Содержание серий Укрытие 1 сезон

В огромном подземном бункере под названием «Укрытие» живёт община, не знающая своей истории, поскольку архивные записи на серверах и жёстких дисках компьютеров были стёрты 140 лет назад во время неудавшегося восстания. Шериф Холстон Беккер сообщает помощнику шерифа Сэму Марнсу, что «хочет выйти наружу». За три года до этого Холстон и его жена Эллисон получают одобрение третьей по счёту заявки на деторождение, но зачать ребёнка им так и не удаётся. В это время Эллисон узнаёт от Глории Хильдебрандт, эксперта по рождаемости, что правители «Укрытия» жёстко контролируют демографическую ситуацию, и помогает компьютерщику Джорджу Уилкинсу исследовать зашифрованный жесткий диск, содержащий записи до восстания. Эллисон рассказывает скептически настроенному Холстону о том, что власть имущие лгут им и что мёртвый пейзаж внешнего мира на экранах «Укрытия» — фальшивка; в качестве доказательства она демонстрирует свой противозачаточный имплантат, который не был удалён врачом. Эллисон заявляет, что «хочет выйти наружу»; произнесение этих слов является нарушением главного закона сообщества. Высказанное желание покинуть «Укрытие» безотзывно и непреложно, неизбежным наказанием является исполнение этого стремления. Эллисон обещает очистить от грязи внешнюю видеокамеру «Укрытия», если увидит снаружи красивый мир. Она переодевается в защитный костюм и покидает бункер. Обитатели «Укрытия» наблюдают, как Эллисон чистит линзу камеры, а затем поднимается на холм и падает замертво. Два года спустя Холстон расследует смерть Джорджа и знакомится с инженером Джульеттой Николс, которая утверждает, что компьютерщик был убит.

Джульетта рассказывает Холстону, что Джордж, её любовник, собирал запрещённые исторические реликвии. Узнав, что Джордж и Эллисон работали вместе, Холстон соглашается провести расследование и обещает подать Джульетте сигнал, если что-нибудь найдет. Через несколько месяцев Холстон выходит из «Укрытия» и испытывает потрясение, увидев снаружи вместо мёртвой пустоши роскошный пейзаж с пышной растительностью. Обитатели бункера сквозь стекло наблюдают, как шериф очищает линзу видеокамеры, снимает шлем, падает на землю и умирает рядом с телом своей жены. Мэр Рут Джанс узнаёт, что Холстон оставил заявление, в котором просит назначить Джульетту его преемником на посту шерифа. Джульетта выясняет, что Джордж искал дверь для выхода наружу, и пытается пройти по его пути в водоёме под «Укрытием», оставшемся после строительства бункера.

Мэр Рут и помощник шерифа Сэм спускаются вниз на 144-й уровень, чтобы встретиться с Джульеттой. По пути Рут заходит к отцу Джульетты, доктору Питу Николсу, и подруге Джульетты, инженеру Марте Уокер, чтобы узнать мнение о характере Джульетты. Несмотря на неодобрение судьи Медоуз, главы законников (юридического отдела), и Бернарда Холланда, главы отдела информационных технологий, Рут предлагает Джульетте роль шерифа. Джульетта сначала отказывается, но передумывает, когда получает от мэра принадлежавшую Холстону звезду шерифа, на обороте которой выгравировано слово «ПРАВДА». Джульетта просит у Рут разрешения отключить для ремонта главный генератор, чего никогда не делалось на памяти живущих в бункере. При отключении на экранах «Укрытия». на короткое время появляется зелёный пейзаж снаружи, но, похоже, никто не обращает на это внимание. С риском для жизни команда механиков успешно чинит главный генератор. Перед выходом на новую работу Джульетта просит Марту изучить видеокамеру, которую она нашла среди «реликвий» Джорджа. Сэм и Рут признаются друг другу в любви; вскоре Рут падает в обморок, и у неё начинается кровотечение изо рта.

