезно относится к своему недавнему взлому, и призывает Ари усилить безопасность. Слоан просит, чтобы Эрик встретил ее, чтобы выпить, но когда Эрику звонит Эшли он понимает с кем он хочет быть.

Черепаха получает неожиданные новости о недавнем взломе. Ари крадет подросткового сердцееда Зэка Эфрона от Адама Дэвиса, таким образом, Дэвис предлагает Ллойду работу в качестве агента. Эшли становится все более и более подозрительной к Эрику.

Эшли просит, чтобы Эрик прочитал свои электронные письма, таким образом, у них могут быть открытые и честные отношения, но после разговора с Бретани, его новым помощником, Эрику становится ясно, что у Эшли есть главные проблемы.

Два неожиданного прибытия имеют неожиданный эффект на Драму во время его прослушивания для Мелроуз 2009. Ари чует неладное, когда Terrence неожиданно предлагает Ари шанс выкупить его. Поскольку Джейми-Линн готовится уезжать в Новую Зеландию, Черепаха получает прощание от нее, чего он никак не ожидал.

Непосредственно перед тем, как Винс направляется в Италию, чтобы снять его следующий фильм, Мэтт Дэймон – наряду с Боно и Леброном Джеймсом — сильное оружие, чтобы вовлечь в его благотворительность. У Черепахи есть разногласия с Бруком, но он не может преобладать над Джейми-Линн, таким образом, он направляется в Окленд, Новая Зеландия, чтобы вернуть ее. Ари сталкивается с двумя препятствиями в покупке компании Террэнса. После предложения руки и сердца Эрик остается со Слоан, в то время как Драма и Винс направляются в Италию.

Поскольку Винс снимает боевик, направленный Ником Кассаветесом, его просят выполнить трюк опасного вождения. Эрик и Ари вмешиваются, но уже ничто не могло этому помешать.

Новое отношение и новый взгляд Винса после чуть ли не смертельной сцены вызывает некоторые осложнения в его карьере. Черепаха узнает, что кто-то взимал 10 000$ с его корпоративной кредитной карты, и Алекс — главный подозреваемый.

Барбара требует, чтобы Ари продвинул Лиззи, но они не единственные женщины, доставляющие ему неприятности.

Черепаха едет в Мексику с Алекс.

Винс провел ночь с порнозвездой Сашей Грей, и берет ее на встречу со Стэном Ли. Ари пытается добиться Джессику Симпсон, Аарона Соркина и Майка Тайсона чтобы помешать Лиззи красть его клиентов, так же как узнать, на кого она работает.

Винс подвергает опасности свою карьеру онлайн-видео на его странице Twitter, и новостями, что он встречается с порнозвездой.

Винс направляется на встречу с директором Рэндаллом Уолласом. Эрик заинтригован в выставочной идее Билли для Драмы.

Эрик узнает, что Скотт помог вызвать проблему. После злополучной попытки изменить его изображение в TMA, личная жизнь Ари также страдает.

Ари узнает от Королевы Лэтифы, что Аманда, возможно, заключила сделку НФЛ. Попытка Черепахи получить финансирование от Марка Кьюбана вызывает проблемы с его мексиканским боссом.

Эрик получает предложение от Скотта и запрос от Террэнса Мквика, любой из которых мог оказать главное влияние на его будущее. Ари может быть неспособен спасти свой брак. Винс заходит слишком далеко на частной вечеринке Эминема.