Рут мертва; Сэм считает, что её отравили, но настоящей мишенью был он, поскольку они пили воду из фляг друг друга. Бернард, временно исполняющий обязанности мэра, приводит Джульетту к присяге в качестве нового шерифа. Джульетта просит Сэма помочь ей расследовать смерть Джорджа в обмен на то, что она поможет ему расследовать смерть Рут. Начальник службы безопасности законников Роберт Симс сообщает Сэму, что судья Медоуз намерена сместить Джульетту с поста шерифа, но Сэм просит позволить Джульетте уволиться с новой работы по собственному желанию. Неизвестный нападает на Сэма в его квартире. Джульетта знакомится с Лукасом, жителем «Укрытия», который допоздна проводит ночи в кафетерии. Джульетта находит досье Холстона на Джорджа, но не может найти жесткий диск Джорджа, конфискованный Холстоном. Во флэшбэке показано, как Джульетта в тринадцать лет уходит из дома после смерти матери Ханны и младшего брата Джейкоба.

Сэма находят мёртвым. Пол Биллингс, первоначально выбранный судьёй Мэдоуз на пост шерифа вместо Холстона, назначен главным помощником Джульетты. Сэнди, работающая делопроизводителем в офисе шерифа, говорит Джульетте, что нужно найти убийцу Сэма, пока судья не выбрала козла отпущения. Джульетта обнаруживает, что Даг Трамбулл, который работает на законников, подбросил улики, чтобы подставить жителя «Укрытия» Патрика Кеннеди и обвинить его в убийстве Сэма. Роберт рассказывает Дагу, что его отец якобы был уборщиком, но на самом деле у него была секретная работа, которая имела решающее значение для выживания обитателей бункера. Роберт убивает Дага, не дожидаясь его ареста. Дага посмертно обвиняют в убийствах Сэма и Рут. Джульетта узнаёт, что Лукас наблюдает через экран в кафетерии за движением «огней» на ночном небе; жители «Укрытия» не знают, что эти огни являются звёздами. Марта демонстрирует Джульетте, что в обнаруженной видеокамере используется куда более продвинутая технология, нежели чем та, что принята и разрешена в бункере. Джульетта забирает одну из реликвий Джорджа, надеясь возобновить расследование его смерти.

Джульетта организует обыск в квартире Дага, в ходе которого Пол находит реликвию — дозатор конфет. Джульетта использует это как повод для встречи с торговкой артефактами Реджиной Джексон, предыдущей любовницей Джорджа, покупавшей для него реликвии. Роберт выясняет, что дозатор принадлежал Джорджу, и вступает в открытый конфликт с Джульеттой. Бернард соглашается с утверждением Джульетты, что она не подбрасывала реликвию, но приказывает ей прекратить расследование мотивов убийства Рут и Сэма, совершенного Дагом; их смерти решено объяснить сердечным приступом. Джульетта и Пол ссорятся из-за взаимного недоверия, и она сообщает, что знает о наличии у него синдрома — тремора, по Уставу лишающего его права быть помощником шерифа. Регина рассказывает Джульетте, что она не информировала законников о накопителе Джорджа, но рассказала об этом «человеку, который знает всё», после того как он угрожал её близким. Реджина дарит Джульетте реликвию, доставшуюся ей от Джорджа: детский путеводитель, выпущенный ещё до строительства Укрытия. Пока Джульетта листает книгу в своей квартире, за ней по мониторам следит группа наблюдателей, установивших по всему Укрытию множество видеокамер.

Роберт, входящий в состав группы наблюдателей, по видеокамерам отслеживает перемещения Джульетты по бункеру. Джульетта находит в медблоке Глорию, которую по приказу Медоуз накачивают психотропными веществами. Джульетта готова уйти с поста шерифа в обмен на разрешение поговорить с Глорией, но Медоуз утверждает, что не может отменить свой приказ. Пол конфликтует с Джульеттой, которая пренебрегает обязанностями шерифа и не отвечает на вызовы по рации во время массового побоища на одном из этажей. Она рассказывает ему о тайном расследовании убийства Джорджа, и Пол соглашается прикрывать её. Лукас пытается поцеловать Джульетту в кафетерии, но она отталкивает его. Бернард говорит Джульетте, что Медоуз ополчится на них, и призывает её найти способ контролировать Медоуз. С помощью отца Джульетте удаётся расспросить Глорию, и она узнаёт, что та является Хранителем пламени — участницей тайной группы, занимающейся сохранением памяти о прошлом, члены которой систематически подвергаются преследованиям и уничтожению. Мать Джульетты подружилась с Хранителями пламени, но отец Джульетты подчинился приказу не допускать рождения детей у Хранителей. Джульетта догадывается, что за настенными зеркалами в Укрытии установлены видеокамеры наблюдения. Она извлекает накопитель Джорджа из вентиляционной шахты в палате Глории, где его спрятал Холстон. Спецназ законников врывается в палату Глории, чтобы арестовать Джульетту, но не находят её.

Законники обыскивают офис шерифа в поисках жесткого диска, но не находят его. Джульетта в отместку использует детальное знание Полом Устава для ареста Роберта. Пока Роберт находится под стражей, Джульетта обыскивает его кабинет и находит досье на Ханну, Марту и Ширли Кэмпбелл. Досье Ханны содержит информацию о том, что Ханна собрала нелегальную многолинзовую лупу, о чем законники узнали благодаря камерам наблюдения; Ханна и Джульетта ошибочно полагали, что о лупе законникам донёс Пит. Джульетта мирится с Питом, и он говорит ей, что неадекватное поведение и самоубийство Ханны были реакцией на смерть Джейкоба, которую, по мнению Ханны, можно было предотвратить благодаря лупе. Джульетта не может получить доступ к содержимому жесткого диска — Лукас слишком помочь, а блок-посты законников не позволяют ей спуститься к Марте. Бернард находит Джульетту и оказывается, что именно он управляет Укрытием и виновен в гибели Рут и Сэма. Бернард и Роберт арестовывают Джульетту, забирают жесткий диск и лжесвидетельствуют, что Джульетта попросила «выйти наружу». По дороге наверх Джульетта отнимает у Роберта рюкзак с накопителем и прыгает вниз с центральной лестницы Укрытия.

Джульетта скрывается и избегает попадания на видеокамеры законников. Пол проводит обыск в жилом отсеке Джульетты и находит в тайнике детский путеводитель; одну страницу он вырывает и оставляет себе, а остальные сжигает. Джульетта проникает в квартиру Роберта и подключает к его компьютеру жесткий диск, на котором находит видеообращение, записанное для неё Джорджем. Бернард арестовывает Лукаса и узнаёт серийный номер жесткого диска, по которому он вычисляет местонахождение Джульетты. Роберт и его рейдеры врываются в квартиру, но жена Роберта позволила Джульетте сбежать. Чтобы получить доступ к жесткому диску, Джульетта обращается за помощью к Патрику и хакеру Дэнни. Она до конца просматривает видеозапись Джорджа, в которой он говорит, что любит её и что она должна найти дверь под Укрытием. По совету Джорджа Джульетта, Патрик и Дэнни смотрят видеозапись с прошлой очистки, на которой за пределами Укрытия виден пышный зелёный пейзаж с клином летящим птиц.

Джульетта заставляет Дэнни показать зелёный пейзаж за пределами Укрытия на всех мониторах, но Бернард оперативно прерывает трансляцию. Роберт допрашивает Пола о состоянии его здоровья, и дома Пол говорит жене, что законники сделают для него исключение, чтобы он мог стать шерифом. Джульетта сбегает в механический отдел, где перед арестом разговаривает с Мартой. Бернард предлагает Джульетте сделку: если она добровольно выйдет наружу, он расскажет, что случилось с Джорджем, и гарантирует, что механический отдел не будет наказан. Бернард показывает Джульетте видеозапись ареста Джорджа, который спрыгнул с лестницы для избежания допроса. Бернард уничтожает жесткий диск, но затем рассматривает пластину винчестера после того, как Джульетта упоминает о двери под бункером. Бернард приговаривает Лукаса к 10 годам работы в шахтах. Джульетта выходит наружу, и на дисплее её шлема появляется такая же картинка пышного пейзажа, как и во время предыдущей очистки. Она понимает, что это всего лишь видеопроекция, и обнаруживает, что на самом деле Укрытие находится в пустынной местности. Поскольку Марта позаботилась о том, чтобы изолента на скафандре Джульетты была хорошего качества, Джульетта, в отличие от предыдущих чистильщиков, не умирает, а выходит из кратера, в котором находится видеокамера Укрытия, и пропадает из поля зрения обитателей бункера. Кратер Укрытия окружен десятками таких же кратеров, в каждом из которых есть сооружение, похожее на вход в Укрытие, а вдали виднеется силуэт разрушенного мегаполиса.